Hermann Löns tam vo vresu
Okrem Aurelie Grimpe bol na farme niekto iný, alebo skôr dvaja ľudia, ktorí neboli spokojní s Löderom Volkmannom, menovite nájomca Lembke a jeho manželka.

Lembke pochádzal z oblasti L¼chow; bol to muž s pokrčenou tvárou a správal sa ako breza v búrkovom vetre; jeho žena zakvitla ako pivonka a kamkoľvek išla, tráva už tak skoro nevystúpi.
Ukázalo sa, že to pre nájomcu bolo zlé, keď tam bol Volkmann zrazu ako jastrab medzi sliepkami, ale keď ho začul rozprávať, uvidel brány a všimol si, ako pri ňom stojí právnik a staviteľ, Lembke povedal svojej manželke:
„Kaline, myslím si, že sa nemusíme báť, nepotrebujeme, aby sa veci zmenili; Je to vzdelaný gentleman, ak vás teraz prinúti vyzerať ako vynikajúci muž. Nezčernie si ruky, nebude. Keď bude mať nájomné, pôjde do mesta a vyhodí ho, tak urobí, a ak ho nemá, zostane tu a pôjde poľovať, urobí to. A tak bude časom potrebovať viac peňazí, bude to viac ako to, čo farma vyhodí, verím tomu, a my mu niečo postúpime, urobíme alebo kúpime pôdu, a tak sa farma stane našou, keď bude malá, bude «
Kaline prikývla a pozrela sa z postavy svojho muža na nohy s pohľadom na farmára, ktorý kráčal dlho a štíhlo po dvore.
Lembkes si však čoskoro všimol, že Volkmanna nenapadlo vykopávať vodu sám; Na začiatku používal veľa zbraní, ale keď peniaze prišli zo súdu, nezobral ich do mesta, ale väčšinu z nich dal riaditeľovi, ktorý ich priniesol do okresnej sporiteľne.
Nekúpil si ani pekné oblečenie, ani dobré cigary, ani nič podobné; nosil sa ako sedliak a sedliak, fajčil fajku a v nedeľu asi cigaru od Nordhoffa, ktorý mal veľmi dobrú bylinu, ktorú mu dal staviteľ; v jedení a pití sa nelíšil od obyčajného človeka, aj keď mohol bezostyšne investovať viac, keby chcel.
Po štyroch týždňoch Lembke povedal svojej manželke: „Ak to tak zostane, Kaline, farma sa nestane našou, nebude!“
Keď farmár začal opravovať slamenú strechu a postavil nový plot, postavil Immenschauer a pripravil senník, Lembke nechal čoraz viac klesať uši, a keď Volkmann opravil priekopu tu a cestu tam, rybníky Lembke vyzeral čoraz zvedavejšie, dával pozor na všetko, čo nebolo celkom v poriadku, a rýchlo to sám nastavil, aby farmár už viac nepracoval by si mal zvyknúť.
Výsledkom bolo, že nádvorie vyzeralo, akoby bolo vyčerpané, takže riaditeľ, ktorý občas prišiel, zdvihol obočie a povedal: „Aj pre mňa to vyzerá úhľadne, Hilgenbur, ale pre teba, to je áno, akoby každý deň bol víkendový večer. ““
„Kaline,“ povedal Jochen Lembke jedného večera, keď bol v posteli, „Kaline, čo ti chcem povedať, poviem ti, ako začneme? Včera mi pomohol so zámkom brány, urobil, a potom hovorí, že chce pomôcť aj s výrobou sena, chce. A hovorím ti, Kaline, hovorím, že má kosenie ďateliny, má, a keď skončí úroda, môže kosiť ako ja, môže. Tam, kde sa naučil používať sekeru a pílku, tam to dokáže ako vycvičený stolár Kaline. ““
Frau Lembke však povedala: „Až toľko nedráťte, chcem spať!“ A s tým sa otočila a premýšľala o tom, ako to vyzeralo hladko, keď farmár v to ráno vyrezal drevo do jeho košele a nohavíc a jeho Vlasy na slnku vyzerali ako zlato. Jochenove vlasy vyzerali ako stará slama.
Ale aj keď si vzala svoje jarmo, pretože to rachotilo a zvonilo, keď si dal facku, zostal preto jej manželom, a aj keď sa o neho nestarala ako o farmára, stále patrila ho.
Už dávno si všimla, že Aurelie Grimpe hodila farmárovi na cestu kvety a farebný papier, ale že mu na ňom tak záležalo, akoby to bol Häcksel, a že mu na ňom nezáleží viac ako na gazdinej Bolo potrebné odpovedať na otázky a väčšinou sa hľadalo inde.
Na druhej strane, keď sa s ňou rozprával sám, pozeral sa jej úplne do očí, rád pri nej aj stál, keď dojila alebo kŕmila hydinu, a niekedy sa jej zdalo, že sa za ňou obzerá, vynikajúco keď bola v holých rukách alebo so zapnutou sukňou. A tak vymyslela plán, v ktorom by si mali obaja aj Jochen prísť na svoje.
Celý nasledujúci deň na to myslela a keď sa stalo, že farmár pred sebou otvoril dvere, keď mala v každej ruke tučné zrazené mlieko a vlak zavrel dvere, uvidela v nich vyznanie lásky najjasnejšieho druhu; Keď jej potom tiež pomohol s hromadením jedla a vzal jej naberajúcu vodu, bolo jej jasné, že jej plán nebol nerovnomerný.
„Jochen,“ povedala, keď bola večer večer v posteli, „Jochen, počúvaj; Myslím, že viem, ako ho obísť. Je to proti prírode, že chlap ako on nemá žiadnu ženu a nič iné, pretože aký je Grimpesche a nech sa mu kučeravými vlasmi a bielymi zásterami dostane pod oči akokoľvek, stále sa vyrába ani nie tak od nej, ako od našej matky.
Teraz počúvaj, Jochen, a daj ma do poriadku: má na mňa oči, nepozerá sa okolo mňa, keď so mnou hovorí, a môžem to povedať bez nádeje, niekedy sa obzrie za mňa mňa, keď sa pri ňom musím zastaviť. A potom: každú chvíľu ide k mojej ruke v záhrade alebo s dobytkom; včera mi otvoril dvere a odniesol mi vodu. ““
Na chvíľu sa odmlčala a potom pokračovala: „Jochen, teraz myslím, chápeš, čo tým myslím? Môžem predstierať, že mi na ňom záleží, kým sa ma nedotkne alebo čo. A potom môžeme hovoriť o tom, že tam nie ste vy ani Grimpescheovci, to znamená, že tam musíte byť, len aby vás nepokazil, a sledovať, čo začne; No, a ak sa potom chce so mnou spojiť, môžete prísť okolo a potom ho budeme mať tam, kam má ísť.
Myslím si, Jochen, že neexistuje iná cesta; ide nás odtiaľto vyhodiť, inak by nepracoval ako sluha; Určite musel celé ráno orať na weedergrunde, pretože tam chce vysádzať vagóny, a za nič nenarazil na môj nový kúsok. Takže, Jochen, čo si o tom myslíš? «
Jochen sa narovnal v posteli, pozrel sa na svoju manželku, trikrát kývol hlavou a povedal: „Kaline, hovorím ti, hovorím, to je plán, to je, ty si to vynikajúco vysvetlil, že máš, a ja áno Skutočne verím, verím, že tak sa dostaneme tam, kam chceme, tam sa dostaneme. ““
Potom sa otočil a jeho manželka si pomyslela: „Ak to bude fungovať, obaja z toho niečo dostaneme.“
Nebolo to úspešné, akokoľvek pomaly a zámerne postupovala Frau Lembkeová v tom, že keď bola sama so sedliakom, prišla k nemu so zaoblenými ramenami alebo širokými bokmi, ak by sa to dalo urobiť nenápadne; Volkmann sa správal ako dieťa a nechcel si nič násilím všimnúť.
Keď sa Jochen večer spýtal: „Kaline, kde si s ním, však?“ Potom povedala: „Jochen, každé dielo musí mať svoj čas; Nechaj ma to urobiť! “Bolo však pre ňu zarážajúce, že farmár sa postavil do radu ako prútik.
Napchala mu pančuchy vlnou, ktorú získala z vlastných pančúch, musela mu vložiť hrušku do úst, ktorú nosila tri dni vo vrecku, mala pod vankúšom tri noci a tri dni zabalila si zásteru, ale ani to by nefungovalo.
Ale keď začala, keď s ňou hovoril a bola zábavná, zoznámiť sa s ním, udrieť ho po ruke alebo po nohe, hrala sa úplne, pretože od tej doby chodil okolo nej rovnako ako ona ostatní, a keď s ňou musel hovoriť, pozrel na stenu alebo von oknom.
Keď sa jej jedného večera Jochen opäť opýtal: „Kaline, kde si teraz s ním, však?“, Praskla na neho a napadlo ho, že to tak nie je s ňou a farmárom, ako by mu to mohlo vyhovovať, pretože už dávno tušil, že Volkmann je od nej teraz úplne iný, čo považoval za pretvárku.
Kedykoľvek bol zaneprázdnený v stajni alebo na poli, strieľal do domu, pretože teraz zabudol na toto, na toto, a keď jedného popoludnia videl, že jeho žena stojí s farmárom, urobil ju potom veľká hanba.
Ale cítil sa dosť nešťastný, keď ho farmár jedného dňa zavolal do záhrady a povedal a ukázal na egrešový krík: „Už si niečo také videl, Lembke? Tam si komár postavil svoje hniezdo a teraz v ňom sedí mladý kukučka, ktorá malé komáre trávy vyhodila, aby nešťastne zahynuli. Áno, mali by ste vidieť, koho prijímate. ““
Lembke sa na neho pozrel polovičným okom a potom išiel do práce, ale večer v posteli povedal svojej manželke: „Hovorím ti, Kaline, hovorím, niečo si všimol, urobil.“