Divadlo Kevin Spacey ako «Richard II
divadlo: Kevin Spacey ako „Richard II.“ na Porúrovom festivale
Recklinghausen - hollywoodsky pôvab na Porúrovom festivale v Recklinghausene: Publikum v stredu večer privítalo za nadšeného potlesku „Richarda II“ Williama Shakespeara. oslavovaný s držiteľom Oscara Kevinom Spaceym v hlavnej úlohe.

Inscenácia londýnskeho divadla Old Vic bola pozvaná do Recklinghausenu, aby otvorila umelecký program 60. sezóny tradičného festivalu. Diváci si odvážne pozvanie uctili - hrá sa v angličtine so zhonom o lístky.
Shakespearova kráľovská dráma, ktorá mala premiéru na konci 16. storočia, sa skutočne odohráva v roku 1399. Ale v inscenácii Trevora Nunna nosí Kevin Spacey ako Richard II obleky a kravaty ako kráľovský dvor a jeho poddaní - oblečenie dnešnej doby.
V hre anglického dramatika Richard II. Stráca svoju moc. Bolingbroke, uzurpátor a neskôr kráľ Henrich IV., Si uzurpoval korunu. Trevor Nunn sa vo svojej inscenácii ako obvykle nezameriava na Richardov portrét, pracuje na mechanizmoch moci. A hoci sa za 600 rokov veľa zmenilo, veľa z týchto mechanizmov pripomína súčasnosť.
Kevin Spacey ukazuje, ako Richard trpí stratou moci, ale nikdy nehrá na sebaľútosť, a to ani v kľúčovej scéne, keď musí Richard na ponižujúcom verejnom obrade odovzdať korunu Bolingbrokeovi. Greg Wise pripisuje Richardovmu protivníkovi rovnakú váhu ako Kevin Spacey kráľovi Shakespearovi, ktorý zjavne nikdy nenapísal hru pre hviezdu, ktorá hrá na stene všetkých ostatných. Inscenácia nenápadne naráža aj na anglického premiéra Tonyho Blaira a jeho rivala v Labour Party.
S Bolingbrokeom zvíťazí energický, húževnatý, dokonca autoritatívny človek nad umelecky zmýšľajúcim a citlivým mužom. Súbor pôsobiaci na najvyššej úrovni hrá v angličtine, premietajú sa nemecké titulky, čo odvádza pozornosť od inscenácie, ktorú sa určite oplatí vidieť.
Festival Ruhr sa tento rok zameriava na tvorbu Williama Shakespeara. Rozhodnutie riaditeľa festivalu Franka Hoffmanna „Richard II.“ Pozvať Kevina Spaceyho v hlavnej úlohe na otvorenie výročnej sezóny v Recklinghausene sa vyplatilo.