Citlivé otázky medzi Putinom a poľskými dejinami ako zbraňou - politikou - Tagesspiegel Mobil
75 rokov po skončení vojny vyvolal ruský prezident Putin spor o zapamätanie si: kto bol páchateľ, kto bol obeť? Analýza.
Na začiatku pamätného týždňa a na začiatku pamätného roka, ktorý si od Nemcov vyžaduje hanebný vhľad a najväčšiu citlivosť, by mohol pomôcť citát historika Leopolda von Rankeho: Úlohou historika je ukázať „ako to v skutočnosti bolo“. 27. januára si pripomíname 75. výročie oslobodenia Osvienčimu Červenou armádou. Toto miesto sa stalo synonymom holokaustu. O dobré tri mesiace neskôr oslavuje Európa 75. výročie konca vojny. Dva dni bezpodmienečnej kapitulácie - 8. mája západným spojencom, 9. mája Sovietskemu zväzu - priniesli oslobodenie od nacistickej diktatúry.
O týchto skutočnostiach a ich historickej váhe nie je čo polemizovať. Napriek tomu už týždne zúri medzinárodný spor o tom, kto si kedy, kde a kde pripomína. Pamäť nie je v žiadnom prípade vždy zameraná na sprostredkovanie „toho, ako to v skutočnosti bolo“ budúcim generáciám. Politické prúdy a vlády sa snažia pri sledovaní svojich mocenských záujmov používať historické obrazy. Kto boli páchatelia, kto boli obete, kto boli spolupracovníci? Kto priniesol najviac obetí, kto rozhodujúcim spôsobom prispel k oslobodeniu?
Prečo si Rusi a Poliaci nespomínajú spoločne?
Rozkol v pamätnej politike v súčasnosti rozdeľuje najmä Poľsko a Rusko. Navzájom sa obviňujú zo šírenia historických lží o vojnových udalostiach, praveku a následkoch. A tak sa ich prezidenti navzájom vyhýbajú. Vo štvrtok príde do Jeruzalema na piate fórum Fóra holokaustu 40 hláv štátov a vlád. Na pozvanie pamätníka Jad Vašem, hľadajú stratégie proti antisemitizmu. Medzi hlavnými rečníkmi sú prezidenti Izraela, Rus Ruben Rivlin, Vladimir Putin a Nemecko Frank-Walter Steinmeier.
Poľský prezident Andrzej Duda neprichádza. Požiadal organizátorov, aby hovorili tiež. Žiadna iná krajina nestratila v holokauste viac občanov židovskej viery ako Poľsko. Nacisti navyše prevádzkovali svoje vyhladzovacie tábory v okupovanom Poľsku. Duda však nebol pozvaný, aby prehovoril. Dôvod, ktorý uviedli organizátori: Z 1,1 milióna ľudí, ktorí boli zabití v Osvienčime, bol milión Židov. Boli zavraždení, pretože boli Židmi bez ohľadu na ich národnosť. Samozrejme, počujeme tiež, že odmietnutie Dudu môže mať niečo spoločné s darmi od ruských oligarchov pre Fórum o holokauste, ktoré sú blízke Putinovi.
Naopak, Vladimir Putin zostáva stranou, keď si o štyri dni neskôr početné hlavy štátov a vlád v Poľsku pripomínajú oslobodenie koncentračného tábora Osvienčim. K 70. výročiu v roku 2015 neprišiel ani Putin. Odvtedy vyvolal historický spor s Poľskom pred Pamätným dňom.
Putinove ohromujúce tézy: Za vypuknutie druhej svetovej vojny mohlo čiastočne Poľsko. Sovietsky zväz však nemá žiadnu spoločnú zodpovednosť. Pakt Hitler-Stalin z roku 1939 s tajným dodatkovým protokolom o rozdelení strednej a východnej Európy medzi nimi bol posledným pokusom o záchranu mieru a v prípade vojny o ochranu ruských menšín na východe Poľska, Ukrajiny a Bieloruska. Na druhej strane Poľsko už v roku 1934 podpísalo s Hitlerom pakt o neútočení. V roku 1938 sa podieľala na rozdelení Československa a obsadila oblasť Olsa, tiež známu ako Teschener Silesia. A vysokí predstavitelia Poľska by schválili Hitlerove plány na vraždenie Židov.
EÚ a USA stoja za Poľskom
Poľsko, EÚ a USA odmietajú provokatívne tvrdenia Putina. Hitler a Stalin sa spoločne dohodli na začiatku vojny. Niekoľko dní potom, čo Wehrmacht vkročil zo západu, zaútočila Červená armáda z východu. Obaja sa stretli na spoločnej prehliadke víťazstiev. Obe veľmoci uskutočňovali politiku vyhladzovania poľských elít vraždami a deportáciami. Streľba na tisíce poľských vojenských a policajných dôstojníkov neďaleko Katyne v roku 1940 sa stala symbolom sovietskej časti tejto stratégie.
Kontroverzné sú aj príslušné príbehy o oslobodení Varšavy v roku 1944. Poľské buržoázne podzemné vojsko chcelo hlavné mesto oslobodiť samo. Keď Červená armáda postúpila na druhý breh Visly, „Armija Krajowa“ spustila v auguste 1944 Varšavské povstanie. Stalin však nechal svojich vojakov počkať, kým Wehrmacht a SS nepotlačia povstanie. Chcel, aby sa Červená armáda nasťahovala ako osloboditelia a aby sa v brázde ujali moci poľskí komunisti.
Poľskí hrdinovia: Karski, Pilecki, Pilsudski
Pokiaľ ide o holokaust a nacistické vyhladzovacie tábory v Poľsku, Poliaci sa odvolávajú na hrdinské dielo Jana Karského a Witolda Pileckého. S rizikom smrti dobrovoľne odišli do koncentračných táborov, aby prepašovali informácie a prinútili spojencov, aby podnikli niečo proti holokaustu. Ale považovali vojenské operácie proti Hitlerovi za dôležitejšie ako kroky proti masovému vraždeniu.
Pamätný rok 2020 má na svedomí ešte jeden poľsko-ruský spor: 100. výročie poľského víťazstva a maršal Pilsudski nad Sovietskym zväzom vo filme „Zázrak na Visle“. Ďalšie rande, na ktoré je Poľsko hrdé. A že Putin by chcel nechať ľudí zabudnúť.
Čo robí Putin so zlými obrazmi histórie?
Putin na obvinenie, že šíri falošné predstavy o histórii, reagoval protiútokom. Otvorí ruské archívy a zverejní dokumenty o svetovej vojne, aby - v závislosti od prekladu z ruštiny - „uzavrel falšovateľov histórie“ alebo „umlčal falšovateľov histórie“.
Podľa historika Karla Schlögela je Putinovým cieľom „zapadnúť historické obrazy do jeho imperiálnych ambícií“. Aby to urobil, musí presunúť ťažisko pripomínania a rozprávania. V roku 2019, 80 rokov po pakte Hitler-Stalin a začiatku vojny, bol Sovietsky zväz pranierovaný ako spolupáchateľ. Putin chce v roku 2020 využiť výročia oslobodenia Osvienčimu a konca vojny na to, aby sa úloha Sovietskeho zväzu, a teda Ruska ako jeho hlavného odkazu, zmenila na pozitívny: ako osloboditeľ Európy, záchranca európskeho židovstva a spoluzakladateľ OSN.
Schlögel odkazuje na konferenciu ruských historikov, ktorej výsledky v prvom vydaní roku 2020 publikoval zahraničnopolitický stratég a šéfredaktor časopisu „Rossija w globalnoi politike“ Fyodor Lukyanov. Historici nediskutovali o historických otázkach, ale o stratégiách politického použitia historických obrazov. Ktoré krajiny je potrebné získať pre Putinove interpretačné zámery? Koho musíte izolovať alebo označiť ako spolupracovníka? V súvislosti so záchranou miliónov európskych Židov Červenou armádou sa Putin snaží odlíšiť ako dnešný bojovník proti fašizmu a antisemitizmu. Po tom, čo ruské vedenie dlho spolupracovalo s európskou pravicou, sa teraz chce viac spoliehať na odkaz ľavicového antifašizmu. Putin chce zdiskreditovať najmä Poľsko a Ukrajinu.
Schlögel analyzuje túto interpretáciu procesov a kontextov nielen v Európe, ale aj v Číne. Aby fungovalo, musí Rusko zdôrazniť niektoré aspekty svojej protichodnej histórie a prinútiť ostatných, aby zabudli.
Komplici, obete, osloboditelia, utláčatelia
Keď sa začala vojna, Sovietsky zväz bol spolupáchateľom. V roku 1941 na ňu zaútočil Hitler. Na konci vojny bola osloboditeľkou. Vo vzťahu k Židom nebola vždy osloboditeľkou ako v Osvienčime 1945. Po vojne došlo k zlej antisemitskej vlne proti „kozmopolitanom a sionistom“. Stalin dal v predvádzacích procesoch rozbiť židovský protifašistický výbor a popraviť významných Židov.
Sovietsky zväz a jeho občania ťažko utrpeli nemecké vojnové zločiny. Putin to chce zdôrazniť. Chcel by mlčať o násilí Červenej armády proti civilnému obyvateľstvu a o zásahoch proti dezertérom a porazeným. Rovnako ukrutnosti páchané na vlastnom obyvateľstve v nútenej kolektivizácii, v rokoch „veľkého teroru“ a deportácií pred vojnou, ktoré dávali občanom Sovietskeho zväzu malý dôvod na obranu Stalinovej diktatúry vo vojne.
Keď Putin hovorí, že chce otvoriť archívy a verejne sprístupniť všetky dokumenty, čo tým myslí: Všetky súbory, vďaka ktorým sa Sovietsky zväz objavia v dobrom svetle? Alebo všetko o pakte Hitler-Stalin, Katyni, obťažovaní vlastných občanov, antisemitizme v Rusku, vojnových zločinoch Červenej armády?
Ako sa môže zachovať Nemecko?
Vzhľadom na rozmer nemeckých trestných činov nemôže byť úlohou Spolkovej republiky brániť ostatných proti tomu, ako narábajú s ich históriou. Nebolo by však tiež správne zušľachťovať zjavné falšovania histórie tým, že budete mlčať. Snaha o pravdu je preukázaná predovšetkým v súvislosti s obeťami. Môžete ich pomenovať, môžete ich smútiť. Platí to najmä o genocíde Židov.
Platí to ale aj pre ďalšie skupiny obetí, ktoré vzhľadom na historický rozmer holokaustu upadli do tieňov vnímania. 27. január nie je iba dňom holokaustu. Je to deň pamiatky všetkých obetí nacistickej diktatúry vrátane Poliakov, Rusov, Ukrajincov, Bielorusov, Sintov a Rómov, homosexuálov, Jehovových svedkov a mnohých ďalších skupín.
Podobným spôsobom môže Nemecko vyslať signál k 75. výročiu ukončenia vojny. Sovietsky zväz utrpel najviac obetí spojencov. Ale nie každá sovietska obeť bola ruskou obeťou. Nie každý hrdinský vojak, ktorý prispel k porážke Hitlera, bol ruský vojak. Podľa počtu obyvateľov majú Ukrajinci a Bielorusi viac obetí na smútok a viac hrdinov na oslavu ako ruský ľud. A Poľsko, ktoré za nacistickej vlády stratilo dvadsať percent populácie - asi polovica obetí boli Židia - platilo najvyššie krvné známky v relatívnych číslach.
viac na túto tému
Historický spor Putin obviňuje Poľsko z druhej svetovej vojny
Pokiaľ ide o historický spor, federálna vláda musí preukázať osobitnú citlivosť pri zvažovaní miest a cestovného poriadku, ktorým sa majú ctiť obete v roku 2020.