Culture Treptow-Köpenick - PDF na stiahnutie zadarmo
kultúra Treptow-Köpenick 12 2012
Všetko sa to začalo v roku 2003. 89 šialených ľudí sa stretlo pololegálne s vareným vínom a sušienkami na úrovni stredovej čiary na štadióne An der Alten Försterei, aby si zaspievali vianočné koledy. Z roka na rok sa pásmo spevákov rozrastalo. Vianočný spev je dnes udalosťou, ktorá sa tiahne generáciami a združeniami. Pastor Müller prednesie vianočný príbeh, zbor Emmy-Noether-Gymnasium nastaví kľúč a rytmus a malá skupina dychových nástrojov vydá slávnostné, veselé zvuky. Spevník a sviečka sú zadarmo; Malý dar na prácu s mládežou v združení je však vždy vítaný.
predstavené v škôlkach Späth tree Foto: P. Rauh/radioBERLIN 88.8 Lesk svetiel v jedľovom lese so Santa Clausom a skutočnými sobmi, veľa remeselných výrobkov a dizajn šperkov, historický detský reťazový kolotoč, perníky, varené ovocné vína z Durínska a pečené jablká čerstvé z kaviarne na nádvorí. Z pódia znie vianočná hudba. Hexenkessel Hoftheater, rozprávačka Ellen Luckas a rádio Berlínske ucho tešia deti, ktoré tiež môžu robiť ručné práce v obrovskom stane alebo jazdiť na somároch. A v Späthovom Tannenwalde si rodiny môžu vybrať svoj najlepší berlínsky vianočný stromček. Vstupné: 3 eurá (deti do 16 rokov zdarma) Všetky vstupné od piatku 7. decembra choďte do detského hospicu SONNENHOF nadácie Björn Schulz. Predaj vianočných stromčekov sa začína 1. decembra Od 7. decembra sa predáva stromčeky Späth na námestí pred Strediskom vzdelávania dospelých Treptow-Köpenick, Baumschulenweg 79-81 a od 11. decembra pred pobočkou REWE na Kiefholzstrasse 50. Späthstr . 80/81, 12437 Berlín, Tel: 030,63 90 03-0 www.spaethsche-baumschulen.de
kultúrny kalendár 19 16.00 h Frerk, du trpasličie hudobné divadlo Finna-Ole Heinricha a Knut Jensena pre ľudí vo veku 8 rokov a viac Neukölln Opera 16.00 h Dvanásť mesiacov 16.00 h Kúzelný svet rozprávok 40 detí a mladých na umeleckej ceste CABUWAZI Altglienicke 16:30 Pán Eichhorn a prvý sneh Christiane Klatt, bábiky atď. Nedeľa 9:00 hudobný koncert Párty 13:00 Adventný koncert Mariendorfer Bläserkreis Britzer Garten 14:00 Vianočný spev Prekvapenie pre advent Ratz-Fatz 14:00 Vianoce v rodine Adventný koncert des Osadnícke zbory Altglienicke Komunitné centrum Altglienicke 2. decembra 12o kultúrny časopis Treptow-Köpenick I www.kulturfenster-berlin.de
28 kultúrny kalendár 14 DECEMBRA 19:00 Espresso bar LALÜ A.S.Y.L. Medzi vodou a pokožkou Pocta Zinzendorfu GEORG KRAUSE Fotografické diela www.georg-krause.de Otváracie hodiny: pondelok - piatok 9:00 - 18:00 a podľa dohody Trvanie výstavy: 17. December až 15. február 2013 Kontakt: Jutta Langelüttich, Fon 030/80 61 92 93 www.espressobar-lalue.de 20:00 Plazím sa ako na vajciach Príbehy a skutočné udalosti od Apollinaire po Wedekind Zilles Stubentheater 20:00 Ecce Homo Herr N. sa prebudí zo svojej kómy Hudobné divadlo pomocou prednášky Richarda Wagnera na Ring der Nibelungen Schlossplatztheater čítanie o 18:00 a škoricové sušienky a sušienky Elke a Wolfgang Gessler čítajú Knigge, Rilke, Roth, Heine a ďalší Kiezklub Rahnsdorf o 19:00 a Konrad Wolf portrét Prednáška filmu Dr. Katrin Sell Gerhart Hauptmann Museum filmové video 19:00 Kino v Českej republike Diskusia a premietanie filmu Leergut (2007, D: Jan Sverák); Dizajn: Exkurzná prehliadka Iriny Vogt Ratz-Fatzovej o 20:00 večer večer pri obrovskom ďalekohľade Pozorovanie najdlhšieho ďalekohľadu na Zemi, téma: Dvojhviezdna hviezdokopa h a chi v Perzeu