Gossip Girl - Sprievodca epizódou #

Lily vytvorí tajný plán, aby Rufusovi pomohla s peniazmi pre Dana na vysokej škole. Rivalita medzi Nateom a Chuckom rastie. Blair tlačí na Georginu a požaduje, aby napravila svoje správanie za posledný rok - ale nie bez postranných úmyslov, pretože Blair potrebuje Georginu pre zápletku.

Sledujte túto sériu:

Chuck a Georgina sú na ceste späť na Manhattan v taxíku, keď Chuckovi zavolá Serena: Gabriel odišiel z mesta s peniazmi. Serena sa potom snaží vyznať túto záležitosť svojej matke, ale skôr ako sa dostane k slovu, Lily jej daruje vzácny náhrdelník. Náhrdelník je rodinným dedičstvom a Lily si myslí, že si to Serena zaslúži, pretože získala miesto na Brownovej univerzite a v poslednej dobe sa k nej správa slušné správanie.

Blair je uprostred diskusie s Nateom, ktorý chce, aby sa s ním nasťahovala do bytu. Ale Blair sa bojí, že ju chce len ovládať a držať ju ďalej od Chucka. Zrazu jej zavolá Serena so žiadosťou o pomoc.

Rúfus je úplne blázon, pretože si myslí, že svoje peniaze dobre investoval do vzdelávania svojich detí s Gabrielom. Chce tiež konečne navrhnúť Lily. Najskôr však chce požiadať Erica o povolenie, koniec koncov je manželom rodiny Van der Woodsen.

Serena povie Blairovi a Natovi, že má plán, ako získať Gabrielove peniaze späť. Keď sa k nim Chuck pripojí, privedie so sebou Georginu. Najmä Blair nie je z toho dievčaťa úplne nadšený, ale vyzerá to, že sa v tábore skutočne zmenila a teraz sa chce Blairovi ospravedlniť. Chuck si myslí, že priatelia by mali urgentne zavolať políciu ohľadom Gabriela, ale Serena sa o to chce postarať sama, pretože sa bojí, že by sa o veci mohla dozvedieť jej matka. Namiesto toho nechá Gabrielovi odkaz na poštovej schránke: Je tehotná a rada by sa s ním stretla na večeri. Dúfa, že ho prinúti, aby jej vrátil peniaze.

Daniel omylom začuje, čo sa deje, a dozvie sa, že jeho otec prišiel o všetky peniaze pre Gabriela. Serena mu hovorí, aby zachoval tajomstvo, že ona a Blair majú plán.

Gabriel sa skutočne stretáva so Serenou na večeri a pripúšťa, že nie je tehotná. Chcela len dať Gabrielovi príležitosť vrátiť jej peniaze bez toho, aby do hry zapojila políciu. Prichádza Chuck, aby vyvinul ďalší tlak na Gabriela, ale neoblomne tvrdí, že peniaze nemá on, ale Poppy Liftonová. Predstiera, že prepadol samotnej Poppy a že ona bola strojcom. Gabriel sa snaží zmieriť so Serenou, ale Serena o to nemá záujem. Stále však verí Gabrielovmu príbehu.

Priatelia sa teraz chcú zamerať na Poppy a chytiť ju za ruku. Georgina má hrať návnadu, ale ona to odmieta. Blair ju nakoniec presvedčí, aby sa zúčastnila, napokon je jedinou neznámou tvárou, ktorú Poppy nepozná.

Lily sa o veci dozvedela prostredníctvom Dana a je sklamaná, že ju dcéra nevzala do svojej dôvery. Teraz chce splatiť peniaze investorom z vlastného vrecka, aby sa zabránilo tomu, že by sa Serena dostala do škandálu.

Krátko potom, čo Blair presvedčí Georginu, aby pomohla priateľom, chce Serena plán po rozhovore s matkou pozastaviť. Potom vidí Poppy sedieť v obývačke svojej matky. Poppy hrá obeť a predstiera, že prišla, aby zistila, či sú všetci v poriadku po tom, čo stratila peniaze pre Gabriela. Teraz sa presťahuje do Miami. Serena nemôže uveriť, že Lily chce, aby sa Poppy takto zbavila, ale Lily sa toho drží. Serena teraz chce uskutočniť svoj vlastný plán.

Rufus požiada Erica o povolenie požiadať Lily o ruku a Eric súhlasí. Varuje ho však, že je manželom číslo 5 a že očakávania týkajúce sa žiadosti sú zodpovedajúcim spôsobom vysoké. Rufus a Jenny konečne pripravia všetko na veľkú chvíľu. Rufus kúpil Lilyine obľúbené kvety, jej obľúbené víno a jej obľúbené jedlo a Jenny hovorí, že teraz sa nemôže nič pokaziť.

Dan dostane čudný telefonát a dozvie sa, že Rufus čoskoro získa svoje zisky z investície. Zaujímalo ho, myslel si, že peniaze boli stratené. Nakoniec sa pýta Lily, ktorá mu klame: Rufusove peniaze sú vo fonde, takže Rufus by sa o bankrote nikdy nedozvedel. Rufus medzitým objaví u Lily zoznam Gabrielových investorov, na ktorom je vyznačené, komu Lily peniaze vrátila, a Rufus ako jediný získa zisk 5 000 dolárov mesačne. Konfrontuje Lily s obvineniami a nemôže uveriť, že zasahuje do jeho financií, koniec koncov, roky sa mohol sám starať o svoje deti. Nepotrebuje vaše peniaze.

Georgina zahrá za Poppy mladú ženu z Kanady, ktorá hľadá kontakty. Priatelia z diaľky sledujú, ako Nate povie Chuckovi, že je stále okolo Blaira. Požiada ho, aby konečne povedal Blairovi, že ju miluje, alebo aby ju už konečne pustil, pretože aj Nate ju miluje a chce byť s ňou.

Zdá sa, že Poppy stretla Georginu, ktorá zase všetko zaznamenala. Keď jej Poppy vezme peniaze, chce to dať Chuckovi vedieť, aby policajti mohli Poppy zatknúť. Kamaráti čakajú v bare.

Blair sa konečne porozpráva s Chuckom a povie mu, že sa nemôže rozhodnúť, či sa má nasťahovať k Nateovi, kým nevie, čo k nej Chuck cíti. Sú jeho pocity skutočné alebo sa s ňou iba hrá? Chuck hovorí, že je to všetko iba hra, zdieľa ju s Nateom a Blair uteká v slzách. Serena sa pýta Chucka, prečo to povedal, a Chuck hovorí, že to urobil, pretože miloval Blaira.

Poppy medzitým informuje Georginu o údajnom projekte pomoci. Chce umožniť deťom v Afrike prístup na internet a ponúka Georginu, aby sa zapojila do projektu. Georgina jej dá peniaze a Poppy opustí reštauráciu. Polícia zatkla nie Poppy, ale Serenu. Blair z toho viní Georginu v domnení, že sa Georgina stále hnevá. Georgina je však nevinná a štve ju, že prišla o peniaze, pretože si s nimi chcela kúpiť Bibliu pre svoju skupinu.

Zatiaľ čo Rufus a Lily stále bojujú, policajti zavolajú Lily a povedia jej, že zadržali Serenu. Lily nakoniec prizná, že na svoju dcéru nasadila políciu. Obvinila ju z krádeže náhrdelníka, aby sa nedostala do vážnejších problémov týkajúcich sa Gabriela a Poppy. Rúfus je šokovaný a obviňuje Lily, že znie rovnako ako jej vlastná matka. Odchádza - bez toho, aby jej to navrhol.

Blair medzitým hovorí Nateovi, že sa už nemusí starať o Chucka. Obaja sa však zhodujú, že na spoločné bývanie je ešte príliš skoro. Namiesto toho chcú ísť spolu na školský ples.

Georgina volá Blairovi a hovorí, že sa o Poppy postará. Rufus príde domov a žiada Dana a Jenny, aby si vymenili prsteň, s ktorým Lily navrhoval.

Sandra G. - myFanbase

Recenzie na túto epizódu

Existujú recenzie na túto epizódu od nasledujúcich autorov:

Niko Nikolussi udeľuje 4/9 bodov a píše:

Diskusia k tejto epizóde

S ostatnými fanúšikmi hry „Gossip Girl“ sa môžete porozprávať prostredníctvom epizódy č. 2.23 tu alebo na našom fóre. A mojou je diskutovať o pomste.