Garabet Ibrăileanu Kreatívny duch
1. Byť skutočným básnikom znamená cítiť.
Pocit vytvárajú dojmy zo sveta. Svet je dnes plný nešťastia, dojmy budú hnusné. To, čo básnik pocíti, bude smutné. Tón písania skutočného básnika bude teda smutný.
2. Ak génius hodí svoju myseľ o dve storočia, napríklad pred myšlienkou na svoj vek, potom každú chvíľu génius hodí svoju myseľ o dve storočia dopredu, takže po dvoch storočiach bude myšlienka na génia zahodená. v priebehu ďalších dvoch storočí a tak ďalej.
3. Povedať, že spisovateľ má čo povedať, je to isté ako povedať a úprimný. úprimnosť, toto je najväčšia a najsympatickejšia vlastnosť spisovateľa, keď má iných. Nikdy nezabudnem, ako Taine charakterizuje Alfreda de Musseta: „Bol viac ako básnik, bol to človek“.
4. písať znamená mať vo zvyku zoskupovať psychické prvky okolo dominantnej myšlienky alebo tendencie (témy, predmetu), čo je schopnosť, ktorú nemá vedecký pracovník.
5. Vývoj spisovateľa často opakuje históriu literatúry jeho krajiny, pretože opakuje dejiny univerzálnej literatúry.
6 . je to nemožné, a ak by sa to malo stať, bolo by nemorálne, aby sa význačný človek obmedzoval iba na literárnu činnosť, ktorá je luxusom a ako každý luxus je povolený, iba ak má človek po ruke nepoužiteľný prebytok energie. v praktických veciach života. Preto musí byť literát aj sociálnym bojovníkom.
7 . spisovateľ je narodený pesimistické alebo optimistické, mozgové alebo vášnivé, subjektívne alebo objektívne atď. . Uspeje, ak sa narodí vo svete s rovnakým cítením. A samozrejme je do istej miery ovplyvnený prostredím, v ktorom žije, rovnako ako je toto prostredie zasa ovplyvnené jeho písaním. A ak nenájde prostredie priaznivé, potom nie je ochutnávaný, čítaný, chválený a zasvätený. Je ale možné, že po jeho smrti mu bude rozumieť generácia. Potom je exhumovaný, vybraný - jeho sláva je posmrtná.
8 . keď sa v spisovateľovi ozve ozvena nešťastia viacerých tried, keď k nemu nespokojnosti prídu viacerými spôsobmi a keď k týmto „sebeckým“ nespokojnostiam pribudnú bolesti iných, potom v ňom bude vibrovať všetka bolesť jeho času.
9. Umelci, keď začnú „tvoriť“, sú ohromení pocitom, ktorý ich paralyzuje - strach, že nesplnia prehnané požiadavky kritiky (.). Príliš vysoký ideál vzbudzuje v dušiach pocit zúfalstva, ktorý niekedy sa dokonca môže z ničoho nič vzdať snahy povstať k nemu.
10. Akt básnického stvorenia ukazuje lepšie ako čokoľvek iné, aká zložitá je ľudská duša a akú úlohu má v živote duše nevedomie.
11. Veľkému spisovateľovi sa to páči viac ako malému, pretože, videl som, je to lepšie. veľký.
12. Básnik, ak nemá vlastnosti, ktoré prevyšujú ostatných, nie je závodným básnikom.
13. Skutočný spisovateľ nemieša žánre neprimerané jeho temperamentu. Klasika zvyčajne nemaľuje ohne západu slnka, ani sa romantik neodváži diskurzívne „otvoriť“ duše.
14. Skutočný tvorca je do istej miery nezodpovedný za svoje stvorenie, pretože ho ovláda. Iba to štylizuje. Postavy sa rodia a hlavne sa vyvíjajú podľa vlastnej vôle a povahy.
15. Nie je možné skutočne definovať umelca alebo dielo umelca. Podstatou, ktorá tvorí osobitnú nôtu diela umelca, je jedinečný zvuk, ktorý by ste mali vyjadriť v jedinom vzorci. Najprenikavejší a najzvučnejší kritik umelcovho diela, Sainte-Beuve alebo Lemaître, blúdi (odpusťte môj výraz), približuje sa, ale nedokážem vo vzorci zachytiť, čo je umelec, a rozlišovať ho všetci ostatní.
16. Každý žáner, každá citlivosť, každá reakcia na realitu má v literatúre, ako aj vo všetkých umeniach, svoje rozmery. Nemožno si predstaviť, že by Merimée bol autorom niekoľkých poviedok, ktoré by sa vyrovnali Maupassantovi. Nemožno si predstaviť leopardského autora niekoľkých zväzkov, ktoré by sa rovnali Hugovmu, aj keby Leopardi žil osemdesiat rokov. Nemožno si predstaviť koncentračný obraz ako Leonardo da Vinci, ktorý je zobrazený na toľkých plátnach ako Rubens, aj keď Leonardo, ktorý štyri roky maľoval úsmev Mony Lisy, sa venoval iba maľbe.
17. Básnici majú darček. V mojej koncepcii nie je nič mystické. Je to jednoduché zistenie, že v nich, najmä v nich, a najmä vo veľkých romantických básnikoch, je svetský človek úplne iný ako ostatné zo vzácnych hodín, ak chcete - pomocou veľmi obrazného termínu! - od hodín, keď je „posadnutý“.
18. Akákoľvek ľudská kategória, ak ju predstavuje skutočný básnik, prináša svoju osobitnú citlivosť k literatúre, a tak obohacuje literatúru o novú citlivosť.
19 . výraz skutočného básnika bude vždy v najtesnejšej zhode s duševnými stavmi, a to nielen z hľadiska fiktívneho, ale aj z hľadiska zvučnosti.
20. Dá sa povedať, že medzi dvoma spisovateľmi s rovnakým domorodým talentom bude väčší, v ktorého diele sa bude duša ľudí cítiť silnejšia a realita národného života sa bude odrážať bohatšie a lepšie.
21. Nový básnik prichádza s novým pozadím a novým štýlom. Ale pozadie a tvar sú iba dvoma stranami tej istej veci, videnej z dvoch odlišných uhlov pohľadu. Čo je nejasné vo forme (hovoríme o skutočných básnikoch), je nejasné, pretože jeho pozadie je nám cudzie, pretože to, čo hovorí básnik, sa v našej duši nemôže odrážať, pretože - s pedantským, ale spravodlivým výrazom - nemáme kto vníma, čo hovorí.