Dospievajúci veľvyslanec Lipovanov z delty Dunaja
Prihlásiť sa
Vytvoriť účet
Obnova hesla
Tulcea
Georgiana Chiriţă, mladá žena z obce Jurilovca v okrese Tulcea, pokračuje v tradíciách lipovanských Rusov a je prítomná na všetkých rodových udalostiach a festivaloch. Vo voľnom čase učí deti hrať na gitare.
Georgiana Maria Chiriţă (17 rokov) z Jurilovca (na okraji dunajskej delty) je prítomná na všetkých udalostiach týkajúcich sa tradícií v Dobrogea. Tínedžer sa narodil v dedine Vişina, ktorá patrí do gminy Jurilovca.
Prvá uspávanka, ktorú počula, bola v ruštine a najkrajšie spomienky sa točia okolo jej prababičky Uliany, o ktorej dievča hovorí, že spievala, keď mala v živote problém. „Iba sme si to jednoducho všimli. Povedala, že ak začnete spievať, cítite sa lepšie, “pamätá si Georgiana.
Spievala však nielen jej rodina. Vypočul si najkrajšie lipovanské ľudové piesne od obyvateľov dediny, ktorí nadchli každého, kto ich počul. Ďalšou dôležitou spomienkou na detstvo je, že rodina hovorila po rusky, a nedeľa bola svätým dňom, keď všetci členovia komunity chodili do kostola.
Z OSLAV, NA SKVELÝCH ETAPÁCH
Roky plynuli a dievča si uvedomilo, že hrozí, že tradície v jej okolí zaniknú, ak si nikto nemyslí, že ich bude môcť pokračovať. Z recitálov školských osláv sa teda presunul na veľké pódiá. Mladá žena teraz spieva a tancuje na všetkých konkrétnych udalostiach v Dobrogea, ale aj v zahraničí. Spolu so svojou gitarou sa zúčastňoval na mnohých podujatiach, kde propagoval tradície lipovanských Rusov prostredníctvom spevu a tanca.
V jej zázname je festival veľvyslanectiev v Bukurešti, kde reprezentovala Rusko, festival ruskej poézie v Konstanci alebo strieborná loteria. Nechýba ani na všetkých podujatiach, ktoré sa v Jurilovci konajú, a v októbri poteší publikum, ktoré príde na festival Rybársky boršč.
Georgiana úspešne reprezentovala tradície lipovanských Rusov v marcovom dedinskom múzeu v Bukurešti, kde bola obec Jurilovca uznaná ako „najkrajšia rumunská kultúrna dedina“. Malá veľvyslankyňa tradícií lipovanských Rusov vystúpila 23. mája 2015 aj na pódiu v sále paláca na „rumunsko-tureckom kultúrnom gala“, kde spievala pred 5 000 divákmi.
V Etiópii pricestoval tiež v máji 2015 na „Farby sveta - medzinárodný festival jazyka a kultúry“, kde predstavil kúsok svojich rodných tradícií. Georgiana sa tiež zúčastnila podujatia „Rowmania Fest“, ktoré sa konalo v auguste v Tulcei, kde bola v spoločnosti Ivana Patzaichina. Vedľa nej bol jej brat, 14-ročný Cosmin. Ďalším podujatím, na ktorom sa zúčastnil, bol festival Pro Istoria Fest, ktorý sa konal na úpätí pevnosti Enisala (Tulcea) v auguste.
DOKONČENÉ S PRIEMEROM 10
Bez ohľadu na to, koľko ľudí ju sleduje, spieva s rovnakým nasadením. „Bez ohľadu na to, aký ste talentovaný, s hlasom treba pracovať, vyžaduje to techniku a veľa hodín praxe,“ priznáva umelec. Takto sa rozhodla navštevovať Vysokú školu umenia Reginy Márie v Konstanci, spevácke oddelenie, kde je študentkou 12. ročníka. Vie hrať na klavíri a gitare.
Hovorí, že má ťažký rok, že nevie, ako ich všetky zvládne dobre: a spievať na rôznych podujatiach, ale aj zložiť maturitu s vysokými známkami. Jedenástu triedu skončila s priemerom 10, v budúcnosti chce ísť na konzervatórium. Za týmito výsledkami sú tisíce hodín práce, ale aj odhodlanie mnohých učiteľov: Iordan Dobre (gitara), Lucia Mihalache (klasický spev) a Daniela Petculescu (klavír).
Svoj voľný čas tiež trávi s ... piesňou. Georgiana je súčasťou speváckeho zboru lipovanského ruského spoločenstva z Konstanca s názvom „Galuboe More“. Tu tiež objavila svoju vášeň pre čítanie v ruštine, cítila sa byť priťahovaná k Eseninovým básňam. „Cítim, že som súčasťou zjednotenej komunity, som medzi mladými ľuďmi a otvorený každému projektu. Spievala som s nimi na medzinárodnom festivale „Silver Lotca“ v Ghindăreşti a iných charitatívnych činnostiach, “vyznáva sa mladá žena.
Keď má čas, Georgiana učí deti z Jurilovca a Luncy hrať na gitare s tým, že vďaka tejto práci sa cíti bohatšia. „Rada vidím, ako sa vyvíjajú,“ hovorí.
Práca, ktorú robí toľko rokov, mu priniesla aj finančné uspokojenie. Okrem toho, že je pozvaná spievať na svadby lipovanských Rusov, získala 7. marca 2015 Georgiana cenu v hodnote 1 000 eur v súťaži „Hodnotné hlasy“, za ktorú hlasovala prítomná verejnosť v Dome kultúry odborov v Konstante. Na gitare zaspievala pieseň „Stay with me, mother“ od Madaliny Manole.
„OCI CIORNIE“, JEJ DUŠA MELÓDIA
Tínedžerka hovorí, že svoj repertoár si zobrala z dediny, kde tieto piesne počula prvýkrát. Jeho duševnou piesňou je „Oci ciornie“ („Čierne oči“), ľúbostná pieseň, ktorá rozpráva príbeh mladého muža, ktorý sa zamiluje do Cigána s dvoma čiernymi očami. „Ako veľmi ich milujem, ako veľmi ma desia,“ sťažoval sa chlapec. Žiada však čiernooké dievča, aby za ním prišlo a zamilovalo sa mu s tým, že ju neotrávi.
JEHO ŽELANIE: ÍSŤ DO RUSKA
Pri každom svojom vystúpení má Georgiana na sebe krásny kostým Lipovana v jasných farbách, kde prevláda abastr, červená a zelená. Priznáva, že nie je ľahké nájsť na rumunskom trhu materiál, z ktorého by sa vytvoril autentický kostým, vždy sa však dokáže nadchnúť pre každé svoje vystúpenie. Pridajte ku každému oblečeniu čipku a ďalší ohňostroj a zakaždým urobte šou. Georgiana chce navštíviť Rusko a vydať sa po stopách svojich predkov.
História lokality Jurilovca
Jurilovca založili lipovanskí Rusi vyhnaní z častí Donu a Dnestra na začiatku 19. storočia. Boli nútení opustiť svoju vlasť kvôli kánonickým pravidlám, ktoré stanovila ruská pravoslávna cirkev a cár Peter Veľký. Tu, pri bráne do dunajskej delty, sa zachovávajú tradície z generácie na generáciu. Ženy by mali do domu Pána vstupovať iba v tradičných krojoch: v pôstnych dňoch majú mať na sebe preosiate oblečenie a zvyšok času pestrofarebné odevy.
V Jurilovci sa počas celého roka organizuje niekoľko výnimočných podujatí. Najznámejšie sú Masleniţa (v bielom týždni pred pôstom) a Floriile (označené návštevami kvetinových skleníkov). Konajú sa zimné rybárske preteky. V lete sa organizujú workshopy slovanského písania pre deti, ktoré sa otvárajú vedľa starého kostola v lokalite.