Hladovali vo väzení. Bolo to zabitie z nedbanlivosti

V Bádensku-Württembersku zomrel zajatec, ktorý zjedol iba müsli a vodu. Bol v neoprávnenej samoväzbe.

bolo

Pohľad do cely vo väznici v Bruchsale. Chovanec Rasmane Koala tam zahynul na samotke. Obrázok: dpa

STUTTGART taz | Rasmane Koala z Burkiny Faso zomrel na podvýživu alebo podvýživu v nápravnom zariadení v Bruchsale v auguste 2014. Jeho prípad by teraz mohol viesť k reformám presadzovania práva v Bádensku-Württembersku.

Muž z Burkiny Faso prišiel do Nemecka v roku 2003 a požiadal o azyl. Vo svojej domovskej krajine bol milíciou prijatý ako detský vojak. Jeho žiadosť o azyl bola ale zamietnutá. Keď splodil dieťa so svojou nemeckou priateľkou, získal právo na pobyt.

Vzťah bol ale konfliktný. Koala údajne zbil svoju partnerku, ktorá dočasne žila v útulku pre ženy. V roku 2011 ju po hádke bodol nožom. Offenburgský krajský súd ho za zabitie odsúdil na desať rokov väzenia.

Koala bola vo väzbe tiež agresívna. V roku 2012 narazil hlávkou na strážcu zákona a zlomil si nosovú kosť a čelný sínus. Policajt je dnes stále práceneschopný. Nasledovali ďalšie útoky na zamestnancov. Bolo preto niekoľkokrát premiestnené. Vo väznici v Bruchsale sa k väzňovi priblížili iba štyria zamestnanci. Od polovice roku 2012 bol Koala držaný na samotke, čo znamená, že nebol v kontakte s ostatnými väzňami. Pokus o preloženie nebezpečného väzňa do iného väzenia zlyhal.

Stickelbergerova provízia

Prečo je? Smrť chovanca Rasmane Koalu by mala viesť prinajmenšom k zlepšeniu väzenského systému. Stuttgartský minister spravodlivosti Rainer Stickelberger (SPD) preto zriadil 16-člennú komisiu odborníkov pre „zaobchádzanie s väzňami s duševnými poruchami“.

Špeciálne: Komisia zasadala v pondelok vo väzení Hohenasperg neďaleko Ludwigsburgu. Okrem iného sa diskutovalo aj o tom, či by malo existovať špeciálne zariadenie pre väzňov s duševnými poruchami. Pretože s týmito väzňami neexistujú nijaké koncepty, všetky spolkové krajiny sa teraz zaoberajú Stickelbergerovou komisiou. (cr)

Strach z otravy

Od februára 2014 Koala pravidelne odmietala nemocničné stravovanie. Nebol však držiteľom hladovky ani nemal žiadne požiadavky. Skôr sa zdá, že sa bál otrávenia. Žil iba z obilnín, ktoré kúpil vo väzenskom obchode, a vody. Stával sa čoraz viac vychudnutým. 1,85 metra vysoký muž nakoniec vážil iba 57 kíl. Tridsaťtriročný mladík bol 9. augusta 2014 mŕtvy vo svojej cele.

Prokuratúra považovala za príčinu smrti podvýživu alebo podvýživu. K násiliu nedošlo a otravy boli vylúčené.

Prípad sa stal politickým problémom prostredníctvom anonymného oznámenia polícii v Karlsruhe. Uvádzalo sa v ňom, že ústav hladoval väzňu jej zrakom. Skutočne došlo k nezrovnalostiam. Na rozdiel od dekrétu nebolo stuttgartské ministerstvo spravodlivosti ohlásené odmietnutie stravovania. Ministerstvo tiež nevedelo, že Koala je stále na samotke, hoci to musí každé tri mesiace schvaľovať ministerstvo.

Šéf JVA pozastavený

Minister spravodlivosti Rainer Stickelberger (SPD) potom suspendoval šéfa väznice Thomasa Müllera. Medzitým prokuratúra v Karlsruhe vyšetruje Müllera a väzenského lekára pre vraždu z nedbanlivosti. Odhadca v súčasnosti skúma, či by Koala mohla aj na konci svojho života konať zodpovedne - ak je to tak, bolo by to pre Müllera prospešné. Podľa interných e-mailov však riaditeľ inštitúcie predpokladal, že Koala trpela „bludmi“ a potrebovala liečbu.

Opozícia CDU v štátnom parlamente sa pokúsila zaútočiť na ministra Stickelbergera. Bol politicky zodpovedný za to, že väzeň „zomrel pod erbom krajiny“, uviedol šéf poslaneckého klubu CDU Peter Hauk a koncom novembra požiadal štátny parlament o hlasovanie mimo úrad Stickelbergera - bez úspechu.

Premyslený sociálny demokrat sa potom rozhodol pre ofenzívu sám. Vymenil si vedúceho oddelenia zodpovedného za trestný systém a zriadil komisiu odborníkov, ktorá navrhla reformy riešenia problémov väzňov s problémami duševného zdravia.

Chyba zistená na taz.de.?

Radi ako komentár čitateľa pod textom na taz.de alebo prostredníctvom kontaktného formulára.

  • spoločnosti
  • každodenný život
  • 10. februára 2015

Christian Rath

Korešpondent právnej politiky

predmetov

viac

Christian Rath

chyba sú dobré! Niektoré Feler je potrebné sa vyhnúť. Musíte však urobiť veľa, aby ste sa dostali ďalej.

Celý stĺpec pod článkom

najčítanejšie

Utečenecká politika v Berlíne

Ale nie až tak vítané

Berlín chce prijať viac maloletých utečencov. Avšak utečenecké organizácie sa sťažujú, že s tými, ktorí už sú tu, sa zaobchádza zbytočne tvrdo. Susanne Memarnia

Starostlivosť v hotspote Corona Görlitz

Výstrel nebolo počuť

z Sarah Ulrich

V Görlitzi sa situácia v koróne zhoršila, takže ošetrovateľský personál, ktorý mal pozitívne testy, musí pracovať. Zodpovedný je štát Sasko.

  • 26. novembra 2020

Terapeut o psychike v vypnutí

„Úľava je iba krátkodobá“

Mentálne chorí ľudia, páry, nezadaní: „kontrolné svetlo“ môže na ľudí pôsobiť rôznymi spôsobmi. Vysvetľuje psychoterapeutka Kristina Schütz.

viac na túto tému

Protest vo väzení proti deportácii

Ministerstvo ignoruje hladovku

Utečenec obviňuje JVA v Langenhagene, že dal hladovkárov do izolácie. Úrad to popiera - a hladovka štrajkuje. Anna Hoopsová

Súkromie vo väzení

Nahý vo videostánku

Federálny ústavný súd dáva väzňovi spravodlivosť. Na deň bol zamknutý nahý vo cele monitorovanej videom. Christian Rath

Minister spravodlivosti o trestnom systéme

"Hustota kontroly je zvýšená"

Po vyhladovaní väzňa žiada bádensko-württemberský minister spravodlivosti Rainer Stickelberger požiadavku „novej kultúry dohľadu“ vo väzenskom systéme.

spoločnosti

Covid-19 na Amazone

Corona, tŕnistá príležitosť

Verdi obviňuje spoločnosť Amazon zo zanedbávania zdravia svojich zamestnancov - jedným miestom je hotspot pre korónu. Skupina to popiera. Volkan Agar

Aktuálny vývoj v koronovej kríze

Nové maximá v USA

Koronavírus nakazilo viac ako 64,57 milióna ľudí na celom svete. Väčšina prípadov infekcie je naďalej v USA. Súčasná situácia.

Rodové úlohy a Corona

Kachle nie sú cieľom

z Ulrike Herrmann

Ženy sa počas Corony predovšetkým vrátili do práce a starali sa o deti. Kríza však tiež ukazuje, že systémovo relevantné profesie sú ženské.

Môžete teda komentovať:

Zaregistrujte sa a dodržiavajte našu netiketu.

Máte problémy s komentovaním alebo registráciou?

Potom nám pošlite e-mail na adresu [email protected]

Komentáre čitateľov

mauglí

Ľudstvo pravdepodobne nesúhlasí s ničím (aspoň teoreticky), že je neporiadok verbovať detských vojakov. V mnohých prípadoch sú psychologické následky zničujúce.

Je zrejmé, že Rasmane Koala nepatril do väzenia, ale na psychiatriu. Pravdepodobne mal len zlého verejného ochrancu. Ten, komu bolo jedno, ako sudca usúdi. Možno preto, že verejní ochrancovia sú tiež ľudia, ktorí „robia svoju prácu“ nanajvýš vtedy, keď sú povinní robiť niečo, čo robiť nechcú. Sudca však zjavne nepochyboval o svojom vlastnom úsudku bez skutočnej trestnej obrany. Možno, kto vie, chcel, aby ho uznali za „tvrdého psa“. Možno je veľa možné, chcel vrátiť spoločnosti sebavedomie, ktoré musí byť podľa jeho názoru absolútne neisté z dôvodu vraždy spáchanej (domnelým) cudzincom alebo (domnelým) príbuzným. Skutočnosť, že to odmietol aj väzenský lekár, musí súhlasiť so svojou (pravdepodobne neprijatou) hippokratovou prísahou. Nemohol som. A pokiaľ ide o šéfa väznice - o jeho zodpovednosti mlčíme. Nestálo to za papier, na ktorom bol.

Smrť Rasmane Koaly bola zjavne „najlepším riešením“ stredne veľkého problému pre všetky zúčastnené strany. Pravdepodobne by bolo ešte lepšie, keby Rasmane Koala zomrel ako dieťa. Doma aj vo vojne. Opäť vidíte, ako ďaleko je to s civilizáciou v tejto krajine, ktorá si myslí, že je to lepšie, pretože nie je v Afrike a vládnu jej brutálni despoti!

Kleopatros

„Na rozdiel od dekrétu, odmietnutie stravy nebolo nahlásené stuttgartskému ministerstvu spravodlivosti.“

Čo mi pripadá čudné je, že tu malo byť hlásené odmietnutie jesť, pretože zjavne niečo pravidelne jedol, len nie skutočné jedlo. Musia zamestnanci väznice okamžite hlásiť, ak väzeň nejedí nič za deň alebo dokonca týždeň pôstu? Určite si mysleli, že mu nechutí to, čo varia, a radšej jesť musli, to by mal.

Megestos

„Musia sa zamestnanci väznice okamžite hlásiť, ak väzeň nejedí deň nič alebo sa týždeň postí?“ - nie. Ale samozrejme v tomto prípade to nebol týždeň, ale niekoľko mesiacov.

Koala bol tak vychudnutý, že nakoniec zomrel na podvýživu. Samozrejme, malo sa hlásiť odmietnutie jesť!

Nie je príliš veľa sa pýtať, či čakáte, že zamestnanci väznice spoznajú rozdiel medzi „týždňovým pôstom“ a „hladom na smrť“!

Kleopatros

Nechcem o tom pekne rozprávať, ale (vždy to viem) je rozdiel medzi podvýživou a podvýživou. Môžem vážiť 100 kg a stále byť podvyživený. A samozrejme 57 kg je málo pri 185, ale nie nevyhnutne životu nebezpečných.

Pravdepodobne tu bude problém s nedostatkom vitamínov a minerálov, a nie s nedostatkom energie.

Ak je to tak, je to práca lekára, ktorý musí diagnostikovať podvýživu. Jedol. Za to, že schudol, aj keď jedol, mohlo byť metabolické ochorenie.

Zamestnanci väznice opäť vidia, že jedáva (müsli), tak prečo by ste mali nahlásiť stuhnutý hlad alebo odmietnutie jesť?

Vek Kruger

Jednoducho preto, lebo vo svojich vyjadreniach máte príliš veľa „môže“.

Zamestnanci, ktorí môžu sledovať, čo zajatec zje, nie sú vyškolení v rozhodovaní o tom, kedy by mohli byť podvyživení alebo podvyživení. Toto sú zamestnanci strednej triedy, ktorí sú zodpovední za zaistenie bezpečnosti vo väzení, a nie zdravotnícki pracovníci alebo odborníci na výživu. Ich úlohou je preto niečo nahlásiť, aby sa o to postarali kvalifikované orgány. To je všetko, čo musia urobiť, a to sa tu nestalo.

Kleopatros

1) Podľa článku oprávnenými orgánmi, o ktorých hovoríte, je ministerstvo vnútra štátu BaWü. Nemyslím si, že by tam sedeli overení odborníci na výživu.

2) Bol tam väzenský lekár. Ale keď uvidíte, že niekto požiera jedlo, nemusíte si nevyhnutne myslieť, že ten človek môže zomrieť od hladu, aj keď je veľmi tenký.

3) Keď sa dostanete do väzenia, úplne sa nevzdáte svojej zodpovednosti.

4) Zdá sa, že je stále taký silný, že vystrašil policajtov a tí sa k nemu nepriblížili sami.