Dôležitá informácia
Dôležitá informácia pre pacientov
Operačné centrá Gynekológia a pôrodníctvo Urologická ambulancia Prijatie a terapia RTG Interné oddelenia Dialýza Jednotka intenzívnej starostlivosti Interná ambulancia/ORL ambulancia AJDHCK Detská a dorastová psychiatria GE Hlavný vstup Chirurgická ambulancia/pohotovostné oddelenie vo výstavbe St. Anna-Virngrund-Klinik Ellwangen Dalkinger Straße 8-12 73479 Ellwangen Tel. 0 79 61/881-0 Fax 0 79 61/881-1003 e-mail [email protected] Internet www.klinik-ellwangen.de Vlastná prevádzka strediska Ostalbkreis. Predseda nemocničného výboru: okresný administrátor Nemocnica Klausa Pavla Riaditeľ: Jürgen Luft Tel.07961/881-1001 sekretariat.verwaltung @ klinik-ellwangen.de Lekársky riaditeľ: Prof. Dr. med. Bernd Ultsch Tel. 07961/881-2001 sekretariat.chirurgie @ klinik-ellwangen.de Riaditeľ ošetrovateľstva: Berthold Vaas Tel. 07961/881-3001 sekretariat.pflegedirektion @ klinik-ellwangen.de
Vitajte Vážený pacient, drahí príbuzní a návštevníci, srdečne vás vítame v St. Anna-Virngrund-Klinik v mene všetkých zamestnancov a želáme vám dobré zotavenie. Prišli k nám na kliniku s prosbou o pomoc a uzdravenie. Možno tiež prídete na radostnú udalosť z narodenia vášho dieťaťa. Ďakujem pekne za dôveru. Urobíme všetko pre to, aby ste sa u nás cítili dobre a aby ste mohli čoskoro znova opustiť kliniku. 3 Sme kedykoľvek k dispozícii pre otázky a informácie. Náš personál vás rád vypočuje a urobí všetko pre to, aby vám pomohol. Porozprávajte sa s nami o nedostatkoch, povedzte nám, čo vás trápi. Dajte nám prosím vedieť o svojich želaniach osobne alebo na priloženom stanovisku. Táto brožúra vám pomôže zorientovať sa v St. Anna-Virngrund-Klinik a lepšie spoznať náš dom. Klaus Pavel, okresný správca Jürgen Luft prof. Dr. med. Bernd Ultsch Berthold Vaas Hospital Director Medical Director Nursing Director
Ušné, nosné a krčné lekárstvo 24 Oddelenie s 3 lôžkami pre lôžkovú liečbu a starostlivosť o ORL-lekárskych pacientov existuje od roku 1948 a bolo založené Dr. med. Heinz Berend sa postavil. Rozsah operácií v tomto oddelení zahŕňa všetky malé a stredné prevádzky v špecializovanej oblasti ORL. Možno však vykonať aj konzervatívnu liečbu náhlej straty sluchu, akútnych zvukov v ušiach a horúčkovitých ochorení v oblasti ORL. Ale tiež plasticko-estetické zásahy do kostnej nosovej kostry (operácie krivého/hrboľatého nosa) a uší (veľkých uší) sa uskutočňujú so zvýšenou frekvenciou. Od roku 1978 Dr. med. Rainer Berend pracuje ako ošetrujúci lekár a v roku 1992 Dr. med. Josef Zech, Wasseralfingen, nastúpil ako druhý ošetrujúci lekár. Ošetrujúci lekári sa navzájom zastupujú po vzájomnej dohode. U dospelých pacientov sa pozornosť zameriava na operácie nosa, oblasti sínusov a odstránenie mandlí. U detí sú v popredí okrem odstránenia hltana aj menšie operácie stredného ucha, napríklad drenáž bubna a paracentéza. Ošetrujúci lekár Dr. med. Rainer Berend Tel.07961/881-1050 Ošetrujúci lekár Dr. med. Josef Zech Tel.07961/881-1050