Dokonca im bolo dovolené rozdávať autogramy
Autor: Kevin Pinnow
17 mladých mládežníckych futbalistov z Hagenu, ohromených mnohými dojmami, sa teraz vrátilo zo svojej návštevy z partnerského mesta Smolensk. Pre 15 až 17-ročných hráčov okresného výberu to bola prvá cesta do Ruska.
Po príchode sa ponorili do úplne iného sveta so životnými podmienkami, ktoré chlapci nepoznali. „Všetko nie je také čisté a udržiavané ako v Nemecku, ale zvyknete si,“ poznamenali niektorí hráči. To bolo viac ako vyvážené neopísateľnou pohostinnosťou, ktorá sa prejavovala obyvateľom Hagenu. S mladými hráčmi sa zaobchádzalo ako s poprednými futbalovými hviezdami. „Chlapci boli dokonca požiadaní o podpisy a fotografie na štadióne,“ hovorí tréner výberu Werner Hartleb.
Dojmy boli ohromujúce aj na spiatočnej ceste, keď sa zastavili na Červenom námestí v Moskve. Odtiaľ sa let vrátil späť do Düsseldorfu, futbalisti však najskôr museli vydržať sedemhodinovú cestu autobusom zo Smolenska na moskovské letisko. Cesta von bola rovnako vyčerpávajúca.
Vrcholom cesty do partnerského mesta Smolensk bol medzinárodný turnaj organizovaný diamantovou továrňou Kristall. Na tomto turnaji boli zastúpené štyri národy: Nemecko, Slovensko, Bielorusko a Rusko. V prvom skupinovom zápase proti Bielorusku zdôraznil tím Wernera Hartleba svoju obľúbenú úlohu výhrou 3: 1. Bohužiaľ to v druhej hre nedopadlo tak dobre. Po skorom vedení Juho Rusov sa tím Hagenu na chvíľu rozbehol za vyrovnaním. To padlo v 80. minúte zápasu penaltou, Domenico Restieri premenil na 1: 1. Došlo k finále.
Sascha Heinzer zachránil tri penalty
Tu to bolo proti druhému tímu z Bieloruska. Hagenov výber opäť čoskoro zaostal. Tím však pokračoval v boji a za svoje nasadenie bol odmenený v 80. minúte, keď Dennis Hogränke skóroval na 1: 1. Išlo to do penaltového rozstrelu, kde zasiahla hodina vynikajúceho brankára Sascha Heinzera. Odrazil prvé tri penalty. A pretože sa všetci hráči Hagenu stretli, turnajové víťazstvo bolo perfektné.
Domenico Restieri navyše získal kanón najlepšieho strelca. Tiež tréner Werner Hartleb a nadriadení Dietmar Paulsen, Rene? Tönnes a vedúci športového oddelenia Hans-Werner Wischnewski boli na tím veľmi hrdí. Osobitne ocenili disciplinované vystupovanie mladých ľudí. Všetci hráči dostali okrem trofeje od hostiteľa aj medaily a pozvánku na ďalší rok. Jednohlasný tenor hagenských hráčov: „Radi by sme sa vrátili!“