DRG zastupuje Essen v Krasnodare
Konferencia nemecko-ruského mestského partnerstva sa konala v Krasnodare od 28. do 30. júna. Po 14. krát sa stretli zástupcovia partnerských miest z politiky, kultúry, školstva a podnikania, aby sa navzájom spoznali a spolupracovali na riešení problémov.
Konferencia sa koná každé dva roky striedavo v Rusku a Nemecku; po konferencii v Karlsruhe v roku 2015 ich partnerské mesto na juhu Ruska pozvalo. Toto pozvanie prijalo okolo 600 delegátov a 200 mladých ľudí z oboch krajín. Predseda BDWO Peter Franke predstavil v rozhovore WDR požiadavky a možnosti konferencie - a ocenil aj naše partnerské mestá:
Áno, počuli ste správne: po prvý raz obaja ministri zahraničia zo zúčastnených krajín vzdali úctu konferencii a vyjadrili tak uznanie výmene a práci, ktorá s tým súvisí. Sergey Lavrov a Sigmar Gabriel vo svojich pozdravoch zdôraznili hodnotu komunálnych partnerstiev pri riešení problémov a porozumenia na osobnej úrovni, aj keď nedokázali úplne odložiť svoje rozdiely vo veľkej politike.
Vystúpenie dvoch hviezdnych hostí zavŕšilo úspešné úvodné podujatie v reprezentatívnej filharmónii Krasnodar, kde boli hostia po zaspievaní oboch štátnych hymien pozdravení mnohými inšpiratívnymi pozdravmi. Umelecky prispeli k úspechu podujatia svojimi typickými spevmi a ľudovými tancami trio Art-Decó Trio z Karlsruhe a slávny spevácky zbor kubánskych kozákov. Na nasledujúcom stretnutí bohužiaľ nebola šanca stretnúť sa s ministrami zahraničia, ale skupina Essen-Nischegorod bola inak schopná nadviazať dobré kontakty. Delegáciu tvorili Elena Mishina (mestská rada v Nižnom Novgorode), Elena Kornauchova (jazyková fakulta Lobachevského univerzity) a členovia našej rady Barbara Lachhein a Irina Pfeiffer. Na konferencii pre mládež vytvorili tím Alina Mereschanowa (Lekárska akadémia Nižný Novgorod) a Igor Lukojanow (workshop Weras pre zdravotne postihnuté osoby), ako aj Michael Schach (výbor pre starostlivosť o mládež mesta Essen) a náš Alexander Meyer.
V pracovný deň twinningovej konferencie miest sa okolo 600 účastníkov zišlo v modernom konferenčnom centre Expograd Yug a v šiestich pracovných skupinách diskutovalo o témach „ekonomika“, „komunálna výmena“, „vzdelávanie“, „kultúra pamätníkov“, „šport“ a „sociálne otázky“ Otázky „veľké i malé otázky nemecko-ruských vzťahov. Po zaujímavých hlavných príhovoroch sa panely otvorili otázkam publika a bolo možné si pomerne otvorene, kontroverzne, ale v konečnom dôsledku konštruktívne vymeniť nápady týkajúce sa existujúcich a budúcich problémov. V prestávkach a na druhej večernej akcii na pozvanie nemeckej strany na brehu Kubanu sa potom výmena mohla prehĺbiť. Bolo len veľmi zaujímavé zistiť, ktoré projekty a nápady realizujú ďalšie partnerstvá miest a ako sa tam rozvinula spolupráca a ktoré problémy sú známe a ktoré sú úplne nové.
V pracovnej skupine „Spolupráca v oblasti vzdelávania, podpory jazykov a mládeže“ mohla naša predsedníčka Barbara Lachhein svojím hlavným príhovorom „Vzdelávanie a jazyk v reformných podmienkach vo vysokoškolskom vzdelávaní“ poukázať na vývoj najmä na ruských univerzitách, ktorý zasahuje legálne, ale aj finančne do občianskej spoločnosti a dobrovoľníckych aktivít. môcť. Na svojej prednáške dokázala divákom ukázať niektoré možnosti predtým, ako sa tento vývoj ujme. Aj tu potom nasledovali živé otázky a diskusie!
Komunita Essen-Nischegorod dokázala zabodovať aj na konferencii pre mládež: Počas pracovnej fázy tím pre štyri osoby vytvoril koncept výmeny mládeže medzi ekologickými otázkami medzi našimi mestami, ktorý má inšpirovať nových mladých ľudí pre partnerstvo miest - Zelené hlavné mesto Európy a Ruský rok ekológie. pozdraviť. Táto myšlienka bola celkovo taká presvedčivá, že Alina Mereschanowa z Nižného a náš člen predstavenstva Alexander Meyer predstavili účastníkov konferencie na veľkej scéne Krasnodarskej filharmónie. Tento koncept vzbudil veľký záujem a dostal veľa želania na implementáciu.
Počas troch intenzívnych dní v Krasnodare bola naša spoločnosť určite schopná dobre prezentovať jedlo a umožnila získať veľa nových dojmov, nápadov a kontaktov. Teší nás tiež, že okres Düren, neďaleký región, usporiada konferenciu v roku 2019 s cieľom výmeny nápadov a opätovného predvádzania a zlepšovania našich spojení.