ČÍNA OLEJ s inhalátorom Blumenrather Apotheke

Vyhľadávanie produktov

čína

Účinná látka: mätový olej. Oblasti použitia: na požitie pri kŕčových ťažkostiach žlčových ciest a gastrointestinálneho traktu, pri požití alebo inhalácii pri nachladnutí horných dýchacích ciest, na vonkajšie použitie pri bolestiach svalov (myalgia) a nervových bolestiach (neuralgiformná).

popis

Dôležité informácie (povinné informácie):

China Oil. Účinná látka: mätový olej. Oblasti použitia: na požitie pri kŕčových ťažkostiach žlčových ciest a gastrointestinálneho traktu, pri požití alebo inhalácii pri nachladnutí horných dýchacích ciest, na vonkajšie použitie pri bolestiach svalov (myalgia) a nervových bolestiach (neuralgiformná).

Informácie o rizikách a vedľajších účinkoch nájdete v písomnej informácii pre používateľov a požiadajte svojho lekára alebo lekárnika.

INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOV

China Oil
Účinná látka: mätový olej
Bylinný liek na tráviace ťažkosti, katarálne ochorenia horných dýchacích ciest a zvonka na bolesti svalov alebo nervov

Vážený pacient! Pozorne si prečítajte túto písomnú informáciu, pretože obsahuje dôležité informácie o tom, čomu by ste mali venovať pozornosť pri používaní tohto lieku. Ak máte akékoľvek otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika.

Oblasti použitia:
Na použitie pri kŕčových ťažkostiach žlčových ciest a gastrointestinálneho traktu, na požitie alebo inhaláciu pri nachladnutí horných dýchacích ciest, na vonkajšie použitie pri bolestiach svalov (myalgia) a nervov (neuralgiformná). Sťažnosti, ktoré trvajú dlhšie ako týždeň alebo sa pravidelne opakujú, by mali byť konzultované s lekárom.

Kontraindikácie:
Kedy by ste nemali používať China-Oel?
China-Oel nesmiete užívať, ak sú upchaté žlčové cesty, infekcie žlčníka alebo vážne poškodenie pečene.

Kedy môžete China-Oel použiť až po konzultácii s lekárom?
Nasledujúci text popisuje, kedy môžete China-Oel používať iba za určitých podmienok a iba so zvláštnou opatrnosťou. Opýtajte sa na to svojho lekára. To platí aj v prípade, že sa vás tieto informácie týkali v minulosti. V prípade žlčových kameňov sa liek má užívať až po konzultácii s lekárom.

Na čo si treba dať pozor počas tehotenstva a dojčenia?
Rozsiahle používanie mätového oleja ako aromatickej látky a orientácia na pokusy na zvieratách zatiaľ nepriniesli žiadne náznaky akýchkoľvek rizík počas tehotenstva a dojčenia.

Čo treba brať do úvahy u dojčiat a malých detí?
U dojčiat a batoliat (predškolský vek) by sa nemal mätový olej nanášať na tvár, najmä na nos, ani by sa nemal používať na inhaláciu, pretože sa môžu vyskytnúť stavy podobné astme. O použití tohto lieku u detí s tráviacimi ťažkosťami nie je dostatočný výskum. Preto by ho nemali brať deti mladšie ako 12 rokov.

Bezpečnostné opatrenia pri používaní a varovania
Aké preventívne opatrenia je potrebné prijať?
Na vonkajšie použitie si treba po použití ruky dôkladne umyť. Týmto spôsobom sa dá zabrániť náhodnému kontaktu mätového oleja s citlivými oblasťami tela, ako sú sliznice a otvorené rany, alebo s očami.

Na čo si musíte dať pozor v premávke, pri práci so strojmi a pri práci bez bezpečného držania?
China-Oel nemá žiadny negatívny vplyv na schopnosť reagovať v premávke, pri práci so strojmi a pri práci bez bezpečnej základne.

Interakcie
Môžu iné lieky ovplyvňovať účinok China-Oel alebo ich môže ovplyvňovať China-Oel?
Nie sú známe žiadne interakcie s inými liekmi.

Pokyny na dávkovanie a spôsob použitia:
Nasledujúce informácie platia, pokiaľ váš lekár nepredpísal China-Oel inak. Postupujte podľa pokynov na použitie, inak China-Oel nebude fungovať správne.

Koľko a ako často máte užívať China-Oel?

  • Vnútorné použitie: priemerná denná dávka 6 až 12 kvapiek, t.j. 3 až 4 kvapky 2 až 3 krát denne.
  • Na inhaláciu: 2 - 3 krát denne pridať 3 - 4 kvapky do približne 300 ml horúcej vody.
  • Vonkajšie použitie: Naneste niekoľko kvapiek na postihnuté miesto na pokožke.

Kedy a ako máte používať China-Oel?

  • Prechladnutie horných dýchacích ciest: pridajte 3 kvapky do horúcej vody a výpary zhlboka nadýchnite so zatvorenými očami (nadýchnite sa) - vypite 2 - 3 kvapky v horúcej vode po dúškoch. Ľahko trieť hrudník, hrdlo a krk.
  • Kŕčové ťažkosti žlčových ciest a gastrointestinálneho traktu: pridajte 3 - 4 kvapky na pol pohára teplej vody a vypite nalačno.
  • Bolesť svalov (myalgia): Vmasírujte niekoľko kvapiek do bolestivých miest (masáž), potom zahrejte pomocou vaty alebo vlnenej látky.
  • Nervové bolesti podobné (neuralgiformné) ťažkosti: Niekoľko kvapiek dobre vtierajte do bolestivých miest. Pri sťažnostiach podobných bolesti nervov v oblasti hlavy si pár kvapiek dobre vtierajte do oblasti čela, spánkov a krku. Dabing so studenou vodou zvyšuje účinok.

Chyby aplikácie a predávkovanie:
Čínsky olej by nemal prísť do styku so sliznicami očí.

Čo robiť, ak sa China-Oel použil v príliš veľkom množstve (úmyselné alebo náhodné predávkovanie)?
Ak užívate väčšie množstvo éterických olejov, môžu sa vyskytnúť bolesti brucha, nevoľnosť a zvracanie. V závažných prípadoch môže tiež viesť k intoxikácii alebo ospalosti, srdcovým poruchám a dýchavičnosti. V literatúre sú opísané prípady, keď príjem 8 až 9 g mentolu, hlavnej zložky v mäte piepornej (zodpovedajúci asi 18 ml oleja z mäty piepornej), spôsobil iba nevoľnosť a pocit chladu. Pretože však literatúra tiež popisuje, že najmä u citlivých osôb môžu už 2 g mentolu (čo zodpovedá asi 1 čajovej lyžičke plnej mätového oleja) viesť k otrave, a preto by mal byť lekár okamžite informovaný o možnej otrave čínskym olejom prijme potrebné opatrenia. Špecifické antidotá nie sú známe, za žiadnych okolností sa nesmie piť mlieko ani alkoholické nápoje, pretože to môže podporiť vstrebávanie éterických olejov. Ak sa nadmerne nadýchnete, môže sa u vás vyskytnúť kašeľ, ktorý sa rýchlo zastaví po ukončení inhalácie.

Vedľajšie účinky:
Aké vedľajšie účinky sa môžu vyskytnúť pri používaní China-Oel?
Citliví ľudia môžu po požití zažiť žalúdočné ťažkosti. Pri vonkajšom použití môže dôjsť k popáleniu a začervenaniu pokožky, ktoré po dôkladnom opláchnutí vodou ustúpi. V zriedkavých prípadoch môže mätový olej spôsobiť aj alergické kožné reakcie. V týchto prípadoch je potrebné liečbu prerušiť a vyhľadať lekára. Ak spozorujete vedľajšie účinky, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii pre používateľov, informujte o nich svojho lekára alebo lekárnika.

Poznámky a informácie o dobe použiteľnosti lieku:
Dátum exspirácie tohto balenia je vytlačený na štítku a na skladacej škatuli. Po tomto dátume toto balenie nepoužívajte! Po otvorení fľaše sa China-Oei môže uchovávať najmenej 20 mesiacov. Fľašu vždy chráňte pred svetlom vo vonkajšom obale. Lieky by sa mali uchovávať mimo dosahu detí.

Zloženie:
100,0 ml China-Oel obsahuje liečivé účinné látky 100,0 ml mätového oleja.

Dávková forma a obsah:
Esenciálny olej, 10, 25 a 100 ml.

Držiteľ rozhodnutia o registrácii a výrobca:
BIO-DIÄT-BERLIN GmbH
Selerweg 43-45
D-12169 Berlín
Tel.:030-25 32 60 20
www.bio-diaet-berlin.de

Táto písomná informácia bola naposledy revidovaná v septembri 2008.

Zdroj: Informácie na príbalovom letáku
Stav: 12/2017 ″