Herbert Lieberman - Necropolis City of the Dead - krimi
Podrobnosti knihy
Vydal Luebbe Verlagsgruppe
Viazanie: pevná väzba
Dátum: marec 1980
hodnotenie
5 z 5 hviezdičiek s 1 hodnotením
Objednať
akcia
Knihy Herberta Liebermana
Román prvýkrát vyšiel v roku 1976 ako „Mesto mŕtvych“ od Simon & Shuster v New Yorku. Nemecký preklad Evy Korhammerovej vyšiel v roku 1977 ako pevná väzba pod názvom „Nekropolis“ od Gustava Lübbeho v Bergisch Gladbach. Obsahuje 383 strán. V roku 1977 získal tento román významnú francúzsku cenu za zločin „Grand prix de littérature policière“ ako najlepší medzinárodný román roka. K dispozícii je vydanie vo francúzštine s názvom „Nécropolis“, ktoré preložil Maurice Rambaud.
Román má takmer dokumentárny nádych, ako literárna správa o každodennom živote patológa. Lieberman musel nepochybne urobiť veľa výskumov. To len tak neodpíšeš. Kniha je však tiež o ťažkostiach, citlivosti a intrigách v agentúre mestskej správy: pomaly sa rozvíjajúcich byrokracií, v ktorých ľudské osudy chradnú. Román takmer vyzerá ako popis práce, čo je spôsobené aj tým, že spočiatku odmieta akceptovať stereotypné naratívne vzorce napínavej literatúry.
Veľkou silou románu je, že nové impulzy nevyhnutne neprúdia do deja logicky, ale skôr podľa profesionálnej logiky. To znamená, že s každým novým pracovným dňom sa na stole súdneho lekára a na pitevnom stole jednoducho dostávajú nové prípady, ktoré sú na úvod dôležité. A čitateľ si musí vytvoriť poriadok sám pre seba a uvedomiť si, že všetky tieto nové informácie, všetky tieto nové možné príbehy nemusia nevyhnutne súvisieť s hlavnou zápletkou románu. Niektoré sú sledované, iné ustupujú do úzadia, iné sa zdajú byť okradnuté o čas zaoberať sa skutočne dôležitými vecami, čo zvyšuje napätie pre čitateľa (pre zúčastnené osoby sa to však bude javiť skôr ako stres v práci).
Čitateľ je zvyknutý na to, že všetko, čo sa pred ním rozprestiera, sú v podstate presne tie kúsky skladačky, ktoré vyšetrovacie orgány postupne zostavili, aby vytvorili riešenie (takpovediac podľa dômyselného plánu autora). Toto vyšetrovanie prinesie tieto nové informácie, toto vyznanie vedie k tým predným dverám, na ktoré musíte klopať, aby ste sa dozvedeli niečo nové. V tomto románe sú čitateľovi všetky zložky každodenného profesionálneho života v súdnom lekárstve predstavené takmer rovnako. Hlavný patológ musí dokonca vybavovať žiadosti, vybavovať papiere alebo zápasiť so zástupcom starostu a ďalšími vyššími úradníkmi. Je spochybnený výsledok pitvy väzenskej samovraždy, ktorá hrozí vrhnutím zlého svetla na niektorých strážcov väznice. Okrem toho vychádza na povrch ilegálny obchod s mŕtvymi telami, ktorý nebol vyzdvihnutý, čo hlavný patológ Paul Konig vo svojom ústave dlho toleroval, pretože nezanevrel na potrebného nižšie postaveného zamestnanca tento mimoriadny príjem. Teraz musí premýšľať o tom, ako môže zabrániť škode na svojom ústave. Momentálne má na mysli vlastne úplne iné veci .
Jeden nebude môcť nenávidieť Koniga, pretože je príliš blízko čitateľa v jeho ľudskom vyhýbaní sa. Postava, v ktorej sa môžete ocitnúť. Vďaka tomu je koniec románu taký hrozný ako záver spackaného života. Ale iba ľudia, ktorí sú vám blízki, môžu dokonca povedať, že to bolo spackané. Ale takí ľudia už pre Konig neexistujú. Film „Nekropolis“ je úplným opakom románu zameraného na dobrý pocit.