Diéta statočnému Michaelovi Ak chudák nemôže dať kravu, daj tri ovce Historická udalosť

diéta

Mihai Viteazul pozval ako majster Sedmohradska štyri diéty. Dva v Alba Iulia, jeden v Brașove a druhý v Sebeș. Posledná, ktorá sa mala konať 1. septembra 1600, sa nekonala, pretože vzbúrená šľachta odišla do Turdy, aby sa pripravila na bitku pri Mirăslău.

V strave z 20. - 28. novembra 1599 od Alby Iulie bolo rozhodnuté a zaznamenané, že „Na tomto zhromaždení sme pochopili želanie Tvojej Márie zodpovedajúce okolnostiam súčasnej doby, vlasti: najskôr nech je kedykoľvek a na akomkoľvek mieste správne a správne jedlo, aby Tvojmu Veličenstvu nechýbalo jedlo ani peniaze, ktoré sú vojnovým nervom, bez ktorého nie je podľa Boha možná vojna.

Pokiaľ ide o jedlo, Vaše Veličenstvo, keďže vidíme veľký úpadok krajiny, najmä pokiaľ ide o krmivo, rozhodli sme sa dať každej bráne 8 centov pšeničnej múky a 8 centov ovsa alebo jačmeňa, 10 porcií hovädzieho mäsa.

Aby ani chudobní neboli ukrátení, rozhodujeme sa: namiesto kábla s múkou z Kluže, teda 8 mincí v Kluži, dáme florén a namiesto ovseného kábla so štyridsiatimi peniazmi.

Chudobní, ktorí nemajú ani jačmeň, ani ovos, aby priniesli raž, ktorej cena by mala byť 6o peňazí, a jačmeňa.

Spravodlivý kraj by mal strážiť dobytok, ktorý sa má zabiť.

Ak chudák nemôže dať kravu, nech dá tri ovce.

Pretože cena pšenice je vysoká aj teraz a stúpa, ako vidíme našimi očami, pred čím nás Boh ochráni, Vaše Veličenstvo ju obmedzí podľa okolností.

Majetky nikoho nebudú oslobodené od dávania jedla, ani od vášho veličenstva, ani od pánov, ani od šľachticov.

Na realizácii úlohy sa ako obvykle zúčastnia aj Sasi.

Tých, ktorí prinesú do tábora jedlo na predaj, by nemal nikto rozčuľovať, ale mali by ho predávať, ako môžu, pretože také pokojné podnikanie všade prináša hojnosť.

Informovali sme Vaše Veličenstvo, že v Szekleroch rastie ovos, ale tak, ako to bude vôľa vášho Veličenstva, budeme sa podriaďovať.

Pečenie volov

Pretože Vaše Veličenstvo dalo Szeklerom slobodu, podľa pamäti ľudu mali podľa svojej starej slobody taký zákon, že vždy, keď sa knieža zmenilo alebo oženilo, zo šiestich volov bol jeden vzatý na náklady kniežaťa, ktoré nazvali praženie volov: toto dajdie si vezme tvoje veličenstvo aj teraz, pretože s ním tvoje veličenstvo bude schopné uspokojiť veľkú časť potrieb Cuţa a armády.

Pokiaľ ide o druhú časť želania vášho Veličenstva, peniaze, nervy, s ktorými sa vedie vojna, dohodli sme sa, aj keď je krajina taká skazená a pustá, ako viete a vidíte na vlastné oči, vaše Veličenstvo, sľúbime vám, vaše Veličenstvo 6 florénov z každej brány.

Tí, ktorí nemali majetky, pretože predtým platili 3 florény, v súčasnosti sú to dvojnásobné dary, zdvojnásobili aj platby.

Nech slobodné mestá nech platia, podľa svojich bývalých právomocí, aj za dávanie súčasnosti.

Na túto dajdiu by mali podľa ich zvyku prispieť aj Sasi. Nech však prispejú aj Srbi, ktorí sú v krajine, aby bol vyňatý Srb, ktorý má v krajine svoj vlastný dom, ktorý mu dáva florén, a ten, ktorý nemá žiadny dom.

Rovnakým spôsobom, Gréci a ďalší obchodníci zo zahraničia, platiť každý podľa svojho bohatstva a obchodu.

Miesta a dediny spálené počas tejto vojny by mali byť vyňaté z daru.

Modlíme sa k vášmu veličenstvu, aby ich vaše veličenstvo prijalo s láskavosťou a milosrdenstvom od nás, a potom, ak nám Boh pomôže, nebudeme smerovať k úpadku vášho veličenstva. “.