Elektronická cigareta, KTO vyjednáva reguláciu tabaku - DER SPIEGEL
Elektronická cigareta: WHO ju chce regulovať ako tabakové výrobky
Foto: Frank Leonhardt/picture alliance/dpa
Od dnešného dňa členské štáty WHO rokujú o svojom tabakovom dohovore. Na dennom poriadku je aj elektronická cigareta. Martina Pötschke-Langer z Nemeckého centra pre výskum rakoviny (DKFZ) sleduje rokovania na mieste už 15 rokov. Je zodpovedná za reguláciu na DKFZ. V rozhovore pre SPIEGEL ONLINE vyzvala na lepšiu ochranu spotrebiteľov pred elektronickými cigaretami.
ZRKADLO ONLINE: Pani Pötschke-Langerová, stále neexistujú dlhodobé štúdie o elektronických cigaretách. Teraz chce WHO do veľkej miery zakázať alternatívu fajčenia z verejného života. Nie je to trochu unáhlené?
Pötschke-Langer: Vôbec nie. V súčasnosti nie je elektronická cigareta regulovaná vôbec. WHO na druhej strane navrhuje obmedzenie a nie zákaz. Rovnako ako v prípade tabakových cigariet hrozí ďalšia epidémia - celosvetová závislosť od chemickej zmesi obsahujúcej nikotín v elektronických cigaretách.
Pötschke-Langer: Doteraz to bolo zbožné želanie. Boli by sme veľmi radi, keby nám kolegovia poskytli údaje. Ale to ešte neurobili. O tejto veci neexistujú väčšie, platné štúdie.
ZRKADLO ONLINE: Neexistujú žiadne platné dlhodobé štúdie - a preto je produkt pôvodne zakázaný. Dokážete pochopiť, že WHO je obviňovaná z dirigizmu?
Martina Pötschke-Langer riadi Centrum spolupráce WHO pre kontrolu tabaku. Radí členským štátom WHO od prvého vypočutia o tabakovom dohovore.
Pötschke-Langer: Nejde o dirigizmus! WHO iba zhrnula stav poznatkov o elektronických cigaretách v správe a vydala odporúčania - na žiadosť členských štátov.
ZRKADLO ONLINE: Správa je napriek tomu veľmi kontroverzná.
Pötschke-Langer: Tento spor sa čoskoro urovná, pretože nové štúdie ukazujú, že napríklad vnútorné ovzdušie je znečistené výparmi z elektronických cigariet. Nie tak silné ako pri konvenčnej cigarete - ale skutočnosť, že je miestnosť vôbec nabitá, hovorí proti schváleniu elektronickej cigarety v uzavretých miestnostiach.
ZRKADLO ONLINE: Aké je postavenie tabakových spoločností?
Pötschke-Langer: Tabakový priemysel sa desaťročia snažil rozdeliť komunitu verejného zdravia. Teraz využíva argumenty niektorých vedcov a snaží sa spojiť sily s medicínou, aby pomohla elektronickej cigarete dosiahnuť prielom.
ZRKADLO ONLINE: Je ťažké z toho viniť korporácie.
Pötschke-Langer: Spoločnosti tlieskajú rukami. Využívate výhody oboch produktov, konvenčnej aj elektronickej cigarety. V priemysle sa nemôže stať nič lepšie.
Štruktúra elektronickej cigarety: škodlivosť je kontroverzná
Foto: DER SPIEGEL
ZRKADLO ONLINE: Podľa súčasných štúdií sú elektronické cigarety menej škodlivé ako tabakové cigarety. Nevnímajte to ako snahu uviesť na trh menej škodlivý produkt?
Pötschke-Langer: Tabakový priemysel mal po desaťročia patenty na menej škodlivé výrobky, ako sú elektronické cigarety. Nepoužila to však, pretože veľa dokázala s konvenčnými cigaretami. To sa teraz zmenilo, pretože fajčenie vo väčšine priemyselných krajín dramaticky klesá. Aj vďaka dohovoru WHO.
ZRKADLO ONLINE: Do akej miery majú tabakové spoločnosti vplyv na rokovania o rámcovom dohovore o tabaku?
Pötschke-Langer: Existuje široká zhoda, aby sa nenechal k tejto otázke vyjadriť tabakový priemysel. Napriek tomu sa vždy nájdu delegáti, ktorých platí tabaková lobby. Toto sa považuje za veľký škandál - ak sa o ňom dozviete.
ZRKADLO ONLINE: Bude Nemecko stáť v čele regulácie elektronických cigariet?
Pötschke-Langer: Nemecko bolo často brzdou regulácie tabaku. Napríklad v otázke zákazu reklamy na tabak. Sme jediná krajina v EÚ - s výnimkou Bulharska - ktorá stále povoľuje vonkajšiu reklamu na tabakové výrobky. Sme o desať rokov pozadu. Pokiaľ ide o elektronické cigarety, Nemecko musí najskôr implementovať smernicu EÚ o tabakových výrobkoch, ktorá tiež reguluje elektronické cigarety.
ZRKADLO ONLINE: Spoločnosť Philip Morris plánuje uviesť na trh nový produkt už v roku 2015: vyhrievaciu tyčinku, medziprodukt medzi konvenčnými a elektronickými cigaretami. Je pravdepodobné, že dovtedy nebude v celej EÚ existovať ani právny predpis pre elektronické cigarety. Nedržte krok s nariadením?
Pötschke-Langer: To samozrejme možno regulovať aj pod hlavičkou ochrany spotrebiteľa. Takýto nový vývoj sa už zohľadňuje v smernici EÚ o tabakových výrobkoch.