Grécko, Nemecko a EÚ kritizovali bpb
Test dvojitej nálady pre vládu v Aténach: Na jar volia Gréci okrem poslancov aj svojich miestnych zástupcov. Mnoho ľudí je unavených z reforiem a obviňujú Nemecko z prísnych úsporných opatrení. Hlasy kritické voči Európe sa na verejnosti vyskytujú zriedka.
Mávanie vlajkou EÚ pred Akropolou v Aténach. (& kopírovať picture-alliance/dpa)
Na stene pred gréckym parlamentom je vyblednutými červenými písmenami napísané „Už len žiadna záchrana“. Toto heslo pripomína demonštrantov, ktorí vtrhli do aténskych ulíc na začiatku úsporných opatrení presadzovaných medzinárodnými veriteľmi. Militantného ducha zostalo málo - hoci prieskumy verejnej mienky ukazujú, že väčšina Grékov nie je spokojná s politikou svojej vlády.
Po piatich rokoch krízy sú výsledky vytriezvené. Národný dlh namiesto klesania vzrástol - z 297 miliárd eur na konci roku 2009 na 317 miliárd v treťom štvrťroku 2013. Miera nezamestnanosti je oficiálne takmer 28 percent. Dvaja z troch zamestnancov v súkromnom sektore čakali na plat najmenej tri mesiace. Podľa štatistického úradu žije okolo 38 percent populácie v chudobe alebo je ňou akútne ohrozených. Takmer každý tretí človek nemá zdravotné poistenie. Čoraz viac ľudí spácha samovraždu. Podľa štatistického úradu spáchalo v roku 2011 samovraždu 477 ľudí - o stovku viac ako o rok skôr.
Kritika „nemeckej dominancie“
„Recepty trojky a úsporné memorandá priniesli iba biedu a biedu. Trojka musí konečne zmiznúť,“ zhŕňa. Skutočné správy. Podľa liberálneho týždenníka by Berlín nemal zmeniť krajinu na večne závislú dlhovú kolóniu. Vo verejnej diskusii panuje veľká nespokojnosť s veriteľmi, najmä s nemeckou vládou. Grécke médiá sa opakovane sťažujú na „nemeckú Európu“ a chyby trojky, ktorú tvoria zástupcovia Európskej komisie (Európska komisia), Európskej centrálnej banky (ECB) a Medzinárodného menového fondu (MMF). Odišla koncom decembra, pretože na rokovaniach nevidela žiadny pokrok.
Podľa medializovaných informácií sú veritelia nespokojní s implementáciou dohodnutých reforiem, takže ďalšia splátka úveru je pozastavená. O schválení sa rozhodne, až keď bude ďalšia správa Trojky k dispozícii koncom februára. „Nemci už zmenili Grécko na svoju postmodernú kolóniu,“ hovorí publicista Stavros Lygeros. "Oficiálne ide o rovnocenného člena EÚ, ale v skutočnosti sa jej práva zmenšili. V skutočnosti rozhodujú Nemci o najdôležitejších otázkach a presadzujú ich prostredníctvom trojky v gréckej vláde." Trvalé sociálne a ekonomické napätie vyvoláva poplach v Aténach aj v zahraničí a vláda sa chce vyhnúť tretiemu balíku pomoci, ktorý by nevyhnutne zahŕňal nové úsporné opatrenia, uviedol v januári grécky minister financií Ioannis Stournaras.
Vláda šíri optimizmus
Antonis Samaras (& copy picture-alliance/dpa)
Napriek všetkej skepse medzi ľuďmi: Na začiatku predsedníctva v Rade EÚ začiatkom roka 2014 šíri grécka vláda veľa optimizmu. Premiér Antonis Samaras rád hovorí o primárnom prebytku viac ako 700 miliónov eur, ktorý Grécko dosiahlo minulý rok. Aritmetické plus - ktoré vznikne, ak ignorujete obrovské splátky úrokov - nestačí na vytvorenie pozitívnej nálady v krajine.
Chorobná vláda to však potrebuje, aby znovu získala prestíž, ktorú stratila pred májovými európskymi a miestnymi voľbami. Koalícia konzervatívca Nea Dimokratia a sociálnodemokratický Pasok má iba tesnú väčšinu 153 z 300 kresiel v parlamente. Chce vrátiť Grécko späť na trhy - a tým presvedčiť Európsku úniu, že sa drží reformného kurzu.
Ďalšie reformy - to nie je dobrý nápad pre mnohých Grékov. Konzervatívny denník Kathimerini varuje pred ďalšími požiadavkami zo strany európskych veriteľov a zastáva názor, že Atény by teraz mali prejsť do samotnej ofenzívy. „Grécke vedenie musí vzdelávať európsku verejnosť o skutočnom rozsahu škôd v tejto krajine. Nemôže sa stať, že by sa ľudia na pokraji humanitárnej krízy mali naďalej obetovať.“
V prieskume inštitútu Kapa Research Institute 69 percent opýtaných tvrdí, že verí, že majú pred sebou najhoršie. Na otázku, ktorá téma by mala mať prioritu pre aktuálny rok, odpovedá osem z desiatich respondentov: boj proti vysokej nezamestnanosti. Na poslednom mieste je so súhlasom iba 1,4 percenta predsedníctvo Rady EÚ, ktoré Grécko zastáva od 1. januára.
Koniec dôvery v Európu
Európska myšlienka stráca čoraz viac na príťažlivosti pre občanov. Popularita európskych vodcov bola od začiatku krízy vo voľnom páde. V roku 2009 mala Európska únia za sebou 60 percent Grékov, v roku 2013 to bolo podľa prieskumu volebného inštitútu Gallup iba 19 percent. Rovnako ako grécke predsedníctvo nie sú otázky EÚ pre verejnosť príliš atraktívne, aj keď médiá opakovane zdôrazňujú ich dôležitosť.
Európski politici by sa vyhýbali fotografovaniu spolu s gréckymi politikmi počas predsedníctva Rady EÚ, napísal sarkasticky Grék na Twitteri - pretože nikdy neviete, koho ďalší škandál chytí. Najnovšie sa na titulné stránky noviniek dostal škandál s úplatkami v projektoch vyzbrojovania a úverový škandál v gréckej poštovej banke.
Vláda čelí testu
Jar 2014 sa považuje za zvlášť zložitú fázu pre grécku vládu, pretože musí prežiť dva volebné lístky - európske a miestne voľby. Niektorí komentátori špekulujú, že by to mohlo viesť aj k predčasným voľbám do národného parlamentu.
Mnoho sklamaných Grékov by mohlo zatlačiť do náručia Chrysi Avgi, obávajú sa komentátori - najmä preto, že sa neonacistická strana snaží umiestniť do protisystémovej strany, zatiaľ čo šiesti z 18 poslancov sú vo väzení. Rada Európy už požiadala o zákaz strany, čo však v Grécku nie je ľahké. Chrysi Avgi by najskôr musel byť klasifikovaný ako zločinecká organizácia. Je možné, že vláda použije osobitnú legislatívu, aby zabránila strane zúčastniť sa na európskych voľbách. Preto bola začiatkom februára založená alternatívna strana National Dawn. Podľa aktuálnych prieskumov by bol Chrysi Avgi stále treťou najsilnejšou silou v parlamentných voľbách.
Najsilnejšou silou vo väčšine prieskumov je ľavicová opozičná aliancia Syriza s miernym náskokom pred konzervatívnou vládnou stranou Nea Dimokratia. Predseda Syriza Alexis Tsipras, ktorý žiada európsky vrcholný dlh a ukončenie úsporných opatrení, je dnes považovaný za prijateľný aj pre kritikov. Predovšetkým preto, že tí, ktorí tolerovali úsporné opatrenia ako nevyhnutné zlo, teraz hovoria, že Grécko by bolo rozsekané na kusy bez perspektívy rastu. Opakovane sa poukazuje na potrebu nového strihu alebo dokonca oddlženia. „Európsky pán Tsipras sa vracia k realizmu,“ píše ľavicový liberál a provládny denník ToVima na ich prednej strane.
Jorgo Chatzimarkakis (& copy picture-alliance/dpa)