Hesenské štátne divadlo v Darmstadte ukazuje film „Idiot“
Na tento divadelný večer v Darmstadte potrebujete veľa trpezlivosti. Akoby to už nebolo dosť časovo náročné, aby ste do divadla vstúpili individuálne a uviedli svoju adresu a telefónne číslo, krátko pred premiérou štrajkovala aj železná opona v Malom dome, takže začiatok javiskovej verzie Fjodora M. Dostojevského od Andreasa Merza-Raykova. 900-stranový román „The Idiot“ sa oneskoril o pol hodiny. Potom musíte zvládnuť tri hodiny čistého hracieho času plus prestávku. Zdá sa, že Štátne divadlo chce dokázať, že aj za súčasnej situácie môže človek ponúknuť plný divadelný zážitok s veľkým súborom.
Samozrejme, keď je na pódiu toľko ľudí, vírus nemožno úplne ignorovať. Každý nosí pred ústami priehľadné plastové masky, keď ľudia jedia a pijú, sú na chvíľu vyzlečení, po chvíli už nie sú viditeľné malé gestá, ktoré už dávno určili každodenný život. A keďže na svete je veľa kriku, plaču a spevu, ktoré Andreas Merz-Raykov destiloval z gigantickej sociálnej panorámy Dostojevského, ochrana pre hercov a divákov je viac než užitočná.
Pretože na otočnom pódiu, ktorému dominuje veľký betónový obdĺžnik (scéna a kostýmy Jan Hendrik Neidert a Lorena Díaz Stephens), ktorý v druhej časti mutuje na výstavné schodisko s mihotavými neónovými svetlami, býva niekedy poriadne divoké. Je to rovnako minimalistické ako pôsobivé, nevyhnutný nábytok sa viditeľne prenáša dovnútra a von, rovnako ako živý a veľmi dobrý brušný pes rodiny Jepantschin. Pódium sa krúti v dlhých úsekoch večera, všetko zostáva v pohybe, okolo prechádza množstvo bizarných a nemilosrdne prehnaných postáv, hororový kabinet ľudských slabostí a priepastí.
Mladý princ Myshkin, ktorý pochádza zo švajčiarskeho sanatória do petrohradskej spoločnosti, je na tomto svete, ktorý Dostojevskij vykreslil s najväčšou psychologickou náročnosťou a bezohľadnou jasnosťou, ako „idiot“ nielen kvôli svojej epilepsii, ale preto, že je v roji cynikov. a hysterický je jediný, kto spĺňa morálne normy.
Andreas Merz-Raykov našiel pre túto outsidernú perspektívu prekvapivo presvedčivé divadelné riešenie: Jessica Higgins hrá Myshkina ako človeka, ktorý je zároveň nedôverčivý a nakoniec sa opäť ponorí do izolácie vzhľadom na emocionálny chaos, ktorý ho obklopuje. Stojí takmer nepretržite na javisku, je vtiahnutá do všetkých milostných afér a intríg, ale vzhľadom na bezhraničnú sústredenosť všade naokolo s láskavosťou a ústretovosťou nemôže dosiahnuť nič.
Banda šialených egomaniakov
Andreas Merz-Raykov sa múdro obmedzil na preriedenie bujného štábu románu a obmedzenie deja na niekoľko postáv. Pozornosť sa samozrejme zameriava na zúfalý a tragicky končiaci zmätok z nenávisti medzi Rogozhinom (Daniel Scholz), Nastassjou Filippownou (Marielle Layher) a Gavrilou Ivolginom (Robert Lang-Vogel), v druhej časti amour fou medzi Myshkinom a Aglajou Jepantschinou ( Edda Wiersch). Tu Andreas Merz-Raykov vyčerpáva satirický potenciál materiálu až na hranicu bolesti. Pretože v rýchlom slede vzájomných útokov, milostných sľubov a nenávistných útokov má divák iba dojem, že sleduje bandu egomaniakov, ktorí sa zbláznili. Kto koho v tomto opičom cirkuse podvádza, kto sa zastrelí alebo niekoho pobodá, už ťažko hrá rolu.
Zobraziť celý obsah v pôvodnom príspevku
Tu ide Merz-Raykov ešte o krok ďalej a od základov dekonštruuje Dostojevského. Zrazu herci vypadli zo svojej úlohy, Hans-Christian Hegewald, ktorý stelesňuje Warwaru Iwolginu, sa zrazu sťažuje na to, o aký misogynistický text ide, herečky bez ďalších okolkov odchádzajú z javiska, ktoré sú známe svojou „toxickou mužnosťou“. napadnutí herci sa vyzlečú do kostýmov a postavia sa do dresov vo farbe kože. Iba odvážny zásah scénického manažéra zaisťuje pokračovanie hry.
Slogany ako „boah, ey!“ Zoznámte sa s ruskými hitmi
Je to úžasný nápad, ktorý spolu s niekoľkými ďalšími narážkami spojenými s frázami ako „boah, ey!“ A striedajúcimi sa ruskými hitmi posilňuje dojem, že Merz-Raykov bol menej o zábere cez už aj tak nezameniteľný román kozmu, ako o meta Preskúmanie koncepcie Dostojevského psychologického realizmu s osobitným zreteľom na jeho misogyniu, ako to naznačuje článok v programovej brožúre.
Bohužiaľ, dekonštruktivistický koncept je v nezvratnom rozpore so záujmami diváka. Keď sa všetci rozporuplní, brutálne zameraní na seba, toxickí muži i hysterické ženy, ukážu ako vyvrhnutie predstavivosti problémovej spisovateľky, je viac ako ťažké brať to celé vážne a sympaticky sledovať častice deja točiace sa v kruhoch. To robí z tejto ambicióznej, zámerne tragikomickej divadelnej verzie „idiota“ horskú dráhu emócií, a to aj pre divákov.
Ďalšie predstavenie je 13. septembra o 18. hodine.