Helleborus niger
Priezvisko: Helléborus níger L. (H. grandiflorus Salisb.). Čemerica čierna, ruža snehová, ruža vianočná. Francúzština: Hellébor noir, ruža de Noël, herbe de feu; Angličtina: Vianočná ruža, Kristova čemerica; Taliančina: Elleboro nero, rosa di Natale, erba nocca, fava di lupi, piè di diavolo; Dánčina: Triediť Nyseurt; Nórčina: Nyserot; Poľština: Ciemiernik; Švédsky: Julrosor; Čeština: čemeřice černa; Maďarsky: Fekete lovec.
Pôvod mena: Helleborus pochádza z gréčtiny _λλ_βορος (helléboros) = názov čemeřice medzi Grékmi; lat. niger = čierny. Nemecký názov Schneerose označuje čas kvitnutia v zime.
Populárne mená: Snehové ruže (Rakúsko, Tirolsko, Korutánsko, Štajersko), Schnee-Bloeme (Švajčiarsko), Schneekaderl (Rakúsko), Schneekannerl (Štajersko), Winterblueme (Švajčiarsko), Eisblume (Západné Prusko), Märzenkaibln (Horné Rakúsko), Christwurz (celkom všeobecne) Kristblome ( dolná Weser), vianočné kvety a ruže (Švajčiarsko), Herrgottärosa (Švajčiarsko: Waldstätten), vianočné kvety a ruže (Švajčiarsko). Kvôli použitiu proti „svrabom“ sa náš druh nazýva aj Krätzbloama (Horné Rakúsko), Krätz'nbleam'l (Dolné Rakúsko). Rovnako ako Helleborus viridis sa vianočná ruža používa aj pri chorobách dobytka, preto Feuerkraut (delta Visly), Füerwörtl (severozápadné Nemecko), Schelmrosen (Korutánsko), Güllwurz (Štajersko).
Botanická: Vytrvalá, 30 cm vysoká rastlina s holými, čiernohnedými oddenkami je typickým indikátorom počtu pre južnú a západnú Európu, pretože sa jej darí iba na kamenistých, huňatých svahoch s kriedovým podkladom. Zimujúce, kožovité, tmavozelené listy sú stopkaté a majú sedem až deväť častí. Terminálne biele kvety sa otvárajú až okolo Vianoc. Toto obdobie neskorého kvitnutia si vyžaduje samoopelenie, pretože hmyz pravdepodobne v tomto čase nenavštívi. Niekedy kvitne druhýkrát v júni. Hovädzí dobytok sa kvôli svojim nechutným znecitlivujúcim pachom zvyčajne nedotýka všetkých druhov čemeríc, a preto zostáva na pastvinách. Helleborus niger je v Nemecku čiastočne chránený (podzemná časť: podpník).
História a všeobecné informácie:
V medicíne sa namiesto koreňa Helleborus niger často používa koreň Helleborus viridis, dokonca aj silnejšie účinky sa pripisujú rad. Hellebori viridis. Tieto dva korene sú podobné nielen vonkajším vzhľadom, ale aj chemickými vlastnosťami a náznakmi. Helleborus albus je identický s albumom Veratrum, pozri tam.
účinok
Táto liečivá rastlina sa vždy tešila veľkej úcte Hippokrates (Fuchs, Hippokrates Sämtl. Werke, zv. 2, s. 533, zv. 3, s. 11, 389, 475, 476.), Paracelsus (Paracelsus Sämtl. Werke, zv. 1, s. 867, 974, zv. 2, s. 69, 77, 91, 189, 570, 594, zv. 3, s. 94, 405, 409, 449, 455, 536, 601, 656, 729, 843), Buck (Bock, Kreutterbuch, 1565, s. 149.) a Matthiolus (Matthiolus, New-Kreuterbuch, 1626, s. 418.), táto ho chváli ako čistiaci a „zvlhčujúci“ prostriedok, najmä prostriedok na vylučovanie žlče a hlienov.
Podľa v. Haller (v. Haller, Medicin. Lexicon, 1755, s. 756.) je nápomocný „proti všetkým odolným blokádam portálnej žily a sleziny“ a má uskutočňovať „husté melancholické džúsy“.
Od Osiander (Osiander, Volksarzneymittel, s. 357.) a Hufeland (Hufeland, Enchir. Medic., P. 274; Journal, Vol. 48, III., Pp. 106, 108.) je uvedené.
V ruskom ľudovom liečiteľstve (W. Demitsch, Histor. Studies from d. Pharm. Inst. D. Univ. Dorpat, zv. I, s. 214, Halle 1889.) slúži odvar z čiernej čemerice ako ústna voda na odstránenie Bolesť zubov a spevnenie ďasien. V Malom Rusku sa rastlina používa ako emetikum. V Grusinien sa korene vkladajú do kataplaziem na zle zapáchajúce rany a trením sa tukom vyrobia masť. Helleborus viridis sa na Kaukaze používa na kúpeľ pre deti s osýpkami.
O jeho použití v českom ľudovom liečiteľstve mi napíšte Dostál: Po Veleslavín (2) Helleborus niger čistí žlč, mozog a nervy, lieči bolesť ucha, poškodenie nervov, závraty a epilepsia, melanchólia, dna a reumatoidná artritída, rozpúšťa tuhý hlien, lieči aj skrofulózu, syfilis a mániu, čistí rakovinové vredy, reguluje činnosť sleziny . Čapík zavedený do maternice z koreňa spôsobuje menštruáciu a vyháňa pôrod po narodení. Práškový koreň sa používa na posypanie starých rán; zmiešaný s octom sa nanáša na ekzém ako obálka. Hluchota sa lieči kropením práškovej drogy do ucha. - Radix Hellebori sa používa na duševné choroby, hlavne na melanchóliu (1). Práškový koreň vás núti kýchať (1, 3).
V Pardubickom kraji sa Helleborus užíva proti vodnateľnosti, žltačke a epilepsii. Tinktura sa používa na odstránenie žltých škvŕn na tvári. V zmesi s Iris versicolor a práškom na šňupací tabak sa Helleborus používa na liečbu bolesti hlavy a žalúdočných chorôb. Sušené korene sa používajú proti paralýze dolných končatín. (Pardubice-Hofrova.) Práškový koreň sa používa na vredy, znamienka tváre a lišajníky. (Poděbradská oblasť.) (4).
Literatúra: (1) Polívka, Květena II. 40; (2) Veleslavín, 1596, 431 C-D; (3) Morávek, Rostlinná léčiva 1904, 53; (4) Rokyta, Herbář z Poděbradska (čL. XVIII-286).
Rastlina, ktorá bola v staroveku známa ako liek na šialenstvo, sa v literatúre 19. storočia na liečenie duševných chorôb spomína aj rôznymi spôsobmi. Tak hlásené rezačka (Schneider, in Hufelands Journal, roč. 93, V., s. 15.) prípadu náboženského šialenstva, ktoré údajne vyliečila čierna hellebore, ale to bolo v rovnakom čase u Camphora, Valeriana, Chamomilla, Gratiola, Asa foetida a škorica.
Hauff (Hauff, Württemb. Med. Correspondenzbl. 1834, č. 18.) dokázal pomocou čiernej čemerice vyliečiť ženu, ktorá odmalička trpela silnou bolesťou hlavy. Od začiatku puberty sa bolesti hlavy zhoršovali, boli tu pocity strachu, pochmúrnosti, sklony k samote a myšlienky na samovraždu. Po 54 dňoch používania prášku Rad. Hellebori. 0,006 g (spočiatku trikrát denne až dvadsaťštyrikrát denne), ktoré zakaždým vyvolali príjemné teplo v epigastrickej oblasti, bolesti hlavy a pocit strachu zmizli.
Brestowski (Brestowski, Pharmakologie und Toxikologie, Wien/Leipzig 1894.) odporúča drogu ako srdcovú látku hlavne pre starších pacientov a zvlášť pre tých, ktorí majú bronchitídu a majú obvyklú zápchu. Myslí si, že je to dobrá alternatíva pre ľudí s neznášanlivosťou k digitalisu.
V americkej medicíne (Bentley a Trimen, Medicinal Plants, zv. I, s. 2.) je oceňovaný hlavne ako emmenagóga. Podľa H. Leclerc (H. Leclerc, Précis de Phytothérapie, s. 206, Paríž 1927.) dva glykozidy Helleborus ešte neboli dostatočne preskúmané, aby bolo možné poskytnúť pre ne presné indikácie. Podľa neho môže byť čierna čemerica možnosťou pri amenoree kvôli pasívnemu prekrveniu maternice ako drenážneho prostriedku do čreva. Správy o použití listov ako takzvaného „prostriedku na starnutie“ na predĺženie životnosti Schlegel (Schlegel, Religion der Arznei, s. 134/35.).
Helleborín obsiahnutý v Helleborus niger má najskôr dráždivý a potom paralyzujúci účinok na centrálny nervový systém (Kobert, Lehrb. D. Intoxik., P. 685.).
Okrem Helleborin obsahuje Helleborus niger druhý glykozid, Helleborëin (Husemann a Marmé, Ann. Chem. 1865, zv. 135, s. 55; Liebigs Annalen, zv. 135.). Podľa jeho účinku ide o digitalisový glykozid (Wybauw, Arch. F. Exp. Path. U. Pharm. 1900, zv. 144, s. 434), čo zodpovedá jeho použitiu pri srdcovom edéme (Fischer, Švajčiarsko, Med. Wschr. 1936, č. 20, s. 486.). Helleborëin patrí k digitálisovým glykozidom druhého rádu. V malých, často opakovaných dávkach spôsobuje spomalenie pulzu, pri veľkých zrýchleniach, v obidvoch prípadoch značné zvýšenie krvného tlaku. Má podobný účinok na všetky nervové prvky, ktoré tonizuje, ale paralyzuje vo veľkých dávkach (porovnaj 14). Existuje určitá akumulácia (Weese, Digitalis, 1936, s. 68). Ďalej má lokálne anestetické vlastnosti (citované z Maslow, Arch. F. Exp. Path. And Pharm. 1926, roč. 111, s. 114) a nízky lokálny dráždivý účinok, takže sa občas vyskúšal na injekčnú liečbu.
Venturi a Gasparini (Venturi, Nouveaux remèdes, 1888, s. 223; Gasparini, Annali di chimica e di farmacologia 1888. s. 159.) V roku 1888 použili Helleborëin na anestéziu rohovky s údajne lepšími výsledkami ako kokaín. V dávke 0,0015-0,002 g má vlastnosť toho, že u zvierat je rohovka necitlivá po dobu 30 minút bez podráždenia. Dnes bola táto aplikácia opustená.
Elasticita svalov je zvýšená (výročné správy spoločnosti Merck 1911, s. 103). Alkaloidy z Helleborus viridis spočiatku spôsobujú nepokoj u žaby, potom ataxiu a stupor, potom nasleduje druhý stupeň excitácie s kŕčmi, po ktorom nasleduje úplné odznenie reflexov a pomalé zastavenie činnosti srdca (Franzen, Die pharmakol. Properties d. Helleborus-Alkaloide, Jena 1933.).
F. Hildebrandt (F. Hildebrandt, Münchn. Med. Wschr. 1936, č. 49, s. 1999.) bol schopný určiť pri experimentoch na potkanoch značné zvýšenie diurézy spôsobené Helleborus niger v zriedení 1: 10 000 (homeopatický D4).
Príznaky otravy helleborom sú: slinenie, nevoľnosť, závraty, zvonenie v ušiach, palpitácie, pomalý pulz, mydriáza, problémy s prehĺtaním, zvracanie, hnačky, bolesti brucha, delírium, kŕče, sopor, kolaps ((porov. 13).). U zvierat uniká subendokardiálna krv do ľavej komory ((porovnaj 13.) a ulcerózna, hemoragická gastroenteritída (Jaksch, Poisonings, i. Nothnagels Spec. Path. U. Ther. 1891, zväzok 1.). Lokálne spôsobuje silný Helleborus. Podráždenie tkanív a veľké pľuzgiere naplnené žltým sérom (Reinhardt, Münchn. Med. Wschr. 1909, s. 2056).
Po Noack a Nápoje (Handb. D. Hom. Arzneimittel, Leipzig 1843, zv. 1, s. 818.) sú mozgové komory pri otrave zvieratami nájdené bez tekutín.
Fuerth (Fürth; Med. Klinik 1905, s. 330.) popisuje otravu semenami hellebore u 15-ročného chlapca. Okamžite došlo k prudkému pocitu pálenia na jazyku, o niečo neskôr bolesti hlavy, závraty, škriabanie a dusenie v krku a v pažeráku. Pulz bol nízky, arytmický, senzorium mierne oslnené, zreničky sa rozšírili. Ako choroba postupovala, vyskytla sa závislosť na spánku, bolesti hlavy a smädu. Nezotavila sa šesť dní.
O homeopatickom liečivom účinku je vyjadrený Hahnemann (Hahnemann, i. Hufelands Journal, zv. 2, s. 532.) nasledovne: „Čierny kresťanský koreň (Helleborus niger) spôsobuje pri ďalšom používaní nepríjemné bolesti hlavy (preto má silu pri niektorých duševných chorobách, vrátane chronických bolestí hlavy) a horúčku Preto pochádza z nich vodnatá sila, ktorej horšie rody sú vždy spojené s remitujúcou horúčkou a pri ktorých sú natoľko nápomocné pomocou svojej (kto hovorí, či je to priamy alebo následný efekt, ako tuším?) je. "
V novšej homeopatickej literatúre (Stauffer, Klin. Hom. Medicinal., P. 505; Schmidt, E., Lehrb. D. Hom. Medicinal., S 157; Heinigke, Handb. D. Hom. Medicinal product., S. 296 .) čierna hellebore sa používa najmä pri hydropsoch, akútnych zápaloch obličiek, šarlachových zápaloch obličiek, akútnych zápaloch mozgových blán (Stauffer charakterizuje akútne podráždenie mozgu s hroziacou paralýzou) et tuberculosa.
Použitie v ľudovom liečiteľstve mimo Nemeckej ríše (podľa osobných správ):
Dánsko: Zvonka na staré rany, svrab, lišajníky a vyrážky.
Nórsko: Koreňový var vo víne pre duševné choroby (I. R.-K.).
Poľsko: Ako doplnok k šnupavému tabaku.
Maďarsko: Proti tuberkulóze, bolestiam nervov a necitlivosti.
Aplikácia v praxi na základe odbornej literatúry a prieskumu:
Helleborus niger je veľmi dobrý liek na mozog, maternicu a obličky, ktorý je obzvlášť vhodný na uremické a amenoreálne príznaky prekrvenia s výraznými mozgovými príznakmi. Je predpísaný na Akútna a exsudatívna meningitída, Eklampsia, epilepsia, Hydrocefalus s epilepsiou, Psychózy, hlavne melanchólia, Demencia praecox, stupor, schizofrénia, bolesti hlavy a tlak v mozgu, zlyhanie srdca, zrútiť sa, so silným podráždením mozgu, s infekčnými chorobami s defektným exantémom a nakoniec so závratmi s nevoľnosťou pri ohýbaní.
Helleborus niger je takmer špecifickým znakom pri akútnom zápale obličiek, najmä pri šarlátovom zápale obličiek. Tzv Maličkí, Wuppertal, Helleborus a Juniperus sú bezpochyby najlepšími liekmi na funkciu obličiek, s ktorými by mal vynikajúce úspechy pri zápale obličiek. Ensinger, Haltingen píše o takmer báječnom účinku v prípade hroziacej urémie u 2 detí s ťažkou hemoragickou nefritídou po angíne. Napriek existujúcej albuminurickej retinitíde došlo k úplnému vyliečeniu (ale zároveň k jednorazovému intenzívnemu krviprelievaniu).
Len na Urémia a hlavne so všetkými typmi Hydrops a Opuchy, aj po šarlachi a s Anasarkou sa čierna hellebore vynikajúco osvedčila.
Nakoniec ešte zavolajte Kohút sokol Dna a bolesť tváre, Kly Zápal semenníkov a Žiara Nočné potenie ako indikácia. Preferovanými striedavými činidlami sú: Belladonna, Hyoscyamus a Dulcamara.
Aplikovaná časť zariadenia:
O používaní Oddenka alebo koreň Medzi všetkými autormi panuje úplná jednomyseľnosť. Hecker výslovne zdôrazňuje, že korene sú účinné iba v čerstvé Bol by. Geiger iba spomína čerstvý koreň ako sa používa.
Píšu to aj Clarke a Schulz čerstvý koreň pred, vpredu.
Hahnemann hovorí: „Šťava z čerstvej a duchovná tinktúra zo suchého koreňa zmiešaná s alkoholom v rovnakých častiach.“
HAB. necháva homeopatickú matku tinktúru z sušený koreň pripraviť (§ 4). "Teep" je vyrobený z čerstvý koreň vyrobené. Rhizoma Hellebori nigri je úradná v Belgicku, Portugalsku, Grécku, Rumunsku, Venezuele a Mexiku.
Dávkovanie:
Obvyklá dávka:0,25 - 1 g (jaskyňa!) Z koreňového prášku na amenoreu (Leclerc);
0,5-2 g tinktúry na amenoreu (Leclerc). 2 tablety triturácie čerstvých rastlín "Teep" trikrát denne. (Prípravok „Teep“ je upravený na 1% rastlinnej látky, t. J. 1 tableta obsahuje 0,0025 g Rad. Hellebori nigri.)
V homeopatii:Ø, 2-3 kvapky každú hodinu (Dahlke); inak dil. D 3-4.
Maximálna dávka:Nie je opravené, ale pozor na vedľajšie účinky! (Maximálna dávka Helleborus viridis 0,3 g na dávku, 1,2 g na smrť. Hager.)
Hodnotenie vplyvu na zdravých ľudí:
Na môj popud 6 testovaných osôb užívalo Helleborus niger "Teep" 0, D 1 a D 2 (3 tablety každý deň). „Teep“ 0 spôsobil hnačku v jednom prípade
a strata chuti do jedla, „Teep“ D 1 silná bolesť hlavy v jednom prípade a „Teep“ D 2 bolesť hlavy v dvoch prípadoch.
Chuť bola označená ako ľahostajná pre D2, horká pre D1 a „žlčovo-horká“ pre 0.
Recepty:
O nervové problémy so srdcom (po Meyerovi):