Citát Williama Shakespeara - „Kde sú slová zriedkavé, majú váhu

2. dejstvo, 1. scéna/Gaunt
Pôvodné angl. „Tam, kde sú slová vzácne, sú zriedka utratené nadarmo“
Richard II. - Život a smrť kráľa Richarda Druhého

shakespeara

predmetov
William Shakespeare 186

Podobné citáty

„Žijeme v dobe, keď slová chudnú, ako sa to občas stane.“

- Ernst Jünger nemecký spisovateľ a publicista 1895 - 1998

"Ó, hovorí sa, že jazyky umierajúcich // ako hlboká harmónia nútia sluch; // Tam, kde sú slová zriedkavé, majú váhu: // Pretože pravda dýcha tých, ktorí hovoria ťažko. “

- anglický dramatik, básnik a herec William Shakespeare 1564-1616

2. dejstvo, scéna 2/Gaunt http://www.zeno.org/nid/20005688612 Preklad August Wilhelm Schlegel
Richard II. - Život a smrť kráľa Richarda Druhého

"Všetky vaše váhy sú nesprávne, a napriek tomu sú všetky správne." Nebudeme vás teda hlásiť! Veríme, že všetky vaše váhy sú správne. Som veľký pečatiteľ. “

-Joseph Roth: Chybná váha, 1937, in: Joseph Roth, Romane, Kiepenheuer & Witsch, 1999 Kolín nad Rýnom, ISBN 3-462-02379-9, s. 230

„Boh stvoril všetko počtom, hmotnosťou a mierou.“

- anglický prírodovedec a správca Isaac Newton 1643-1727

„Váha, ktorá padá na pokožku po koncerte, je príliš veľká. Obrovská váha, ktorá zakrýva dušu. Je to váha osamelosti. ““

- mexická speváčka Chavela Vargasová 1919 - 2012

„Pekné slová a lichotivé správanie zriedka idú ruka v ruke so skutočnou cnosťou.“

- Konfuciový čínsky filozof v čase dynastie Východného Čou -551 - -479 pred Kr

„Ak by si mohol ohnúť palicu spravodlivosti, nie váhou daru, ale váhou milosrdenstva“

- Miguel de Cervantes španielsky spisovateľ 1547-1616

"Najťažšia váha nás ohýba dole, drví nás, tlačí na zem." Najťažšia váha je zároveň obrazom najintenzívnejšieho životného naplnenia. Čím je váha väčšia, tým je náš život bližšie k Zemi, tým je skutočnejší a pravdivejší. ““

Nesnesiteľná ľahkosť bytia

„Nikdy nie si príliš ťažký na svoju veľkosť, ale často si príliš malý na svoju váhu.“

- Gert Fröbe nemecký herec 1913 - 1988

"Môže existovať niečo iné, čo by ospravedlňovalo vernosť, iné ako sľúbené slovo?" Slovo, ktoré bolo mnohokrát sľúbené, je však ľahko založené. Ak na tom netrval, asi bol oveľa menej zaneprázdnený. ““

- Jacques Lacan, francúzsky psychiater a psychoanalytik 1901-1981

"Spomienka na vojnu stráca váhu." Barbarstvo ukazuje svoju tvár. ““

- Stefan Hölscher filozof, psychológ, konzultant v oblasti riadenia, tréner a tréner 1965

"Neviem, aká som vysoká, ani akú váhu." Pretože nechcem, aby niekto poznal moju identitu. Som ako superhrdina. Volaj ma mužský basketbal. “

- americký basketbalista LeBron James v roku 1984

„Aj tie najtrpkejšie slová, ktoré si ľudia navzájom hovoria, sa zriedka zdajú rovnako rozporuplné ako nevyslovené slová, ktoré jeden od druhého márne očakáva.“

- Hans Carossa nemecký textár a spisovateľ 1878-1956

Tajomstvá zrelého života. Fischer Taschenbuch 1958 s. 88 books.google. http://books.google.de/books?id=R-kvAQAAIAAJ&q=vain

"V konečnom dôsledku vždy ide o rovnováhu medzi slobodou a bezpečnosťou." Obhajcovia ochrany súkromia nie sú morálne nadradení, pretože kladú väčší dôraz na slobodu. A nie som horší človek, pretože kladiem väčší dôraz na ochranu pred zločincami. ““

- Wolfgang Schäuble nemecký politik 1942

Rozhovor s webom taz http://www.taz.de/pt/2007/02/08/a0169.1/text, 8. februára 2007

"Zdalo sa, že kráča pod ťarchou neviditeľného zväzku, ktorý ju nútil krčiť sa okolo pása." Bol si nepochybne kajúci. “

- Miguel Delibes španielsky spisovateľ 1920 - 2010

"Hovorí sa však, že jazyky umierajúcich ľudí, ako magická harmónia, upútajú pozornosť;" šetrné slová sa zriedka používajú márne, pretože tí, ktorí hovoria pravdu, musia svoje slová dýchať bolesťou. ““

- anglický dramatik, básnik a herec William Shakespeare 1564-1616

2. dejstvo, 1. scéna/Gaunt
Pôvodná angličtina: „Ach, ale hovoria jazyky umierajúcich mužov // Vynucujte pozornosť ako hlbokú harmóniu. // Tam, kde sú slová málo, sú zriedka utratené márne; // Pretože dýchajú pravdu, tí dýchajú ich slovami bolesťou. „
Richard II. - Život a smrť kráľa Richarda Druhého

„Keby zvieratá dokázali rozprávať, pes by bol nemotorným spoločníkom, ktorý bez okolkov šteká na svoj názor, zatiaľ čo mačka má to vzácne čaro, že nikdy príliš veľa slova nepovie.“

- Mark Twain americký spisovateľ 1835-1910

„Falzifikát je niekto, kto interpretuje Nietzscheho pomocou citátov z neho, pretože ho môže šikovným usporiadaním autentických slov a viet prinútiť, aby povedal, čo chce. V bani tohto mysliteľa možno nájsť každý kov: Nietzsche hovoril všetko a opak všetkého. A vo všeobecnosti je nečestné používať pri hovorení o ňom citáty od Nietzscheho; človek dáva váhu svojim vlastným slovám prostredníctvom účinku, ktorý z neho vychádza, že sa v nich objavujú. ““

- Giorgio Colli taliansky filozof 1917-1979