El Hierro
Krátko pred západom slnka sa pred Restingou odohrávali dramatické scény. Bolo otvorených niekoľko erupčných stránok. Niektoré zdroje hovoria až o 5 bublinkových gejzíroch. Plynové bubliny stúpajúce z mora by dosiahli výšku dvojposchodového domu (zdroj: Canarias7).
Restinga bola okamžite evakuovaná pomocou armády. Núdzová evakuácia bola dokončená za 30 minút.
Toto sú prvé nepotvrdené správy očitých svedkov. Hneď ako sa dozviete viac, budem vás kontaktovať.
| Foto: LaProvincia |
Nočná mora sa podľa evakuovaného obyvateľa La Restinga opakuje. Mnohí nájdu prístrešie u príbuzných a priateľov. Iba pár musí ísť do pohotovostných domov vo Valverde.
21:32 - Krízový tím práve potvrdil okamžitú evakuáciu Restingy. Je to preventívne opatrenie, pretože v unikajúcich masách bola objavená nielen para, ale aj častice popola.
Ďalšie miesto erupcie je údajne len pár stoviek metrov od pevniny.
22:18 - Evakuovaný obyvateľ hovorí: „Iba niekoľko sto metrov od plážovej promenády sa zrazu v mori otvorila trhlina a asi 10 m vysoký dym a láva boli odhodené a zasiahla ho tlaková vlna.“
Sopka El Hierro - vírivka na juhu

NOVINKY: Bola nariadená okamžitá evakuácia z La Restinga. Niekoľko nových erupčných lokalít sa otvára pri pobreží.

Aktuálne záznamy Gobierno de Canarias pred niekoľkými hodinami. Je to pravdepodobne najbližšia erupcia k Restinge.
Uvádza sa, že morská plocha bola na veľkej ploche zmenená v hnedej/šedej a nazelenalej farbe a ďalej sa šíri. Celý scenár pripomína veľký vriaci polievkový kotlík so stúpajúcimi vlnami dymu.
Na mieste je výskumná loď „Ramon Margalef“, ktorá pod vodou získava podrobnejšie informácie. Používanie robota ROV je problematické z dôvodu intenzívneho tepla. Senzory tohto prístroja odolávajú teplotám iba do 35 °.
Bolo tiež oznámené, že tím pre zvládanie katastrof uzavrel aj južný výjazd v Pozo de La Salud kvôli padajúcim kameňom z údolia zálivu. Takže - teraz zostáva otvorená iba stará horská trasa cez hory. a v žiadnom prípade nie je chránený pred zosuvmi pôdy. Na tento problém som už upozorňoval pred niekoľkými dňami.
V neposlednom rade bola pre padajúce skaly uzavretá cesta k morskému kúpeľu Pozo de „Las Calcosas“ v severnej časti El Hierro. Nie dôležitá strategická trasa, ale cesta k nádhernému miestu a to ti tu ukážem.
![]() |
| z knihy „Tajomný El Hierro“ |
El Hierro Vulkan - golfový tunel bude uzavretý
Ako sa krízový tím (Povelca) práve rozhodol, golfový tunel bude až do odvolania úplne uzavretý. Riziko ďalšieho použitia v dôsledku pádu skaly alebo zosuvu pôdy je príliš veľké.
Neprekvapujúce, ale nevyhnutné opatrenie s pribúdajúcimi zemetraseniami.
Od 8:00 do 12:30 došlo iba v samotnom Golfe k ďalším 15 otrasom. Najsilnejšie otrasy dosiahli o 9.44 h magnitúdu 3,9 RSk. Neustále kvapkanie tiež opotrebováva kameň a časom vedie k nestabilným skalným stenám.
Chvenie zrazu robí kapary, takže podľa mojich odhadov mohlo väčšie množstvo magmy čoskoro niekam uniknúť.
Prvú predbežnú bilanciu výzvy na pomoc „Hľadáme núdzové ubytovanie“, ktorá sa začala 2. novembra 2011, už možno dospieť. Bolo ponúknutých viac ako 50 ubytovaní na všetkých Kanárskych ostrovoch a dokonca aj z Nemecka. Chcel by som sa vám za to poďakovať.
Tiež by som sa chcel poďakovať za ponúknutú materiálnu a dopravnú pomoc
Adresy zhromažďujem ja a potom, ak je to potrebné, odovzdané Červenému krížu alebo tímu pre zvládanie katastrof El Hierro.
Kampaň pokračuje - ak chcete pomôcť, môžete mi poslať svoju ponuku na adresu EMail: Lapalma1. @ Web.de.
Sopka El Hierro - silné otrasy a zosuvy pôdy
![]() |
| Pohľad na Las Puntas a vchod do tunela |
Piatok 4. novembra 2011
El Hierro Vulkan - vrie a vrie

Zelená plocha je banánová plantáž pokrytá plastovými fóliami a patrí do vplyvnej rodiny z Madridu. Práve na tomto mieste mala byť postavená oblasť štartu rakety ESA. Pri výskume knihy som mal možnosť podrobne sa pozrieť na tieto miesta.
![]() |
| Foto: Gobierno de Canarias |
Informačná politika Gobierna de Canarias (vláda Kanárskych ostrovov) sa od včerajška pozitívne zmenila. Nové fotografie je teraz možné pomerne rýchlo umiestniť online. Väčšinou však bez presného popisu, jednoducho bez komentára. Ale vôľu treba vidieť. Ďakujem za to!
S informáciami od krízového tímu, ktoré môžu byť tiež ohromené, to vyzerá trochu inak.
Terminológia na oficiálnej stránke El Hierro Emergencias, ktorá má informovať a varovať obyvateľov, neposkytuje s jej technickými výrazmi žiadne zrozumiteľné informácie. Popisom a parafrázam ako „proces„ rektifikovanej difúzie “alebo permanentných občasných impulzov“ rozumejú vedci a možno aj hobby vulkanológovia, určite však nejde o obyčajného človeka, nieto o obyčajného farmára a kozáka z El Hierro.
Mali by ste sa urgentne usilovať o to, aby sa správa dostala k mužovi/žene jednoduchými slovami.
Sopka El Hierro - sériová sopečná erupcia ?


15:28 - silný zápach síry v Restinge
17:41 - pravdepodobne tri erupcie asi 1,5 km od pobrežia na juhu

Sopka El Hierro - opäť to buble
![]() |
| Foto: Gobierno de Canarias |
Na juhu naďalej bublina. Dnes je potrebné objasniť, či ide o rovnaký bod erupcie ako pred tromi týždňami. Sotva vyjde akýkoľvek „zelený vývar“.
Gobierno Canarias (vláda Kanárskych ostrovov) hovorí o dvoch zónach s rôznymi farbami morskej hladiny. Identifikované boli aj dve oblasti s plávajúcimi lávovými kameňmi. Možno sa na juhu otvoril ďalší ťažobný slot.
Štvrtok 3. novembra 2011
El Hierro Vulkan - Eldiscreto je späť
Sopka El Hierro - Magma silno stúpa
Tréma (vzostup magmy) sa dnes ráno zosilnila. Podľa mojich odhadov by sa mal výtok lávy (erupcia) očakávať v priebehu nasledujúcich 24 hodín.
Jedinou otázkou teraz zostáva, kde ?
Teraz sú k dispozícii dve možnosti. Buď si magma nájde cestu na juh a bude ďalej hromadiť Eldiscreto. Potom existuje riziko výbuchu výbušniny, pretože bod výtoku lávy dosahuje kritickú čiaru od 150 do 100 m k morskej hladine. V súvislosti s vodou a klesajúcim tlakom mora sa stáva turbulentným.
Druhou možnosťou, ktorú osobne uprednostňujem, je prepuknutie v Golfe. O vodnej erupcii sa tu nemusí nevyhnutne uvažovať, je však možné aj ohnisko na samotnej zemi.

Včera večer ma chvenie o 18:56 prinútilo posadiť sa a všímať si to s 2,7 RSk. vo vnútrozemí ostrova v hĺbke 17 km. To bolo presne nad okrajom zálivu neďaleko hory Tanganasoga. Aby som mal opäť jasno, toto sú moje úvahy a môj možný scenár.
Včera večer mali o 18:10 silné zemetrasenia so 4,4 stupňa Richterovej stupnice a 3,1 RSk. o 22:08 sa ostrov otriasol. Včerajšiu noc opäť sprevádzalo veľa stredných otrasov.
Z dôvodu mnohých otázok je server Geologického ústavu (IGN) dočasne nefunkčný. Obmedzte svoj prístup, pretože vedci, ktorí nie sú pripojení k internému systému, tieto údaje okamžite potrebujú. Vďaka !
Ako včera potvrdil INVOLCAN (Vulkánsky inštitút), emisie CO 2 zo zemskej a vodnej hladiny sú 1044 ton/deň. Najvyššia hodnota, aká bola kedy nameraná na El Hierro. Normálne je to medzi 140 až 885 t/deň. Počas erupcie Eldiscredo 6. októbra 2011 bola hodnota v ten deň iba 990 t.
Z hľadiska plynovej technológie je to neklamný znak hroziacej erupcie.
Gobierno Canarias sa konečne vyjadril k téme analýzy lávy. Podľa ich znaleckého posudku je južná erupcia zmesou čadičovo - čiernej časti, 43% SiO² a trachytovo - bielej časti, 63% SiO² so silnými plynnými inklúziami. Je to normálny lávový materiál a nie výbušný. Ak si chcete prečítať viac tu.
Streda 2. novembra 2011
El Hierro Vulkan - IGN koriguje otrasy na 4,3 RSk.
Otrasy dnes ráno o 7.54 h boli oveľa silnejšie ako pôvodne hlásené 4,0 RSk. IGN teraz opravila hodnotu až na 4,3 Richterovej škále. Rozdiel neznie príliš veľa, ale otras 4,0 je 10-krát silnejší ako otras 3,0 RSk. Doteraz nebolo nič známe o škodách.
Medzitým došlo k ďalšiemu otrasu s 3,3 RSk. Vyskytlo sa o 12.44 h na 21 km. Zaznamenané boli aj plytšie otrasy v hĺbke 9 km.
Každý, kto stále hovorí o kvetinovej idyle, nesprávne odhadne skutočnú situáciu. Toto sú fakty, nie dohady. Pamätám si iba svoje včerajšie vyjadrenie (4,0 - 4,2RSk.)
Trasenie pokračuje vo svojom prchavom priebehu bez veľkého oslabenia. Zatiaľ neboli hlásené žiadne nové zdroje erupcie
Nechápe, prečo musí uplynúť toľko času, kým vzorka skončí v jeho laboratóriu. Mnoho ďalších španielskych inštitútov mohlo vykonať vyšetrovanie do 24 hodín a dospeli by k rovnakému výsledku. Tu, kto si chce prečítať správu (španielčina).
V núdzových prístreškoch nie je 4 000 evakuovaných, ale iba 2 500 ľudí. Armáda poskytuje 2 000 a Červený kríž 500 miest. O tom, kde bude stanové mesto postavené, sa dá rozhodnúť len v krátkom čase, v závislosti od krízovej situácie. Východná časť ostrova je považovaná za najbezpečnejšie miesto.
Včera som dostal od spoločnosti El Hierro otázky so žiadosťou, aby som v blogu požiadal o:
POMOC - HOVOR
Kto sa vidí v pozícii a je pripravený v prípade možnej evakuácie na El Hierro prijať ľudí a ponúknuť im ubytovanie na určitý čas.Obzvlášť by som sa chcel obrátiť na čitateľov, ktorí žijú na Kanárskych ostrovoch alebo majú na ostrovoch dom alebo iné ubytovanie.
Myslím si, že zo solidarity musíme pomôcť Herrenosom v tejto mimoriadnej situácii a prejaviť solidaritu nielen slovami, ale aj činmi. Nebolo by to len pekné gesto.
Ak chcete pomôcť, pošlite mi e-mail na adresu: [email protected]
Uveďte adresu - číslo spätného volania a možný počet osôb, ktoré je možné ubytovať.
Zozbieram adresy a pošlem ich Červenému krížu alebo katastrofickému tímu El Hierro. Vopred vám ďakujem za pomoc a samozrejme budem informovať o odpovedi.



