Fibromyalgia - správa od trpiteľa Ako sa žena z Kolína vyrovnáva so svojou bolestivou poruchou Kölner
Zobraziť a upraviť osobné údaje
Prehľad nastavení vášho bulletinu
Spravujte predplatné (vrátane KStA PLUS)
Ešte nemáte účet? Zaregistrujte sa tu
Vaša osobná oblasť
Stav predplatiteľa: Momentálne nie je aktívne žiadne predplatné
Ako predplatiteľ PLUS máte prístup k viac ako 250 článkom KStA-PLUS týždenne
Máte prístup k viac ako 100 PLUS článkom za týždeň a môžete si vychutnať naše prémiové zobrazenie článkov
Aktivujte si prosím svoj účet
profilu
Zobraziť a upraviť osobné údaje
Spravodaj
Prehľad nastavení vášho bulletinu
Spravovať predplatné
Spravujte predplatné (vrátane KStA PLUS)
koróna: Merkelová: Čiastočná výluka bude trvať až do januára
Fibromyalgia - správa od trpiteľa: Ako sa Kolínska žena vyrovnáva so svojou poruchou bolesti
Kerstin Kümmel nechce, aby choroba zakazovala všetko.
Momentálne je to zadná strana. „Bolí to od septembra,“ hovorí Kerstin Kümmel. Tiež rameno, temporomandibulárny kĺb a pravé chodidlo. Minulý týždeň to bol neustále pulzujúci ľavý kĺb palca. A čo budúci týždeň? "Uvidíme," hovorí 51-ročný mladík. A uškrnie sa. Je malým zázrakom, že Kolínska žena sa na svoju bolesť dokáže stále usmievať. „Celý môj život je nejako zameraný na vyhýbanie sa bolesti,“ pripúšťa Kümmel. Niekedy je „nesmierne vyčerpávajúce“ nebyť neustále v zlej nálade alebo v depresii.
Depresia je častým dôsledkom fibromyalgie - chronického ochorenia, ktorým Kerstin Kümmel trpela od roku 2008. Choroba nie je viditeľná zvonku. Aj lekári majú niekedy problémy s diagnostikou, hovorí Dr. Johannes Löser, úradujúci vedúci kliniky anestéziológie bolesti na univerzitnej klinike v Kolíne nad Rýnom. „Pretože fibromyalgia je ochorenie, pri ktorom nepoznáme organický korelát.“ Inými slovami: Ani krvný obraz, ani röntgenové snímky nevykazujú žiadne abnormality. Porucha nie je nijako zriedkavá: v Nemecku je postihnutých asi milión ľudí.
Chronické choroby často obmedzujú každodenný život. V seriáli zobrazujeme ľudí, ktorí si nenechajú svojou chorobou zobrať chuť na život. Napíšte nám: [email protected]
Isté je, že pri fibromyalgii určité mechanizmy spracovania bolesti v mozgu nefungujú tak ako u zdravých ľudí, vysvetľuje Löser. „Existujú aj nedostatky, pokiaľ ide o tlmenie bolesti.“ Pacienti hlásia, že aj ten najmenší tlak ich často bolí. Vaše telo vysiela varovné signály z miest, kde vôbec nehrozí nebezpečenstvo. A aj keď úsilie skončí, vaše telo v pokoji prenáša SOS. „Čím je deň namáhavejší, tým viac bolesti mám,“ hovorí Kümmel.
Deň, keď ju po prvýkrát boleli kĺby a svaly - fibromyalgia - „bolesť svalov a vlákien“, si už nevie presne spomenúť. „Muselo to byť niekedy v roku 2008,“ hovorí Kümmel. Jedného dňa mala pocit, že má veľmi boľavé svaly po celom tele. „Myslela som si, že som sa len preťažila.“ Bolesť v skutočnosti čoskoro ustúpila.
Pochybnosti o sebe
Po návrate ide Caraway k lekárovi. O desať rokov skôr jej odstránili zhubný nádor „nie ste si istí každým niggle“. Ale lekár si nevšimne žiadne fyzické zmeny. Keď sa po niekoľkých dňoch objaví bolesť celého tela, Kümmel o sebe pochybuje: „Lekári nenájdu nič, ale bolesť tu je. Myslel som si, že som sa zbláznil. ““
Vec sa vyjasní, keď vo februári 2010 skolabovala Kolínska žena. Kerstin Kümmel sa prebúdza uprostred noci so zúrivými bolesťami chrbta. Keď sa snaží vstať, nohy jej ustúpia. "Bolo to také zlé, že som zavolala sanitku prvýkrát v živote," hovorí. V nemocnici sa ukáže, že s chrbtom je všetko v poriadku. Po troch dňoch je prepustená.
Tiež by vás mohlo zaujímať
Rozhovor o riešení bolesti: "Niekedy mozog iba amok beží"
Ale o týždne neskôr sa Kümmel v noci opäť rozbieha. „Išla som na toaletu a mala som niečo ako mdloby.“ Bojí sa mozgovej príhody a chce zavolať susedom, ktorí majú kľúč od bytu. Telefón jej neustále padá z ruky. Keď je tiesňové volanie úspešné, susedia zalarmujú záchrannú službu. Kümmel musí opäť zostať na klinike - tentokrát týždeň.
Tentokrát tam lekári rýchlo dostali nález: migrény. Pre istotu by sa Kerstin Kümmel, ktorá nikdy predtým nemala migrénu, mala porozprávať s psychiatrom. "Spýtal sa ma, či som bol niekedy vyšetrený na fibromyalgiu," spomína. „Dovtedy som ani len nepoznala to slovo.“
Medicína je v tme
Okrem fibromyalgie diagnostikujú lekári v kolínskej fakultnej nemocnici Kümmel neskôr aj somatoformnú poruchu bolesti - v podstate podobnú diagnózu, ktorá popisuje problémy so spracovaním bolesti. Medicína je pre obe choroby stále veľmi temná. „Doposiaľ nebol v Nemecku schválený jediný liek špeciálne na fibromyalgiu,“ hovorí Johannes Löser.
Kmín dostal liečivo podľa výberu, antidepresívum v nízkych dávkach, ale prestal ho používať, keď nastala úzkostná porucha. Testuje ďalší liek, ktorý ju unavuje, ale nepomáha ani pri bolestiach. Na odporúčanie svojho lekára pokračuje v silovom tréningu, pretože ľahké cvičenie zlepšuje spracovanie bolesti. A ona začne psychoterapiu.
Dnes jej bolesť prichádza v prúdoch. „Sú dni, keď si chcem len tak ľahnúť do mrazničky, aby som utíšila bolesť,“ hovorí Kümmel. Na druhej strane má v porovnaní s pacientmi, ktorí majú iné reumatické bolesti, samozrejme tiež šťastie: Fibromyalgia neprospieva fyzicky. Choroba Kerstin Kümmelovú nikdy nedostane na invalidný vozík.
Komplikovaný každodenný život
Musí však žiť s bolesťou. A to tiež komplikuje každodenný život. "Môže sa stať, že veziem iba ťažkú nákupnú tašku a potom budem celé dni cítiť bolesť," hovorí. Činnosti ako bubnovanie - jej koníček - musia Kümmel „pripraviť“ tak, aby neboli príliš bolestivé. Potom si hodinu ľahne, než to začne. Spí aj cez obednú prestávku, keď pracuje v dennom stacionári so špeciálnymi potrebami, „aby prežila deň“. Existuje však veľa vecí, ktoré už nerobí: napríklad turistika s priateľmi. „Na druhý deň môžem zostať v posteli, pretože ma všetko bolí .“
Ak uvidíte Kerstin Kümmel, stále nemáte dojem, že táto žena ju necháva určovať svojou chorobou. "Snažím sa nefňukať," hovorí. „Možno aj to je problém.“
„Vedela som, že ma potom všetko bolí“
Možno je to dokonca pravda. Pretože s tým úsmevom na tvári vyzerá Kerstin Kümmel často tak, že táto choroba ani neexistuje. Akoby po akcii v jasliach jednoducho nemala chuť pomáhať pri upratovaní. Akoby nerada chodila na túry a najradšej tlačí pokojnú loptu aj pri športovaní. Skutočnosť, že ľudia môžu niekedy takýmto spôsobom interpretovať svoje držanie tela súvisiace s bolesťou, je pre Kümmel nepríjemná.
To, že stále nestráca hlavu, sa pripisuje hlavne jej oddávaniu sa záľubám, bubnovaniu, spevu v zbore, práci - a jej priateľom, s ktorými sa pravidelne stretáva. A že sa nenechá chorobou všetko zakázať. Nedávno na karnevale účinkovala so svojou skupinou samba a bubnovala a bubnovala - hodinu a pol. „Vedela som, že potom bude všetko bolieť,“ hovorí Kerstin Kümmel.