DITA drží diétu Moja prednáška na výročnej konferencii tekom 2018; ARAKANGA GmbH

Na výročnej konferencii tekom v dňoch 13. - 15. novembra 2018 v Stuttgarte budem mať odbornú prednášku. Presnejšie: 15. novembra (Štvrtok), prvá vec ráno o 8:45 v miestnosti C4.2.

výročnej

Zaujíma vás, aká je ľahká váha DITA a čo s ňou môžete robiť? Potom dúfam, že sa uvidíme!

Text zborníka z konferencie je nasledovný:

DITA drží diétu - pridajte sa k nám!

Chcel by som predstaviť koncept vybudovania systému na správu obsahu založeného na Lightweight DITA sami - pomocou lacných nástrojov. Za týmto účelom sa budem venovať nasledujúcim bodom:

  • Čo je ľahká DITA?
  • Aké sú výhody a limity Lightweight DITA?
  • Dokážete sami zostaviť flexibilné redakčné prostredie zo štandardných nástrojov namiesto toho, aby ste sa museli spoliehať na monolitický CMS?

Východiskový bod 1: trhové trendy

V oblasti technickej dokumentácie a redakčného prostredia existujú dva protichodné trendy:

Na jednej strane sa štandardy časom stávajú čoraz zložitejšími, napr. B. DITA. To sa rozrástlo z takmer 200 prvkov, keď vyšla verzia 1.0, na viac ako 600 prvkov vo verzii 1.3. Na druhej strane vždy existujú protipohyby. Rovnako ako pred 20 rokmi, keď sa enormne zložitý SGML ďalej rozvinul do oveľa jednoduchšieho XML.

Rovnaký vývoj sa deje aj v DITA, kde nový ľahký štandard DITA vyšiel z túžby po zjednodušení. To teraz obsahuje necelých 50 prvkov a otvára úplne nové skupiny používateľov s HTML a Markdown ako ďalšími formátmi.

Markdown a ďalšie takzvané jazyky „lightweight markup“ sú ďalším trendom, najmä v softvérovej dokumentácii, ktorá výrazne znižuje prekážky pri vytváraní dobrej dokumentácie.

Čo je ľahká DITA?

V apríli 2018 bola prijatá prvá finálna verzia 1.0 Lightweight DITA. Hlavné vlastnosti produktu Lightweight DITA sú:

  • Zostáva iba 48 prvkov (namiesto viac ako 600 v prípade DITA 1.3)
  • 3 dátové formáty, okrem XML (= XDITA) existujú aj HTML (= HDITA) a Markdown (= MDITA)
  • Nové multimediálne prvky
  • Špecializácia je stále možná ako v DITA
  • Stále DITA

Veľké zjednodušenie prirodzene znamená, že ľahká DITA je vo svojich možnostiach obmedzenejšia ako DITA. Napríklad už neexistujú žiadne typy informácií a sémantické formátovanie. Celkovo je ľahká DITA určite menej vhodná pre zložitejšie požiadavky.

Nové formáty a výrazné zjednodušenie otvárajú úplne nové príležitosti. Ľahká DITA má potenciál kombinovať svet „veľkých“ a zložitých (a drahých) systémov na správu obsahu s plnou podporou DITA so svetom oveľa jednoduchšej tvorby a distribúcie obsahu v oblasti online pomoci pre softvérové ​​produkty.

Východiskový bod 2: definícia problému v spoločnosti

Predstavte si, že zodpovedáte za dokumentáciu produktovej oblasti v globálnej internetovej spoločnosti. Váš malý tím je rozptýlený po celom svete a má obmedzené finančné a časové zdroje. Niekoľko akvizícií za posledných niekoľko rokov vyústilo do farebného portfólia procesov a nástrojov na tvorbu a publikáciu. A z pohľadu zákazníka existuje veľmi odlišná dokumentácia, ktorú možno nájsť pod rôznymi adresami URL.

Vašou úlohou teraz je konsolidovať to. Máte na mysli riešenie, ktoré funguje pre každého. Požiadavky sú tieto:

  • Musí byť možná globálna spolupráca, najlepšie webová.
  • Riešenie musí byť flexibilné, nezávislé od operačného systému a prehľadávača.
  • Riešenie by malo byť šité na mieru konkrétnej situácii, malo by však byť prispôsobiteľné a rozšíriteľné v budúcnosti.
  • Chcete pracovať s lacnými a široko používanými nástrojmi, ktoré je možné prispôsobiť s relatívne malým úsilím.
  • Chcete použiť štandardy, aby ste sa v budúcnosti nemuseli spoliehať na určitý proprietárny softvér. Tiež vám uľahčí výmenu údajov medzi rôznymi nástrojmi.

Mal som predstavu.

Nápad: Vytvorte si svoje vlastné prostredie založené na Lightweight DITA!

S požiadavkami a novým vzrušujúcim ľahkým štandardom DITA je teraz možné navrhnúť „architektúru“ pre redakčné prostredie. Potrebný je aspoň jeden spôsob uloženia súborov, prostredie editora a publikácie:

A nie ste viazaní na konkrétneho výrobcu ani pre ďalšie úlohy. Obsah v službe LwDITA sa ľahko exportuje, ľahko sa prevádza, ľahko sa opakovane používa atď.:

  • Kontrola: Na korekčné behy je možné použiť nástroje z archívov obsahu. Alebo môžete zo zdrojových súborov vygenerovať dokumenty PDF alebo upraviteľné formáty.
  • Preklad: Každý bežný systém prekladovej pamäte dokáže spracovať súbory v XML, HTML alebo v textovom formáte, napríklad Markdown.
  • terminológia
  • Prepočty
  • Atď.

Zanechať komentár zrušiť odpoveď

Ak chcete zanechať komentár, musíte byť prihlásený.