Dvanásť vtipov, ktoré nám po brexite budú chýbať
31. 1. 2020 Vlastne. Brexit: Veľká Británia opustí Európsku úniu v sobotu večer. Čo z toho vyplýva, je nejasné, isté je len jedno - čo sa pohybuje do diaľky. Na rozlúčku zbierka britských zvláštností, ktoré budú v európskom klube v budúcnosti chýbať.
Zvláštny kriket
Je to najpodivnejšia loptová hra na svete, pretože obráti naruby všetko, čo sa týka iných športov, a nikdy nikoho nenapadlo, prečo ju vynašli Angličania okolo roku 1400. Je to, ako napísal barón Deedes z Aldingtonu v grófstve Kent, ktorý bol kedysi ministrom bez zvláštnych povinností podľa Harolda Macmillana, hra „ukradnutých hodín“. Pretože najkrajší spôsob, ako zažiť kriket, je pocit, že by vlastne mali byť niekde inde. S kriketom ste súčasne v krajine aj v meste, v Anglicku a v jeho spoločenstve Commonwealth, a to ako pri športe, tak aj pri relaxácii. Hra, ktorá drží protiklady pohromade, akoby neboli. V Prírodovednom múzeu v Londýne je karikatúra, podľa ktorej počas kriketového zápasu zomreli z nudy dinosaury. Môže to byť náhoda, že hry, ktoré mali kriket ešte viac vzrušiť tým, že budú hrať iba jeden deň, vznikli súčasne, na začiatku 70. rokov, keď Británia vstúpila do EÚ? Vracia sa teraz stratený čas? JÜRGEN KAUBE
Výstrednosť
Ste MIF alebo TIF? Nalejete najskôr mlieko do pohára („mlieko na prvé“) alebo najskôr čaj („čaj na prvé“)? Ako je známe, táto otázka rozdeľuje Britov rovnako násilne, ako to zvyčajne robí brexit, a každý, kto sa niekedy zúčastnil takéhoto sporu, vie, že britská výstrednosť neznamená okrajové postavenie kráľovstva na ostrove. Obyvatelia skôr vnímajú svoje sleziny ako cnosť a vlasteneckú povinnosť. Mávajúca sa slnečná kráľovná sa stáva exportným hitom a následník trónu sa prihovára svojej lojálnej petržlenovej vňati. Umelec sa zaborí do zeme, aby pochopil psychiku dážďoviek, a univerzity študujú reakciu filmov Hviezdnych vojen na kobylky alebo techniku hádzania palaciniek. Textárka a profesionálna excentrická Edith Sitwell vďačí za svoju slávu nie básňam, ale opisom extravagantných ľudí. Medzi kontinentálnymi Európanmi neexistuje porovnateľná tendencia k pradeniu - pokiaľ nie sú fanúšikmi Anglicka. Vo svojom nadšení sú minimálne tak obsedantní ako predmet svojej túžby. Možno preto, že dobytie anglickej ruže vedie cez rôzne tŕňové živé ploty?
Dnes, v čase rezignácie, nemecká autorka Nele Pollatschek publikuje svoj „Milostný list do Anglicka“: Jej kniha „Dear Oxbridge“ hovorí nielen o siedmich odvážnych rokoch na anglických elitných univerzitách, ale úprimne priznáva, na koľko bola autorka pripravená obetovať zmenu krajine túžby: prakticky všetkému. A čo za to dostala? Dážď, nevykurované byty, upchaté toalety na jednej strane. Na druhej strane sa jej naskytli otázky: „Má skautka politickú agendu?“, „Na čo sú tragédie?“ Alebo „Ako by ste vypočítali váhu atmosféry?“ Nemecká študentka to nečakala, vedela to od miestnych študentov Univerzity nie. A prinútilo ju to myslieť inak. SANDRA KUŽEL