Fak ten Chek alebo Úrovne sily
Ulrich Schödlbauer
Fac ten Chek nikdy nenapadlo, že sa v starobe stane provokatérom. Priateľsky kráčal po schodoch Kapitolu po Humbyho Humbyho boku. Každý, kto nevedel, že jeden je vietnamský podnikateľ a bývalý komunistický frontový bojovník, druhý páchateľ sexuálnych trestných činov odsúdený pred dvoma generáciami, ktorý je dnes považovaný za jedného z najbohatších ľudí na zemi, by ich mal v prípade dlhých, trochu jednostranných rozhovorov, pre ktorékoľvek dve osoby. pohltení okoloidúci môžu držať to, čím bezpochyby boli.
O čom sa rozprávali? O T. Kto je T? Téma, ktorá sa nediskutuje medzi sebou, ale medzi sebou: polarizátor. Ak sa niekto pýta, čo na ňom polarizuje, dostane sibylínovú odpoveď: všetko. Pretože je to ľudsky nemožné, odpoveď znamená: T znamená všetko alebo všetko. T je čo najreálnejší. Bolo by teda načase hovoriť o skutočnom T.
To sa zdá byť nemožné. Ak ešte existovali, husy Kapitolu, bolo ich počuť vzrušene klebetiť za nimi dvoma: „O čom to hovoríš?“ O čom to hovoria? To záleží na odpočúvaní. Zdá sa to isté: Udalosť T, ktorá je jedinečná v histórii jeho krajiny, si zaslúži zváženie na tejto strane horlivosti, ktorá ju poháňa vpred, a zdá sa byť tak zvláštne slepá voči svojim vlastným motívom, že by mohol byť skúsený pozorovateľ v pokušení pretrieť si oči Sprístupniť ich experimentálnym spôsobom hercom - iba na krátkodobé, prechodné obdobie, ale samozrejme, tak ako oveľa inak, to by zostalo impulzom v takmer prázdnom priestore.
Keby niekto hovoril s nimi dvoma, aby sa spýtali, v ktorej krajine sa nachádzajú, pravdepodobne by odpovedal a stručne vzhliadol: V krajine neprimeraných túžob.
Máte čas, Humby? Čas na pohodový zjazd? No tak, poďme sa rozprávať. Rozprávanie medzi sebou: vzácny pocit. Jeden by mal hovoriť o výstupoch pri zostupe a ja by som sa s vami chcel rozprávať o výstupe. Ako dlho sa teraz poznáme? Dosť dlho, dosť dlho. Poznáte sa, už sa nedáte hlúpe otázky. To je niečo.
Hlúpe otázky prichádzajú vždy na začiatku. V určitom okamihu predstierame, že sme si mysleli, že sa poznáme. Nechcete, aby sa vynárali otázky, o ktorých viete, že na ne ten druhý neodpovie. Staráte sa o seba, prenechávate ich mladším a chceli by ste byť jedným z nich. Jeden to pochopil. Napríklad by som sa vždy chcel spýtať: Miluješ moc, Humby? Nie moc, nikdy nevieš, či už nie je iná, nakoniec skončíš so silou slova alebo lásky.
Namiesto toho bez akýchkoľvek dodatkov: sila. Mal som sa ťa opýtať. Nevadí vám so mnou chatovať, keď idete dole? Sklapni, mám chuť chatovať. Rád sa rozprávam sám so sebou. Keby ste boli senátorom, bez zábran by som vás spochybnil. Viem, že by si bol ozubeným kolesom v prevodoch moci, časťou, ktorá sa otáča, pretože sa točí okolo ostatných. U vás je to iné, všetko sa točí okolo vás - ako to mám povedať? - pre seba alebo pre seba.
To dáva nový pohľad. Skoro by som bol naklonený povedať: perspektíva moci. Mlčia? Dokážem s tým žiť. Vychádzam z kultúry ticha. Je ľahšie chatovať s takýmto pôvodom.
Pri každom prebudení sa objaví sen, ktorý sa rozpustí. Svet nezíska dedičstvo. Očaríte ju a ona očarí dediča. To, čo sa začalo samohovorom, sa skôr či neskôr končí ako napríklad na adresu doppelgangera: Kto si, kto ja? Kde končíš, kde začínam Nikdy by som neveril. takto hovoríš s Pánom sveta? Nie si to ty, Humby, Humby, alebo som sa s tebou mýlil? Povedz mi aspoň raz, že som sa mýlil a nechám ťa samého.
Nie, že by som mal podozrenie, že chceš predsa vládnuť svetu. Iní to skúsili už pred vami a dopadlo to viac ako dobre. Tomuto svetu sa nedá vládnuť. Aspoň taký je môj dnešný dojem. Všetci sa môžu mýliť, vo svete bludov by taký dojem nebol najhorší.
Poznal som švajčiarskeho učenca, ktorého všetci volali T-Kessel. Zabudol som na dôvod. Ostalo iba meno a takmer sa z neho stal program. Niečo sa varí pod T. Dá sa T zastaviť? Čo tým myslíte? Dá sa T zastaviť? Tvoji priatelia ho chcú zastaviť, všetci ho chcú zastaviť, s výnimkou Netanjahua, ktorého tiež nikto nezastaví. Otázkou je, či je možné T zastaviť. Neradi to počujete v kruhoch, na ktorých záleží.
Všetko na tejto osobe je neobvyklé, dokonca aj bežné. Keby som miloval paradoxy, povedal by som: to, čo je bežné v tejto osobe, je to, čo je nezvyčajné. Trápi ťa, však? Koľkokrát za deň na neho musíš myslieť? Ak hovoríš príliš často, si ako ja. Stal sa našim T, však? Nie v každom zmysle, ale v mnohých ohľadoch. Pre predstavu, ktorú ponúka svetu, by nebolo iné vysvetlenie. Nech urobil čokoľvek, je ním každý. Každý vie, o koho ide, každý vie, čo je, každý o ňom vie, čo všetko dokáže iba dokonalé vnútorné videnie.
Každý, kto počúva médiá, je T, väčšina z nich je v rozhorčení. Každý je unavený z predstavenia, ktoré ponúka, a každý sa tým predstavením živí. Hlavne to živí médiá, takže o chvíľu bude na celom svete. Ruku na srdce: Nebolo by na vás, aby ste s predstavením cez noc skončili? Nie, že si myslím, že ste autor, nie to. Predpokladám však, že stačilo zamračenie, aby sa priemysel vydesil. Tak prečo to dovoliť?
Všetko má čas na vedenie, všetko má svoj dôvod. Museli to byť kedysi priatelia, vy a on - vzdialení priatelia, čo ešte? Vedeli, do čoho ide. Ruku na srdce: dali by ste mu prezidentský úrad? Predpokladám: nie naozaj. Priznajte sa, čudovali ste sa, že sa k tomu tak hodil, to ste nečakali. Niečo v ňom je - vidíte, stále sa nezbavujem svojej posadnutosti - ako napríklad Vtelenie Krista: „A toto slovo sa stalo telom a prebývalo medzi nami.“ No, toto slovo znamená peniaze a telo. nehovorme o mäse. V tejto krajine milujú atletických prezidentov, je bežné, že niekomu pred podpisom vyhlášky dôjde pľúca. To sa u T. neočakáva Teraz majú Budhu pre prezidenta a správajú sa, akoby bol vtelený. Keby som sa vtelil, urazil by som sa.
To všetko sú charakteristiky charizmatickej reči. Propagandistický trik je vnucovať ho osobe: Varovanie, táto osoba je nebezpečná! Prečo šepot? Chcete zastaviť uši ľudí: nepočúvajte zvodcu! A keď ľudia - niektorí z nich, ostatní cítia zástrčku - pochopia, o čom hovorí, pretože hovorí ako jeden z nich, ako by jeden z nich hovoril, keby sa odvážil, potom sú jednoducho vyhlásení za nebezpečné: hrozné balenie, ktoré táto osoba zhromažďuje okolo seba! Snažíte sa za každú cenu udržať malé množstvo, chcete zabrániť tomu, aby sa ním ľudia nakazili, to všetci chápu.
Divím sa. Nie ste zhrození. Ale úprimne povedané, ani som to nečakal. Si realista ako ja. Prial by som si, aby sme sa dali dokopy a zbavili sa strašidla. nie, nebanujte, ani sa nezľahčujte, ale rozdeľte sa, kúsok po kúsku, kúsok po diele, skrutku po skrutke. akoby šlo o stavbu, na ktorej závisí snáď celý náš život, možno iba pokrok niekoľkých hŕstok pochybných postáv; musíte byť pripravení na každé prekvapenie. Duch, nazvime ho duch, drží vo svojom zovretí skvelý národ a viac, ako to robí. Kamkoľvek prídem, pustenie je považované za prvé zo všetkých cností. Ako inak by si mohol nechať ducha pustiť?
Človek, ktorý ide do politiky v sedemdesiatke, buď cíti urgentnú potrebu niečo napraviť, alebo má čo zakryť. Pri najlepšej vôli na svete si neviem predstaviť žiadny iný dôvod. Poznáš jednu? Keby som bol na opačnej strane, vždy by som chladne povedal: Tento človek má čo zakrývať. Berlusconi, čo ešte? Keby som bol konkurentom, pranieroval by som jeho súkromnú osobu s rovnakou bezohľadnosťou, s akou trúbil na zneužívanie systému, z ktorého mienim mať úžitok, ak by ma vybrali. Keby som bol súťaž, pokúsil by som sa prekonať jeho hlasitosť polyfóniou a pevnosť jeho zvyknutého hlasu prenikavým. Jednoduchý scenár: takmer príliš jednoduchý, nemyslíte? Má to však výhodu vnútornej línie.
Takže tam už máme stratégiu jeho nepriateľov. Jediný problém, ktorý predstavuje: všetci ho už vedia. Má dokonca aj názov: smerácka kampaň. Ako čelíte smeráckej kampani? Veľmi jednoduché: nazývate ich menom. Takže. - prichádzaš? - kampaň preto musí zabezpečiť, aby sa slovo nedostalo k publiku. „Nemožné!“ Naozaj? Poď. Nie, ak obranu robí samotné publikum. Je to lacné a efektívne. Dáte ľuďom ľahko použiteľnú zbraň a ukážete im spúšť: hotovo. Takýto boj zahrieva mysle a každý sa stáva jeho účastníkom.
Táto zbraň, táto ľahko použiteľná zbraň. chce byť považovaný za opatrný. Hádka . koľkí z vašich krajanov rozumejú hádke? Desať percent? Päť percent? Dva. Buďme v pohode Argumentuje sa za ľudí, ktorí si už vybrali alebo sa nebudú zúčastňovať volieb. Viazanosť? Ktorá veta by to mala byť? Navrhujem slovo. Vezmi to! Už to viete: lož. „Všetko je to klamstvo!“ Znie to dobre, však? Možno trochu zatuchnutý. Navrhujem: ›Falošné správy‹. Nie viac.
Ako vidíš, ešte som nedosiahol ani T. Ide mi o náčrt starého muža, ktorý sa rozhodol ísť do politiky uchádzať sa o funkciu prezidenta. Starý muž je bohatý, neuveriteľne bohatý, croesus, má rozvetvenú spoločnosť, reputáciu, rodinu, priateľov, vzťahy. Takéto rozhodnutie je potrebné zvážiť, fakturovať a dojednať pred rozhodujúcim krokom.
Muž podnikal celý život, preto sa mu tento krok musí vyplatiť. Rozumieš tomu, Humby, pochopil si to okamžite. Starec súťaží s bábkami ľudí, z ktorých radov sa chystá aspoň na chvíľu odísť, aby sa dostali do ringu. Bolo by naozaj smiešne, keby sa chcel degradovať na bábku svojho druhu. Musí teda konať ako obvykle, robiť to zo svojich peňazí, udržiavať riziko zvládnuteľné, formulovať cieľ návratnosti. Ale samozrejme, ak sú volebné kampane veľkým biznisom, potom sa chce týmto biznisom venovať, všetko ostatné by bolo, povedzme, bláznovstvo zo staroby, ktoré by mu jeho vlastné deti nikdy neodpustili. To si vyžaduje predstavu, respektíve výpočet, o ktorom konkurencia vie rovnako málo ako ona. mimozemské peniaze a klienti.
Tu predpokladám, že tu začína tvoja časť, môj drahý Humby. Ste nervózni, pretože neviete, nemôžete vedieť, na čom je tento človek, o ktorom si myslíte, že ho poznáte - menej vo volebnej kampani, ktorý vám môže byť zo srdca ľahostajný, ale mal by, napriek všetkým očakávaniam, dosiahnuť svoj cieľ potom: Prezidenti tohto štátu musia mať rovnaké záujmy. Je hlboko znepokojujúce, ak je niekto v tejto pozícii odhodlaný venovať sa jeho jediným záujmom.
Neklamme sa. To, čo starý muž plánuje, je revolúcia v strede mocenského systému a neprichádza v miere priateľstva, to znamená, premyslené až do konca, skutočné nepriateľstvo, ktoré sa upokojí, až keď bude zničený nepriateľ. Na druhej strane: je to starý človek, nepolitik, outsider, ktorý zjavne nedokáže vyložiť ani vetu do jazyka diplomacie; bolo by hlúpe preceniť jeho šance v tejto počiatočnej fáze a byť lumpom a pol. položiť.
Čo chce starý človek v politike? Nepýtam sa samého seba, čo tam „naozaj“ chce, pretože by to mohol vedieť tak málo ako vy alebo ja. Pýtam sa: Čo môže chcieť, či chce alebo nie, pretože to diktuje situácia? To tiež nie je ľahká otázka. Ale bez nich sa dráma nedostane zo zeme, aspoň nie pre tých šikovných, a sme jedným z nich. Keď sa na to pozrieme psychologicky, môže chcieť iba to, čo chcel celý život a s čím bol doteraz úspešný. Táto nešťastná tendencia vedie ľudí k tomu, aby svoje úspešné čísla opakovali znova a znova, kým nie je neskoro.
Viem, na čo myslíš. Vtedy to bolo vo všetkých novinách: Táto aplikácia je obchodný trik, podvod. Teraz už vieme lepšie. Z dôvodu čestnosti teda predpokladajme, že starý muž nie je rabovač. Predpokladajme, ako pokus, že to myslí s biblickým vzorcom, ktorý dáva štátu to, čo je štátom, vážne - vidíte, myšlienka na kresťanstvo ma nepustí, je to posadnutosť - ďalej predpokladajme, nemyslel len na volant. Čo tam, prosím, je? Je podnikateľ, myslí ako podnikateľ. Je logické, že si myslí, že štát je obrovský obchodný podnik. Aký by mal mať dôvod, aby sa na konci života, v ktorom tvrdí, že dosiahol všetko, mohol uchádzať o miesto v čele takejto spoločnosti? Márnosť? Daffke? Pretože ambície na ňom jazdia? Pretože by to bola „pekná práca“? Najvyšší riadiaci pracovníci v odbore by sa potom museli usilovať o túto prácu.
Ďalší dôvod je skutočne pravdepodobný. Starý muž, ktorý skončil svoju kariéru, verí, že najmä táto spoločnosť je zle riadená. Aby som hovoril opatrne, nie je v tom sám. Vrabce pískajú zo striech: Štát, tento štát, váš štát je rehabilitačný prípad. Láka ho teda rola renovátora? To sa dá ľahko povedať. Veci nie sú také jednoduché. Ale ak je niekto toho názoru, že štát je vecou každého, ak občana v ňom vyrušuje myšlienka vlády plaziacej sa na pokraji národného bankrotu, ktorá umožňuje najprimitívnejšie zo všetkých kontrolných prostriedkov, zámok rozpočtu, diktovať rozsah činnosti, Uzatváranie nadnárodných zmlúv, vďaka ktorým je pre veľké peniaze lukratívnejšie investovať mimo krajiny a hromadne presúvať pracovné miesta, zatiaľ čo nezamestnanosť v krajine rastie, stredná trieda je ochudobnená a zhoršuje sa infraštruktúra, nekonečné vojny ničia financie a sociálne náklady potom stúpať k nezaplateniu. potom môže myšlienka na túto rolu - poviem len toľko: môže časom vyvinúť určitú výbušnú silu.
Myslieť týmto spôsobom si nevyžaduje osobné ambície. Sú to jednoduché myšlienky, ktoré zapadajú do každého fungujúceho mozgu. A sú to nedobrovoľné myšlienky na renováciu, ktoré vám prechádzajú hlavou. Starý muž si kladie otázku: prečo sú všetci títo ľudia volení znova a znova, keď sú tak zjavne politikou v rozpore so záujmami svojich voličov? Existujú na to nejaké dôvody? Nie je čas ísť na to? Nebol by čas zmeniť tieto veci tak, ako ich zmeníte: využiť potenciál úspor, opätovne rokovať o nerovných zmluvách a rozísť sa s oblasťami podnikania, ktoré zjavne iba spôsobujú straty?
Musíme ho od takýchto myšlienok zbaviť, či už chceme, alebo nie. Osoba s touto dispozíciou nemôže myslieť inak. A povedzme si to na rovinu, samotná realita ho tlačí týmto možno len neúplne vnímaným smerom. Len čo vstúpia do hry skutočné záujmy, napríklad váš - tiež by som mohol prispieť niekoľkými, ktoré som mal možnosť reprezentovať -, potom je táto vnímaná realita zrazu najnerealistickejšia zo všetkých - zjavne nič iné ako fantázia kupca, ktorý o ničom nevie má to, o čom je vyššia vláda a obchodný život. Zvyšuje sa bariéra, ktorá sa ťažko zdá prekonateľná. Politika myslí inak.
Ale starý muž je všetko, iba nie obchodník. Presne vie, čo sú záujmy, dokonca pripisuje záujmy štátu, pretože odkedy jeho rozhodnutie začalo dozrievať, považoval ho za skutočný faktor na rozdiel od svojich slávnych konkurentov. A uvidíte, tento konštruovaný človek, ktorý vychádza na verejnosti, nie je sám so svojimi názormi, a to v žiadnom prípade nie sú iba zvodné masy, s ktorými pre nich nájde otvorené ucho.
(Výňatok z: Ulrich Schödlbauer: T - Kroky kapitolu. Politický román, Heidelberg (Manutius) 2020, 376 strán - ISBN 978-3-944512-28-0)