Chlapec môj, keď si spal, urobil som naraz tri veci, jedol som, pil som, spieval! „
„Človek je originálny vzhľadom, temperamentom, historickou osobnosťou,“ napísala Zoe Dumitrescu-Bușulenga v štúdii venovanej Ionovi Creangăovi a mimochodom si všimla, ako ho väčšina intelektuálov považovala za „tenkého“ „Času.
„Nerezaný sedliak od hlavy po päty, hrubý a tučný, nečesaný a zle oblečený ...“, opísal Iacob Negruzzi vo svojich „Spomienkach“ Ion Creangă. Ten istý Negruzzi, ktorý hostil stretnutie Junimie, rozprával príbeh o vystúpení, v sobotu večer, Creanga a Eminescu, ktorí tiež prišli neskoro, červenali sa s problémovými očami a „ticho sa smiali šťastiu opitého muža“. Predtým navštívili Bolta Rece, krčmu „známu starým vínom z Cotnaru“.
„Vstup do Junimea bol pre Creangă dobrý“, zaznamenal aj Iacob Negruzzi, jeden zo zakladajúcich členov kultúrnej spoločnosti Junimea a jej dlhoročný tajomník.
„Aká šťastná akvizícia pre našu spoločnosť, tá roľnícka a primitívna postava Creangă. Bicie anekdot, vždy mal k dispozícii jednu, hlavne svoju korozívnú špecializáciu, na skvelý humor Pogora (Vasile Pogora), dá sa povedať o všetkých junimistoch. Keď sa Creangă zasmial, aký hlasný, plný a hlasný rev z celého srdca spôsobil, že sa múr chveje! Iba jeho smiech povzbudil Spoločnosť bez ďalších komentárov! “, Pokračoval Negruzzi na Creangă.
Ion Creanga, kresba Romulus Harda, 2015 | Zdroj
„Nepokojný človek s prírodou a duchom“, Creangă rád hovoril takmer iba v podobenstvách, ako povedal Ioan Slavici, zovretie, ktoré sa zdalo mnohým „pápežom“:
„Za každých okolností, s ziskom a poškodením, s radosťou a smútkom vyviazol s príbehom, anekdotou alebo príslovím ... spočíval na nevyčerpateľných pokladoch múdrosti ľudu.“.
„Miluje jedlo, pitie, párty s priateľmi a snobmi,“ píše Zoe Dumitrescu Bușulenga o Ionovi Creangăovi, ako ho spomenuli v poznámkach tých, ktorí boli pri rôznych príležitostiach okolo neho.
Jeho apetít sa stal súčasťou príbehu. Muž rád jedol dobre, výdatne a samozrejme bol nabitý rumunskými jedlami.
„Prečo by som si mal dať vreckovku - povedal každému, kto ho pozval na fotenie -, aby ma videl široko na plechu, radšej si k nemu kúpim košík syra alebo pstruha a bude to pre mňa lepšie ako plechovka.“ Fotografia, na ktorej sa nachádza Ion Creangă (stojaci) spolu s A. C. Cuzou (vľavo) a N. A. Bogdanom na Slănic Moldova v roku 1885/vpravo: Verso | Wikipedia, public domain
Príbehy o pôžitku Creangă z jedla spomenul aj literárny historik Florentin Popescu, autor diela „Anekdotické dejiny rumunskej literatúry“.
N/A. Bogdan (Nicolai Andriescu-Bogdan, 1858 - 1939) si spomenul, keď sprevádzal Creangăa na ceste a v krčme obedovali.
„Tam,“ hovorí tento predavač, „Creanga prezeral zoznam jedál a po chvíli premýšľania požiadal čašníka, aby mu priniesol všetkých šesť jedál uvedených v ponuke, a to skôr, ako upozorní zamestnanca na skutočnosť, že„ porcie byť taký, aký má byť, nielen namazať taniere! »...“, napísal Florentin Popescu. Hovorí sa, že potom jedol „s potešením, s nevýslovnou chuťou“, vývarom, kuracím borščom, hráškom s hráškom a tromi druhmi steakov. Vypil „o niečo menej ako pol unce starého bieleho vína“ a „vstal od stola„ ľahšie, ako bol, keď si sadol “.
Úžas súdruha cesty neunikol Creangăovi, ktorý by mu povedal: pestované v bavlne “.
Takéto „neslýchané rozprávkové počiny“ mu priniesli aj slávu Flămânzilă, napísal G. Călinescu.
I. S. Ionescu, tlačiar a dobrý priateľ spoločnosti Creangă | Zdroj: Digitálna knižnica ústrednej univerzitnej knižnice „Mihai Eminescu“ v Iasi
I. S. Ionescu, tlačiar a blízky priateľ Creangă, povedal aj cestu, ktorú absolvoval s Creangă vlakom:
„… Keď som sa zobudil, boli štyri hodiny a prešiel som okolo Buzăua, ktorý predtým spieval; povedal mi, že dosiahol pieseň do veľkého hrnca, ale počas tejto doby zjedol kuracie mäso a vypil tri fľaše vína, ktoré som stále mal. „Potom som, chlapče, urobil naraz tri veci: jedol som, pil som a spieval som!“
Lahodné príbehy, ktoré zostali o žoviálovi Creangăovi, milovníkovi života a jedla, inšpirovali G. Călinescu a dali mu túžbu písať o tabu chamtivého rozprávača:
„Potom, ako dal antefan a Petra, niekoľko remienkov a údené bravčové svaly do šindľového podkrovia domu, zjedol skromné jedlá, ale najmä sarmale a koláče s opásanými nohami vyrobené z julfu. Jastrab, ktorý v dedine robil milé oči pre panenské dievčatá, povzbudzoval ich fazuľovými zubami a vlnenou bradou, aby jedol ich vyprážané prasiatka a mimozemšťanov, jedol ako hladný vlk. “
Nestráca čas s „jahodami“ a „nenechá sa zmiasť, ako chudé bojary, ktoré sa pred ním zlomia chladnými prstami, strčí do nich chlpatú ruku, vytiahne celú päsť, priloží si ju k ústam, potom hryzie rakovinu a hodí škrupiny vonku, keď mlynček vyhadzuje plevy. “
„Raz zje desať vajec, misku sliviek, hrniec varenej kukurice, len aby povzbudil chuť do jedla, s tým potešením miešať všetky druhy jedla, ktoré konzumuje dobytok a dobytok. Rovnako ako Hladný spaľuje všetko mäso vystrašenej brezy v piatich steakoch a kričí, že je hladný. Požiada o všetko jedlo čašníka, prehltne dve dusené jedlá, niekoľko druhov steakov, vypije karafu vína a pohár studenej vody a zľahka vstane od stola.
Sadne si na vinič pred polentu na brucho a prehltne ju syrom, znovu ju namočí vínom a potom ešte jednou šálkou vody. Stratte pôst lekára, vypýtajte si celý bochník chleba, kuracie mäso varené s cesnakom, misku sarmale, osem tvarohových koláčov a pohár vína.
Kamarát z tohto nevídaného pohľadu omdlieva. ““
Bojdeuca lui Ion Creangă v roku 1914, pred reštaurovaním | Archív múzea rumunskej literatúry v Iasi/zbierka „Octav Minar“
Doma sa to však pri stole javí skromnejšie:
„Pobočka lezie na poludnie do postele, zohne sa nad neho a chrbtom sa oprie o vankúš na stene, potiahne vedľa seba krátky trojnohý stôl, z ktorého jeden roľník prevráti polentu a bude tam jesť sám.“
Jedzte najviac hrniec s knedľami z prosového cesta a kúsky slaniny, kuracie mäso vyprážané na drevenej dlaždici a vyprážané s cesnakovou omáčkou a na vrchnej strane šindeľ s miskou moldavských koláčov, označený nohami - v páse, ale ako nápoj si vystačil s pohárom vína zmiešaným s vodou “.
Okolo štyridsiatky: „Telo Creanga začne opúchať. Štíhly diakon z dávnych čias, s prenikavými modrými očami a hodvábnou faunovou bradou, nafúkne jej tvár a dostane malé, prefíkané oči. Vlasy, ktoré sú stále dlhé, spočíva na chrbte a husté šejkovské oblečenie jej dodáva ťažký matracovitý vzhľad.
Olejový portrét od V. Mușnețeanua z roku 1889 | Zdroj: Múzeum rumunskej literatúry Iasi
Vo svojej chatrči v Iasi, niekoľko mesiacov pred smrťou, dostal Ion Creangă ako darček obraz s jeho portrétom. Po spisovateľovej smrti píše múzejník Valentin Talpalaru z múzea ‘Ion Creangă’, obraz kúpil učiteľ Mihai Lupescu, známy folklorista; V roku 1910 ho daroval Rumunskej akadémii. Potom dorazil k stolu G. Călinescu a potom k Zoe Dumitrescu-Bușulenga. Vytrvalosť a túžba múzejníka Constantina Parascana priniesla obraz späť „pravdepodobne na miesto, kde bude umiestnený samotný Ion Creangă“.
Príbeh maľby vyrozprával aj múzejník Valentin Talpalaru:
„Pre tých, ktorí trochu nevedia o biografii Iona Creangu, sa zdá, že portrét zobrazuje muža so zdravým a energickým tónom s farbami na lícach. Je očividne natreté okom priateľa. Realita bola určite iná a môžeme sa o tom presvedčiť, ak dáme dokopy fotografiu, po ktorej vznikla maľba a maľba s podpisom ikonického maliara V. Mușnețeanu. Na fotografii jasne vidieť zub choroby, spisovateľovu bledosť, kedysi bohaté, viditeľne riedke vlasy a vzhľad, ktorý veľa hovorí o nevyznaných utrpeniach “.
Obraz bol darom vďačnosti za službu, ktorú vykonal Ion Creanga. Bol namaľovaný a darovaný v poslednom roku života spisovateľa, 1889, možno okolo jeho narodenín, 1. marca, spomínal múzejník Valentin Talpalaru.
Bojdeuca v roku 1912, roku, v ktorom zomrela Ecaterina (Tinca) Varga; na snímke Tinca Varga s Octavom Minarom, právnikom, pedagógom, literárnym historikom a publicistom, obdivovateľom Iona Creangăa, a Eugeniu Revent, básnik, publicista, pedagóg z Bacău | Zdroj: Múzeum rumunskej literatúry Iasi
Slaviciho poznámky patria k najkrajším venovaným tomuto mužovi, ktorý pred svetom pravdepodobne zabalil svoje trápenie a utrpenie do svojej „neúnavnej radosti“:
„Nebol, pokiaľ žil, mal zo seba radosť, nikdy sa nehrnul pred svet pred veľkú slávu, neurobil to a nenechal ostatných robiť to reklamou, ale viac sa mu páčilo a trávi život medzi deťmi zhromaždenými v škole, buď rozhovorom s jedným z mála svojich priateľov, pre ktorého bol on, muž neúnavnej radosti, záhradou krásy.
Celý život zostal mladý, jemný muž a vždy veselý ... “