Elastická kotva medzistavcového disku bola úspešne použitá
Prvýkrát dostanú dvaja mladí pacienti vo Fakultnej nemocnici v Göttingene dynamické kotevné kotvy s elastickým silikónovým jadrom.
(ukg) Dvaja pacienti dostali v rámci štúdie vo Fakultnej nemocnici v Göttingene nové typy umelých medzistavcových platničiek. „Dynamické hmoždinky“ sa používali na liečbu skorého poškodenia disku v dolnej časti bedrovej chrbtice u mladých žien. Plánujú sa ďalšie operácie v rámci klinickej štúdie. Operácie uskutočnil Dr. Thorsten Ernstberger z oddelenia ortopédie (riaditeľ: prof. Dr. Wolfgang Schultz) na oddelení humánnej medicíny na univerzite v Göttingene. DR. Ernstberger spolupracuje s prof. Dr. Wolf Arnold, hlavný lekár v Centre pre ortopédiu, traumu a rekonštrukčnú chirurgiu v centrálnej nemocnici v Suhl. „Obaja pacienti boli schopní prejsť deň alebo dva po operácii,“ hovorí Ernstberger. O pár dní skôr Dr. Ernstberger a prof. Arnold prvýkrát použili kotvu medzistavcového disku u pacienta v Suhl. Všetci pacienti už opustili nemocnice. Prvé kontrolné vyšetrenie vo Fakultnej nemocnici v Göttingene je plánované na január 2006.
41-ročná pacientka Angelika Standke trpela bolesťami chrbta tri roky: "Nakoniec som ležala na chrbte ako korytnačka. Deň po operácii som si pomyslela: 'Cítim len jazvu. Prečo si nič za sebou nevšimnem?" '“, hovorí Standke. Dvadsaťjedenročná Nadine Löschová mala dlhé roky tiež problémy s medzistavcovými platničkami. "Mne diagnostikovali kĺzavé stavce, keď mi bolo asi desať rokov. Posledný rok som mala bolesti chrbta po celú dobu," hovorí. Potom náhodou počula o novej kotve disku a Dr. Volal sa Ernstberger. „Momentálne mám bolesti iba vtedy, keď sa musím smiať: kvôli jazve.“
Vďaka svojmu elastickému jadru vyrobenému zo silikónu nový typ kotvy medzistavcového disku čiastočne zachováva pohyblivosť a pružinovú funkciu chrbtice. Drsný kovový plášť pevne ukotvuje umelý disk v susedných telách stavcov. Silikónový disk v kotve medzistavcového disku má čiastočne nahradiť pružinovú funkciu medzistavcového disku. "Poškodené medzistavcové platničky v dolnej časti bedrovej chrbtice sa zvyčajne ošetria úplným stuhnutím poškodenej oblasti. Susedné vertebrálne telá sa však potom viac opotrebúvajú a bolesti sa môžu opakovať. Nová, elastická vložka medzistavcového platničky, by sa mohla stať skutočnou alternatívou k predchádzajúcim zákrokom." “hovorí Dr. Ernstberger. „Bolo pre mňa dôležité, aby si moja chrbtica zachovala určitú pohyblivosť. Nechcela som úplné vystuženie,“ hovorí pacientka Nadine Ösch, ktorá sa pár dní po operácii dokázala „opäť takmer normálne pohybovať“.
Celokovovú verziu novej kotvy medzistavcového disku vyvinul v roku 1997 profesor Arnold spolu s ESKA-Implants GmbH & Co, Lübeck. Partneri neskôr pridali k pôvodne masívnej kovovej skrutke podložku vyrobenú z elastického silikónu. Vhodnosť kotvy bola potvrdená v biomechanických laboratórnych testoch. V rámci klinickej štúdie musí byť liečených okolo 30 pacientov počas dvoch rokov, kým bude možné konečné hodnotenie postupu.
Medzistavcové platničky pozostávajú z platničiek spojivového tkaniva s mäkkým jadrom. Umiestnené medzi telami stavcov chrbtice tlmia nárazy a umožňujú pohyblivosť chrbta. Ak je vonkajší krúžok spojivového tkaniva medzistavcového disku oslabený, mäkké jadro sa môže posúvať a zvierať nervy. Výsledkom môžu byť silné bolesti chrbta. Herniované disky sa často vyskytujú, keď je chrbtica nesprávne alebo preťažená. V dôsledku herniovaného disku sa vertebrálne telá priblížia k sebe a chrbtica stratí svoju pevnosť v postihnutej oblasti.
Informácie pre pacientov sú k dispozícii na čísle 0551/39-69 04.
Ďalšie informácie:
Divízia humánnej medicíny - Univerzita v Göttingene
Ortopedické oddelenie
DR. Thorsten Ernstberger
Robert-Koch-Str. 40
37075 Goettingen
Tel.: 0551/39-26 56, -69 04
E-mail: [email protected]
Divízia humánnej medicíny - Georg-August-Universität Göttingen
Tlač a vzťahy s verejnosťou - Stefan Weller
Robert-Koch-Str. 42 - 37075 Göttingen
Tel.: 0551/39 - 99 59 - Fax: 0551/39 - 99 57
E-mail: [email protected]
Vlastnosti tejto tlačovej správy:
Výživa/zdravie/starostlivosť, medicína
nadregionálny
výsledky výskumu
Nemecky