Francúzsko - Weltspiegel - ARD Das Erste
Madame Lips sa už očakáva. (.) Pred jej garážou sú ľudia, ktorým chce pomôcť. Utečenci, ktorí k nej prichádzajú, sú bez stáleho domova, nemajú elektrinu! Brigitte si vezme mobilný telefón a chce ho nabiť. Každé zariadenie dostane poznámku. Robí to trikrát denne, pretože s vašimi rodinami sa môžete rozprávať cez telefón iba s plnou batériou.
Brigitte:
„Povedala si o tom svojej matke?“ Pýta sa madam Lipsová. "Zavolaj jej". (.) Chlapci potrebujú mobilné telefóny. Vidím všetky tieto rodinné fotografie na displejoch, držia sa ich! “
Brigitte:
„Dnes večer o mne snívaš!“
Brigitin dom - vo vnútri sa nachádza jediná nabíjacia stanica: Madame Lips - vedúca logistiky. (.) Doma môže nabíjať súčasne 63 mobilných telefónov.
Brigitte:
„Potrebujem aj tvoju zásuvku!“
„Nie je taká šťastná, ale dnes večer je tu opäť teplá voda.“
Utečenci stále zvonia pri jej dverách („Áno, áno, prichádzam.“) Brigitte je oddaná katolíčka. Ale toľko lásky k blížnemu nevyhovuje všetkým: susedia sa cítia obťažovaní. Polícia pravidelne hliadkuje. Brigitte je osamelá hrdinka:
Brigitte:
»Ľudia mi hovoria:„ Prečo všetci majú mobilné telefóny? “ Potom poviem: nemáte mobilný telefón? Keby ste mali utiecť zo svojej krajiny, nevzali by ste si so sebou mobilný telefón? Ale ľudia tomu jednoducho nerozumejú. (Otvorí dvere, voľne stojace:) Áno, prichádzam! «
Brigitte sa jednoducho nemôže pozerať jinam, pretože džungľa začína hneď za jej domom. Tak nazývajú divoké utečenecké tábory v Calais. Nie je tu žiadna tečúca voda, toalety a elektrina. Ilegálni utečenci čakajú mesiace v bahne, kým sa dostanú na trajekt do Anglicka. („Sadni si, mamička“). Volajú ju tu „Mama“ alebo „Omi“. („Bonjour, ca va bien?“)
„Mami, príď sa najesť, prosím, piť čaj“. Jeho manželka je tehotná - čakajú prvého syna. Šťastný okamih v nešťastnom prostredí.
„Mami, poď si sadnúť, prosím“ „iba dve minúty“. Brigitte tu má veľa čiernych synov. Noci sú také chladné, hovorí 19-ročný Eritrea. Spolu s dvoma ďalšími sa chce dostať do Anglicka - s Brigitiným požehnaním:
Eritrejčania s Brigitte:
"Chcem nasadnúť na nákladné auto." Je to prvý pokus. Pre dnešok. (.) Inshallah! Božia vôľa! "Ďakujem, mami, budeš mi chýbať!" Zbohom. Uvidíme sa v Anglicku. “(.)„ Takže ak idem do Anglicka, stretol by som veľa, veľa priateľov! “
Nechajú oheň horieť - akoby tušili, že to už nebude fungovať, že si tu večer opäť sadnú - a zamrznú. Mnoho obyvateľov Calais nechce vidieť túto biedu. Kedykoľvek Brigitte navštívi malý bar, opakovane prežíva strach a nedôveru k utečencom.
Patrón:
"Vôbec tu neslúžime migrantom, nie nie nie! Keď čítam: 30 migrantov prebehne, nechá ma to chladným. Starám sa o svojich ľudí, o svoju rodinu, o ostatné sa nestarám. ““
Brigitte však môže rátať so svojím manželom Pierrom: Spoločne sa pozerajú na minuloročný účet za elektrinu. (.) Veľké prekvapenie: Spotreba sa dokonca mierne znížila. Paradoxne sú to práve utečenci a ich mobilné telefóny, ktoré pomáhajú šetriť elektrinu:
Brigitte:
"Televízia bývala celý deň, hovorí nám." Teraz potrebujú zásuvky a už nemajú čas na sledovanie televízie. ““
Nasledujúce ráno pokračuje:
Brigitte:
„Zúčastňuje sa - otváram dvere“
Ďalší utečenci už čakajú o siedmej hodine. (.)
Brigitte:
»(.)„ Nikdy nezabudnem na troch mužov, ktorí včera odišli. Keď sa modlím, modlím sa aj za ňu - a ona za mňa. Raz mi niekto nechal správu s odkazom: Nech idem kamkoľvek, budem sa modliť za vás a vašu rodinu. “ (.) «
Brigitte neúnavne nabíja mobilné telefóny - a nejako aj ľudí.
Autori: Verena Bünten/Ellis Fröder/ARD Studio Paris