Hrudník plný spomienok

Foto: Hans Jürgen Klappert

spomienok

Freudenberg. Frieder Klappert bol kováč vo Freudenbergu. Je to vidieť na obálke veľmi zvláštnej rodinnej kroniky.

Názov: „Wäm wor der Jong? Spomínam na mojich predkov. ““ Napísal to Hans Jürgen Klappert. Kováč, ktorý mal svoju dielňu „In der Alten Baach“ na dnešnej križovatke Siegener Straße a Olper Straße, bol autorkiným dedom. Etablovaný muž, ktorý zvládol svoje remeslo.

Všetko sa to začalo listami, ktoré Else Hoofová dala svojmu synovcovi Hansovi-Jürgenovi Klappertovi. "O pár dní mi ukázala starú truhlu, ktorú červ úplne zožral, ale plnú zaujímavých dokumentov," spomína. S pomocou svojej tety rozlúštil rodinné certifikáty staronemeckým písmom. Mnoho listov, ktoré našiel, bolo úderom šťastia, hovorí dnes Hans Jürgen Klappert: „Boli čerešničkou na torte.“

Listy z čias prvej svetovej vojny

Poskytujú pohľad na každodenný život rodín v meniacich sa časoch. Synovia hovoria o živote svojich vojakov, tovaryši o svojej práci pre zahraničných majstrov, matky o novinkách ako svadby alebo krstiny. Mnoho listov ešte existuje z čias prvej svetovej vojny. Vojak Ludwig Herrmann informoval svojho pána v roku 1915: „My tu na fronte očakávame do jesene a potom dlhé mierové rokovania.“ V tom istom roku Carl Bettendorf napísal svojej rodine, že bol zranený v bitke pri Miskolczi.

Kronikár sa zaoberal nielen otcovskou líniou Klappert, ale aj príbuznými z matkinej strany, rodinami Hoofovcov z oblasti Niederfischbacher, Daubmi z Eiserfeldu a Friesenhagenom z rovnomenného mesta. Precízne zaznamenával dátumy narodenia, svadby a ďalšie udalosti. Čitatelia sa napríklad dozvedajú, že Cornelius Friesenhagen sa okolo roku 1570 oženil s Katarínou Siebel. Bola dcérou majiteľa Stahlhammeru, krčmára a starostu Freudenbergu Johanna Siebela. „V cirkevnej matrike sa mu hovorí najbohatší Freudenberg,“ vysvetľuje Hans Jürgen Klappert. Ozdobuje históriu Friesenhagenu historickými detailmi: V roku 1588 na Cornelia Friesenhagena zaútočila v jeho hostinci vojska z Kolína nad Rýnom. Ukradli 100 dvojitých dukátov, zlatých a pištolí. Šok sa dostal do jeho končatín natoľko, že si prenajal svoju reštauráciu, uvádza sa.

Kniha spojená s množstvom lásky žije predovšetkým z krásnych fotografií. Zobrazujú ľudí s vážnymi tvárami, z ktorých väčšina bola vyfotografovaná v ich najlepšej nedeli. Napríklad fotografia Kláry a Wilhelma Hoofovcov, ktorá bola urobená okolo roku 1900. Obrázok Else, Edith a Friedela ako detí v bielych čipkovaných šatách vyžaruje nostalgické čaro (1910).

Tiež obrázky klubu a výhľady na mesto

Fotografia z vojnového roku 1915 ukazuje, že svet vo Freudenbergu bol v tom čase ešte neporušený: Klara a Wilhelm Hoof pózujú fotografom so svojimi peknými dcérami Friedel a Else. Ale stojí za to si pozrieť aj pohľady na mestá a kluby, ktoré Hans Jürgen Klappert posypal do svojej kroniky.

Bohato vyprodukovanú knihu ukončil spätným pohľadom na kariéru Klappertovcov pred a po druhej svetovej vojne. Niektorí členovia rodiny pôsobili v gymnastickom klube Freudenberg celé desaťročia. Autor sa netají tým, že Willi Klappert bol niekoľko mesiacov na konci vojny vodcom miestnej skupiny NSDAP vo Freudenbergu. Keď sa Američania na jar 1945 priblížili, rodina utiekla do krajiny Wittgensteiner Land. Vtedy 14-ročná dcéra Rosemarie si všetko zaznamenala do denníka. Záznam 1. apríla 1945: „Dnes je Veľká noc! Nikto na to nemyslí. Všetci sme stále šťastní, že žijeme. ““