Čo je sen Čo je realita Príbeh čínskeho básnika, ktorý sa stretol so svojou matkou z iného života
Huang Tingjian, pozoruhodný básnik, kaligraf a maliar, žil v rokoch 1045 - 1105 v dynastii Severných piesní. Ako 21-ročný prešiel Huang všetkými cisárskymi skúškami a ako 26-ročný bol vymenovaný za správcu okresu Wuhu v provincii Anhui. V tom roku bol Huang protagonistom mimoriadne zvláštneho incidentu zaznamenaného v čínskych legendách.
Jedného dňa, keď zaspal počas obeda, mal Huang sen, ktorý sa zdal byť veľmi skutočný. Vo sne Huang opustil mesto Yamen, mesto, kde vykonával svoju každodennú prácu pri súdení v občianskych a trestných veciach a smeroval do neznámej dediny.
V dedine stretol staršiu ženu, ktorá pred oltárom v okolí domu zapálila vonné tyčinky, pričom niečo mrmlala. Keď sa priblížil, Huang si všimol misku plnú zelerových rezancov, ktorú vzal a zjedol, potom sa vrátil k Yamenovi. Keď sa prebudil, básnik si spomenul na všetky podrobnosti sna a jeho dych zaváňal zelerom. Tomuto detailu však nevenoval veľkú pozornosť, pretože sa mu zdal iba ako sen.
Na druhý deň Huang uprostred dňa opäť zaspal a sníval sa mu presne ten istý sen a keď sa zobudil, jeho dych opäť zaváňal zelerom.
Tentokrát sa rozhodol vyhľadať dedinu a zrekonštruovať cestu, po ktorej sa počas sna vydal. Keď kráčal, Huang si všimol, že scenéria na oboch stranách cesty bola presne taká, akú videl vo svojom sne.
Po príchode do dediny našiel dom, kde starenka pálila voňavé tyčinky, a na oltári bola skutočne nádoba plná rezancov so zelerom. Keď zaklopal na dvere domu, vo dverách vyšla bielovlasá žena.
Huang sa jej spýtal, či je to ona, kto ponúka rezance pri oltári. Žena odpovedala: „Včera si pripomínali deň, keď zomrela moja dcéra. Zelerové rezance boli jej obľúbeným jedlom. Takže som jej každý rok pripravoval na narodeniny misku so zelerovými rezancami a zavolal som ju, aby ich zjedla. ““.
Keď sa jej Huang opýtal, ako dlho to bolo od chvíle, čo zomrela jej dcéra, odpovedala mu, že „uplynulo 26 rokov“.
Huang mal presne 26 rokov a deň predtým mal narodeniny. Keď to počul, rozhodol sa vykonať ďalší výskum.
Žena mu povedala, že jej dcéra je jediné dieťa, ktoré mala. Rád čítal, veril v budhistické učenie a držal sa vegetariánskej stravy. Vo veku 26 rokov zomrel na chorobu. Pretože budhisti veria v reinkarnáciu, dievča po svojej smrti sľúbilo matke, že ju nájde a príde navštíviť.
Starká potom pozvala Huang do domu a ukázala mu drevenú skriňu, v ktorej jej dcéra uchovávala knihy, ktoré čítala. Bohužiaľ, nikto nevedel, kde je kľúč od skrinky, a za všetky tie roky sa skrinka nikdy neotvárala.
Huang si napodiv spomenul na tajné miesto, kde bol ukrytý kľúč, a otvoril skrinku. Medzi knihami bolo aj veľa dievčenských poznámok. Pri ich čítaní Huang s úžasom videl, že sú medzi nimi aj všetky články, ktoré napísal počas cisárskych testov.
Huang si uvedomila, že v predchádzajúcom živote bola tou mladou ženou a v tom okamihu bola pred svojou bývalou matkou.
Pochopil príležitosť, ktorú dostal, a opýtal sa starenky, či chce prísť za Yamenom a bývať v jeho dome. Prijala a Huang sa o ňu, rovnako ako jej matka, starala do konca života.
Neskôr Huang postavil v záhrade pavilón, do ktorého umiestnil autoportrét vytesaný do kameňa a báseň s textom:
Oddaný mních, aj keď nie oholený v hlave
Vyzerá laicky, ale jeho myseľ presahuje
V mojich snoch sú sny
Osvietil som sa vo svojich životoch nad túto dimenziu.