Fair trade káva a korónová kríza GEPA - Spoločnosť spravodlivého obchodu - GEPA DE
Náš kolega bol
na mieste a správy
Naša kolegyňa Andrea Fütterer, vedúca oddelenia politiky a predseda Fóra spravodlivého obchodu, bola donedávna na zájazde obchodných partnerov do Hondurasu. Prekvapila ju tam súčasná korónová kríza. Momentálne je v Marcale s našim kávovým partnerom APROLMA. Vysoko kvalitná zelená zelená káva z dámskeho družstva je tiež zahrnutá v našej novej rodine Orgánico.
Krízu v Corone je tiež cítiť na mieste a ovplyvňuje život - do 12. apríla platí absolútny zákaz vychádzania. Cudzincom je dovolené opustiť krajinu s osobitným povolením, pôvodne však neexistovali lety, takže nemohli prísť domov. Medzitým sa bezpečne vrátila (3. apríla).
Na tejto stránke si môžete prečítať a zistiť, ako vy a naši miestni partneri prežívate aktuálnu situáciu v koróne.
(Obdobie: 17. až 22. marca 2020, aktualizácia 29. marca 2020)
Aktualizácia 29. marca
Pre Andreu Füttererovú bol konečne stanovený dátum jej spiatočného letu. V stredu pôjde na letisko v San Pedro Sula a pravdepodobne bude môcť letieť do Frankfurtu vo štvrtok ráno. „V každom prípade sú tu všetci ľudia skvelí a mám veľkú podporu,“ referuje.
Kvôli prísnemu zákazu vychádzania je dovtedy Andrea Fütterer uviaznutá vo svojej hotelovej izbe v Marcale a v televízii sleduje aktuálnu situáciu v Hondurase: „Včera som videla, že v niektorých regiónoch existujú prekážky od nahnevaných ľudí. Celonárodný zákaz vychádzania je čoraz prísnejší a ľudia nemôžu nakupovať.
Výsledkom je, že mnoho malých obchodníkov a robotníkov, ktorí zo dňa na deň žijú so svojimi príjmami, aby uživili svoje rodiny, jednoducho nemajú čo jesť. Všetko sa predraží, napr. B. obzvlášť zlé, keď sa musí pitná voda kupovať z nákladného vozidla, a tieto ceny sa teraz prudko zvýšili. Dnes sa tieto blokády ciest už rozšírili na hlavné spojovacie cesty v krajine. ““
Už žiadna preprava tovaru do Marcaly
„Pre Marcalu a okolie včera večer existovala špeciálna inštrukcia, ktorá zakazuje akúkoľvek prepravu tovaru dovnútra alebo von, vrátane potravín, a ruší špeciálne povolenia na voľný pohyb, ktoré boli vydané až do odvolania. To znamená, že Marcala interpretuje vládne pokyny ešte prísnejšie.
Dôvodom je zjavne to, že tu nebol hlásený žiaden prípad vírusu, a malo by to tak zostať. Včera večer sa teda konala spontánna prehliadka automobilov na hlavnej ulici, videl som to z môjho hotela a počul som hovory, ale nevedel som, o čo ide.
Teraz vyšla nová vládna inštrukcia: Predĺženie zákazu vychádzania na 12. apríla, teraz však existuje nariadenie, kto môže nakupovať, natankovať alebo ísť do banky, keď: určité dni v týždni a časy v závislosti od konečného čísla v identifikačnom doklade. “
Držíme Andrei palce v plánovanom lete a držíme vám aktuálne informácie!
Ďalej si môžete prečítať správu nášho kolegu za obdobie od 17. do 22. marca. s hlasmi od našich obchodných partnerov:
Absolútny zákaz vychádzania v Hondurase - dojmy z opusteného mestského parku v Marcale. Foto: GEPA - spoločnosť spravodlivého obchodu
Trpezlivosť je potrebná až do cesty domov
Andrea Fütterer píše: „Pravdepodobne ste už čítali o repatriáciách Nemcov zo strany federálnej vlády, nanešťastie sa to týka typických turistických krajín, kde uviazli stovky a tisíce Nemcov. Ako som počul, v Hondurase je v súčasnosti iba asi 50 Nemcov (záruka nie je zaručená) - preto je určite potrebná trpezlivosť.
Som zapísaný v niekoľkých zoznamoch, z ktorých najdôležitejší je zoznam nemeckého veľvyslanectva a ministerstva zahraničia. GEPA už nadviazala, takže teraz ma majú na svojom radare. ““
Posledné stretnutie s výrobcami kávy
Minulý týždeň sa Andrea Fütterer mohla stretnúť so zástupcami družstiev APROLMA a RAOS - samozrejme, podniknúť príslušné preventívne opatrenia. Taktiež mohla navštíviť družstvo CAPRIBEL. Organická zelená káva od všetkých troch družstiev je zahrnutá v nových výrobkoch a klasikách rodiny Orgánico.
V stredu popoludní sa Andrea Fütterer chcela stretnúť s Robertom René Gonzalezom, výkonným riaditeľom kávového družstva RAOS. „Medzitým však existovala informácia, že vstup a výstup do Marcaly bol zablokovaný, takže neprišiel.“ (Obrázok z archívu) Foto: GEPA - Spoločnosť spravodlivého obchodu
Dámske družstvo APROLMA
V stredu ráno prišli do môjho hotela Dilcia Edith Vasquez, prezidentka spoločnosti APROLMA, a Dolores Cruz Benitez, koordinátorka projektu praženia našej kávy APROLMA, pretože sme sa nechceli stretnúť v kancelárii. Potom sme natáčali rôzne krátke videá pre GEPA. “
Pôvodné videá v španielčine od Andrea Fütterera s Dilciou Edith Vasquezovou a Dolores Cruz Benitezovou si môžete pozrieť na Facebooku, Instagrame (vyžaduje sa profil) alebo Youtube.
Spoločnosť GEPA získava od spoločnosti APROLMA na jednej strane úplne praženú „Bio Café APROLMA“, ako aj organickú surovú kávu pre populárne klasické Orgánico, ktorá je v poslednej dobe k dispozícii v novom dizajne a pre všetky bežné druhy prípravy pod heslom #FairCoffeeNow.
„Prejavujeme solidaritu so všetkými v Európe, v Nemecku v tejto situácii,“ hovorí Dolores Cruz Benitez, koordinátorka skupiny praženej kávy v spoločnosti APROLMA. Foto: GEPA - spoločnosť spravodlivého obchodu
Ako spravodlivý obchod vytvára vyhliadky
O obchodných vzťahoch s GEPA hovorí Dolores Cruz Benitez: „GEPA otvorila ženám dvere, aby mohli predávať svoju kávu v Nemecku. Okrem toho, že GEPA je náš zákazník, školila nás aj v témach trhu, napr. B. Ako stanoviť ceny. GEPA nám dala príležitosť nájsť ďalších zákazníkov. ““
Vysvetľuje, prečo to vo všeobecnosti považuje za výhodu byť súčasťou spravodlivého obchodu: „Pretože dostávame lepšie ceny. S príplatkami môžeme uskutočňovať projekty, ktoré sú pre nás prínosom tak pre nás osobne, ako aj pre výrobu. ““
Prevádzkovať ekologickú výrobu je tiež veľkým privilégiom: „Pre ekologickú výrobu sme sa rozhodli od samého začiatku, pretože to je príležitosť pôsobiť v súlade so životným prostredím. Takto chránime seba a tiež prírodné zdroje. ““
Dilcia Edith Vasquez je súčasnou predsedníčkou ženského družstva, ktoré založili jej členovia v roku 2013 za kampaň za práva žien a proti domácemu násiliu. Pre spoločnosť Dilcia má APROLMA osobitný význam: „V Hondurase ženy často nie sú uznávané a sú často vystavené násiliu. Môžem predať svoju kávu za lepšiu cenu a mať možnosť vyjadriť sa a uplatniť svoje práva ako žena. “Dilcia bola tiež zapojená do spoločného projektu praženia s GEPA. Tak vznikla naša Bio Café APROLMA, ktorú pestuje, praží a balí ženské družstvo a vytvára tak v krajine ďalšiu pridanú hodnotu. „Káva, ktorú si sami pražíme, je pre nás veľkou príležitosťou a novou iniciatívou, ktorá nám dala meno a imidž. Samozrejme, vyskytli sa aj určité ťažkosti, napríklad získanie materiálov, ako napríklad obalov na mieste. Hľadali sme stratégie, ako by sme to dokázali. Sme veľmi spokojní, pretože káva je v Nemecku veľmi akceptovaná. To nám dáva impulz, aby sme neustále rástli. Ďakujeme spoločnosti GEPA za tento impulz! “Foto: GEPA - spoločnosť Fair Trade
Kríza v Corone: obavy z vývozu kávy
Dolores Cruz Benitez, koordinátorka pražiaceho projektu ženského družstva APROLMA, popisuje myšlienky na súčasnú situáciu: „Obávame sa vývozu, pretože tadiaľto môže kvôli stavu núdze prechádzať iba dodávkové vozidlo. Myslíme si, že káva patrí tiež do definície „potravinového koša“, a preto nebude mať toľko negatívnych účinkov. My ženy všetky musíme pracovať na tom, aby sme doplnili rodinný príjem, o ktorý teraz ide, odkedy vláda vyhlásila výnimočný stav.
Pandémia je však globálny problém. Obávame sa, pretože to ovplyvňuje ekonomiku, najmä v krajinách, ktoré kupujú našu kávu. Nevieme, čo sa stane so spoločnosťami a zákazníkmi, ktorí si kupujú našu kávu. Budú v budúcnosti existovať výnimky pre vývoz kávy? V spracovateľskom závode nemôžeme zamestnať ani jedného človeka, pre tento týždeň je to zakázané a nevieme, čo príde potom. Dúfame, že sa všetko normalizuje. Našťastie máme trochu viac času na prácu vo kávovej finke, to je pozitívna vec. ““
Teraz potrebujeme globálnu solidaritu
„Prejavujeme solidaritu so všetkými v Európe, v Nemecku v tejto situácii,“ hovorí Dolores Cruz Benitez.
„Naša solidarita s pracovníkmi GEPA a som presvedčená, že je čas, keď sa musíme priblížiť k sebe. Musíme dôverovať zákazníkom, výrobcom a predovšetkým Bohu. Vieme, že ide o situácie, ktoré sú mimo našich rúk, a nie s ľuďmi vo vláde. Preto veríme Bohu, že situácia rýchlo skončí a všetko sa vráti do normálu. ““
Výhľad z hotela, v ktorom momentálne býva naša kolegyňa Andrea Fütterer. „Takže som teraz naozaj uviaznutý v hoteli, našťastie s veľkou verandou a krásnym výhľadom.“ APROLMA Honduras pohľad z hotela Andrea veľký
Ako jediný hosť v hoteli
To si želá aj Andrea Fütterer - ale celkovo sa jej vzhľadom na okolnosti darí. "Takže teraz som naozaj uviaznutý v hoteli a nechoď von a nezískavam nijakých návštevníkov." Môj akčný rádius sa znížil na hotel, našťastie s veľkou verandou a krásnym výhľadom.
Ako jediný hosť výnimočne dostávam jedlo cez deň, okrem raňajok. To v skutočnosti nie je zamýšľané - ľudia sú veľmi milí! Všetci producenti z družstiev povedali, že v dohľadnej dobe nám nedôjde jedlo - a ak máme len fazuľu a kukuricu na zjedenie, máme tu.
Našťastie je Andrea Fütterer na mieste dobre spojení: „Kolegovia z družstva Marcala ma každý deň kontaktujú a pýtajú sa, ako sa mám, tiež z Choluteca, ako aj priatelia tu a v Tegucigalpe.“
ĎALŠIE INFORMÁCIE
Corona: Čo teraz môžeme urobiť spolu:
Všetky informácie o aktuálnej situácii