Deň, keď som stratil všetko Cestujúci reportér

Posledný deň v Bolívii som si kúpil lístok na autobus z La Paz do peruánskeho Puna. Keď si autobus dal obednú prestávku v Copacabane a vodič oznámil: „Odchádzame odtiaľto o dva bloky o 13:30.“, Pomyslel som si: „Úžasné, na prechádzku mestom mám dve hodiny.“ V Copacabane môžete cez obed sledovať zábavné obrady.

Všetky svoje veci a veci som samozrejme nechal v autobuse. Pre jedného je Bolívia najbezpečnejšou krajinou v Južnej Amerike. Na druhej strane pochybujem, že niekto ukradne dve tašky, ktoré vážia 30 kg a sú plné hlavne kníh, zošitov a máp.

O 13:20 sa vraciam do popísaného východiskového bodu, ale nevidím na autobus. No, hádam, možno je niekde inde.

Musím trochu bližšie vysvetliť situáciu čitateľom, ktorí sa ešte neoboznámili s autobusovými stanicami v Copacabane, Karáčí alebo Káthmandu: Skutočné zastávky v skutočnosti neexistujú, iba autobusy idú na námestie. Pretože autobusov je oveľa viac ako námestie Market Square, námestie sa rýchlo zaplní a autobusy prepadnú do bočných ulíc a odtiaľ do malých uličiek, ktoré vedú preč z bočných ulíc. Medzi nimi sú stovky predajcov lístkov, malé kiosky, taxíky, cestovné kancelárie, hudobníci, ľudia predávajúci žreby a nádej na šťastie, aymarskí kňazi, utekajúci láma, mäsiar prenasledujúci lámu a trochu stratený cestovateľ ako ja.

Myslel som si, že autobus ľahko spoznám, pretože bol farebný, ale teraz si musím uvedomiť, že všetky autobusy v Bolívii vyzerajú, akoby na nich vypustil paru Friedensreich Hundertwasser.

Minúty pod horiacim slnkom neúprosne plynú a ja som vážne nepokojný.

Spýtam sa jedného z mnohých vodičov autobusov, či vie, odkiaľ odchádza autobus o 13:30 do Puna. "Toto je môj autobus." Skočte, o chvíľu odídeme, “hovorí a rovnako používa slovo ahorita. V juhoamerickom španielčine to môže znamenať čokoľvek od „Práve som sa chcel zavrieť dvere“ po „Najprv musím obedovať a potom zavolať svojim deťom, aby im pripomenuli, aby si robili úlohy, kým si sadnem k ostatným vodičom autobusu diskutovať o tom, či by mal zväzový fond vodičov autobusov niečo vyplatiť vdove po zranenom vodičovi, aj keď bol za svojimi príspevkami pozadu a niektorí vodiči tvrdia, že sa mu jeho žena aj tak nepáčila, ale potom to naozaj ide do Puna „. Nevadí mi to, pretože sa nikam neponáhľam. Počas môjho pôsobenia v tejto sympatickej krajine som bol Bolivianizovaný a odvtedy som žil oveľa uvoľnenejšie.

Čo ma však znepokojuje, je skutočnosť, že je to iný vodič v inom autobuse. Zmätený a zmätený sa ho pýtam, či už je moja batožina v autobuse.

"Nechápem, čo tým myslíš," odpovedá čo najzdvorilejšie.

„Batožinu som nechal v zelenom autobuse, ktorým som dnes ráno odišiel z La Paz, pretože som si myslel, že autobus bude pokračovať do Puna,“ vysvetľujem.

"Ale nie. Autobus je už na ceste späť do La Paz. ““

Všetky moje veci, všetky moje veci, s ktorými som emigroval, všetko je v týchto dvoch vreciach. Ľuďom, ktorí majú domy a kuchynské náradie a zimné kabáty a podobne, sa to nezdá veľa. Ale mojím cieľom je ešte viac zmenšiť svoje veci, aby sa všetko zmestilo do jedného batohu. Bohužiaľ nemám rád e-knihy.

"Musím teraz odísť. Chceli by ste nastúpiť? “Nalieha na mňa vodič.

Cestu som už zaplatil, ale ak budem v Peru, bude moje batožina ešte ťažšia.

Vodič na mňa pozerá, akoby som bol trochu hlúpy. A možno dnes naozaj nie som najjasnejšia hviezda na oblohe.

Keď autobus pomaly uniká z ruchu rôznych možností miestnej a diaľkovej dopravy v smere na neďaleké hranice, začínam premýšľať, o čo som prišiel. Nemám veľa oblečenia a žiadne z nich nestojí za nič. Iba strata mojej gaborskej čiapky, ktorú som si kúpil od rómskeho obchodníka v Transylvánii, by bola zranená. Ani strata počítača, telefónu a fotoaparátu by ma príliš nerozladila. Akokoľvek som inteligentný, vždy kupujem najlacnejší elektronický odpad.

Nie, nad čím skutočne smútim, čo skutočne preklínam, čo ma hnevá, je strata mojich poznámkových blokov. Mnoho rokov zbieram myšlienky, tvorím básne a píšem príbehy. Veľká časť z nich bola napísaná na mieste, na hrade v Rumunsku, na lodi uprostred oceánu alebo na brehu jazera Titicaca. Situácie, spomienky a myšlienky, ktoré pri najlepšej vôli na svete už nemožno rekonštruovať.

Je to trpká strata, ale nepovedal by som, že to bolo všetko márne. Pretože tak veľmi rád píšem, takmer bez ohľadu na to, či si to niekto niekedy prečíta. Na druhej strane rád rozprávam o svojich cestách, hlavne preto, lebo viem, že nie všetci prichádzate na všetky tieto miesta sami. A ak to urobíte, nezažijete rovnaké dobrodružstvá z jednoduchého dôvodu, že nie ste takí hlúpi ako ja.

Oveľa menej dôležité pre mňa, ale asi o to viac vyhľadávané čitateľmi tohto blogu, je takmer 10 000 nepublikovaných fotografií z Iránu na Normanské ostrovy, ktoré sa nachádzajú na pevnom disku počítača, ktorý je teraz na ceste späť do La Paz.

Našťastie som bol dnes ráno veľmi zhovorčivý a podebatoval som s vodičom autobusu. Pamätám si jeho meno: Victor. Na mieste, kde prichádzajú všetky autobusy a premiešajú sa, hľadám autobus od tej istej spoločnosti a pýtam sa vodiča, či pozná Victora.

"Malý s bruškom?" Pýta sa.

„Nie mimoriadne veľké brucho.“

Vysvetľujem situáciu a mimoriadne priateľský a ochotný vodič autobusu volá Victor. Je to už na druhej strane trajektu cez ulicu od Tiquiny, kde mohol ľahko odovzdať moju batožinu ďalšiemu vodičovi, ktorý išiel mojim smerom. Sľubuje však, že niečo vymyslí.

Záchranár v prípade núdze si uvedomuje, že som stále nervózny, a velí mi priamo: „Nerobte si starosti! My prídeme s riešením. Choďte najskôr na obed alebo na prechádzku a vráťte sa sem o 15:00. “

Sužovaná obavami z toho, že budem musieť písať a fotografovať odznova - a chýbajúca stratená zubná kefka - si obedovú prestávku naozaj nemôžem vychutnať. Čo vodiči autobusov nevedia, čo ešte neviete a čo by nemal vedieť vôbec nikto, je to, že strata všetkých mojich vecí je len jedným z mojich problémov v tento deň: Posledné mesiace žijem nelegálne v Bolívii bez platných víz. . Nadchádzajúca hraničná kontrola ma dosť znervózňuje. Na konci tohto dňa, keď sa slnko ponorí do jazera Titicaca za slnečným ostrovom, už budem možno vo väzení a nebudem slnko dlhé roky vídať. Ale toto je už iný príbeh.

O 15:00 ma úslužný vodič privíta na autobusovej stanici: „Máte o čom písať?“ Medzi pár vecí, ktoré som si vzal z autobusu, patria profesionálnejšie alebo našťastie šťastné veci, notebook a guľôčkové pero a môj pas, Cash and In Patagonia od Brucea Chatwina.

"Napíšte si meno: José Luis Velasco." Pod týmto menom ho však nikto nepozná. Keď sa ho pýtate, pýtajte sa na El Cupa. “A:„ Je malý a má veľké brucho, “čím zjavne opisuje všetkých svojich kolegov. Hovorí, že muž známy ako El Cupo by mal doraziť do Copacabany o 16:30. Moja batožina by mala byť v jeho autobuse, pretože všetci vodiči v západnej Bolívii už poslednú hodinu telefonujú, aby zistili, kto a kam ide. Keď Victor našiel kolegu, ktorý šoféroval z La Paz do Copacabany, zastavili sa uprostred diaľnice v púšti a od jedného autobusu k druhému niesli dve ťažké tašky plné kníh, z ktorých pravdepodobne tušili niečo podozrivejšie.

A o 16:30 večer na autobusové námestie v skutočnosti jazdí autobus od tej istej autobusovej spoločnosti. Pýtam sa vodiča (ktorý nie je ani zvlášť nízky, ani zvlášť tučný), či je to El Cupo. Prikývne a naznačuje mi, že by som mal len nastúpiť do prázdneho autobusu a zobrať si batožinu. Je tam všetko.

El Cupo a ochotný prostredník sedia spolu na tržnici a popíjajú kávu. Veľmi pekne ďakujem a ponúkam pozvanie na večeru alebo nejaké iné poďakovanie. „Nie, nie, neboj sa,“ oprášte to a poprajte mi pekný výlet.

Predtým, ako som sa presťahoval do Južnej Ameriky, som bol opakovane varovaný, že tam budem neustále prepadnutý a okradnutý. Namiesto toho som bol dosť hlúpy, aby som sám stratil všetky svoje veci, a celkom cudzinci sa schádzali a celé popoludnie hovorili po telefóne, nielen aby mi našli tašky, ale aby mi ich priniesli späť.

A tento príbeh je len jedným z dôvodov, prečo je Bolívia najmilšou krajinou na svete. (Spôsob, akým pohraničná polícia riešila moje štyri mesiace prekročenia víz, je iný.)

Kedykoľvek môžete ísť vlakom, choďte vlakom. Vlaky neodchádzajú tak rýchlo ako autobus. A vlakové stanice sú oveľa organizovanejšie ako autobusové terminály.
V Južnej Amerike si naozaj nemusíte nič rezervovať vopred. Autobus do Puna som samozrejme zmeškal, ale po prijatí batožiny ďalší odišiel asi o pol hodinu.
Mnoho cestujúcich robí chybu, keď hľadá na internete autobusy, v ktorých je uvedených len málo. Stačí zájsť na autobusovú stanicu a opýtať sa. Takmer vždy existuje autobus, ktorý dopraví ahoritu do požadovaného cieľa.
Čím menej batožiny, tým menší stres.
Keby som nehovoril s vodičom autobusu, nevedel by som, ako sa volá, a možno by som ho už nikdy nenašiel. Porozprávajte sa s ľuďmi! Keď sa vrátite domov, môžete zízať do mobilného telefónu.

Ďalšie príbehy z Bolívie a jazera Titicaca.
A veľa ďalších cestovateľských príbehov.