Herec Istvan Teglas tancuje na smrť v šou „Často nenápadne“ Čo robí Mimi
Príďte do divadla! Herec Istvan Teglas hrá v pondelok 18. novembra o 19.30 h v divadle Mignon v štvrti Rosetti Square veľkolepú rolu v hre „Často nepozorovane“ inšpirovanej románom „The Swing of Breath“ od Herty Mullerovej. Mimi sa dozvedela všetky novinky! Počúvaj Mimi!
Istvan Teglas a Cristian Gheorghe hrajú v tme. Keď sa rozsvieti svetlo, vymieňam duše. Opustia svoje postavy, potom sa k nim vrátia, akoby mali na sebe starý kabát, z ktorého otriasajú spomienky. Kráčajú hluché chodbou času, kým nenájdu cement - je všade, dusí ich, je to ako ich psychedelické rozšírenie. Skrýva sa v ňom smutný príbeh. Tak smutné, že to nemôže povedať jeden muž. Nie je ľahké hovoriť o pochmúrnom vesmíre ľudí, ktorí v živote strávili hrozné chvíle v koncentračných táboroch. Či tak alebo onak, riskujete otvorenie Pandorinej skrinky, z ktorej zabudnete na drámy. Amalia Olaru sa napriek tomu odváži priniesť na javisko Mignonského divadla dva tiene z minulosti a dať im hlas.
Často bez povšimnutia je to šou neurčito inšpirovaná románom Herty Mullerovej „Kolíska dychu“, v ktorom sa protagonisti zapájajú do fascinujúceho monológu dvoma hlasmi. Jeden hlas je niekedy ozvenou druhého, keď sa jeho dokončenie a niekedy jeho ilúzia premietli do kolotoča zlomených emócií a snov. Ale vkĺznu do tej istej priepasti, z ktorej strašidelne prechádza nádej na návrat domov - krajina nikdy zložená z prchavých okamihov šťastia: plyšová hračka, nežná postava matky, teplá posteľ.
Vyznania muža podrobeného odľudšteniu majú odtlačok zmyselnosti katastrofy. Utrpenie je tak hlboko zakorenené v Levovi (Istvan Teglas), že jeho alter-ego (Cristian Gheorghe) objíma svoj osud s úsmevom na tvári. Je dieťaťom bolesti, ktorú so sebou odsúdený nesie v klaustrofobickom priestore cementových múrov. Skutočné a imaginárne splývajú až do zabudnutia na seba. Rovnako ako novorodenec sa túžba po slobode oddeľuje od lona nočnej mory a bojazlivo postupuje do nekonečna alebo možno až do smrti. Línie sú navzájom dokonale spojené, ako kroky niekoľkých tanečníkov tancujúcich v rytme agónie. Na niektorých miestach sa zdá, že Lev a On bojujú mechanicky hovorenými slovami - anjel hladu popadol významy a rozbil pocity, zanechajúc po sebe odosobňujúcu osamelosť.
Tri žiarovky sa rozsvietia a zhasnú podľa vlastného zákona nad odsúdeným a pripomínajú nám výsluch. Nostalgická hudba z času na čas zaznie uprostred večnej noci. Istvan zmizne v tme a vždy sa znovu objaví na inom mieste pódia, hoci jeho postava sa nikdy skutočne nehne. Jeho myšlienky však prebiehali počas dní strávených v tábore a preniesli ho do rôznych chýb svedomia. (Teodora Gheorghe, spisovateľka)