Integrácia; pretože choroba nepozná hranice; Mestská nemocnica Görlitz; Blog
Je to jeden z tých večerov, keď sa opäť stretnú ženy zo svojpomocnej skupiny. Každý v skupine musí zvládnuť nádor. Každá z nich má rakovinu prsníka. Rakovina prsníka je najčastejšou rakovinou u žien. Každý rok je diagnostikovaných viac ako 70 000 nových prípadov. Jeden zo 100 ľudí je muž. Povedomie a predovšetkým otvorenosť voči tejto chorobe sa v posledných rokoch významne zvýšili. Možnosti liečby sú rozmanité a je potrebné ich zvážiť veľmi individuálne.
Október je na celom svete mesiacom rakoviny prsníka. Ružová stuha je symbolom solidarity s chorými a boja proti rakovine prsníka.
Podporná skupina sa stretla neskoro popoludní, aby trávili čas spoločne. Stretávajú sa raz za mesiac, niekedy aj častejšie. Čo je už nejaký čas nové, hovorí sa nielen nemecky. Mladá žena tu dlho nebola. Hovorí trochu anglicky a jej nemčina sa z týždňa na týždeň zlepšuje.
Niektoré zo žien musia aj po vypadnutí vlasov z chemoterapie nosiť parochňu, šály alebo tenké čiapky. Bolesť chrbta a bolesť svalov sú samozrejmosťou takmer pre každého. Niektorí sa už vracajú do práce, niektorí sa vrátili dokonca roky. Choroba ich sprevádza takmer vždy. Žijete s ňou, je súčasťou vás a vášho životného príbehu.
Foto: „Image Point Fr/shutterstock“
Čašník prichádza s jedlom. Jeme, pijeme a chatujeme spolu. Hovoria o tom, ako sa majú všetci momentálne. Iba tí, ktorí to chcú povedať. A je veľa smiechu. Všetci sa smejú. Aj tým, ktorým sa dnes až tak nedarí. Niektoré sú stále uprostred chemoterapie alebo stále majú ožarovanie. Väčšina z nich musí každý deň prehltnúť tabletky a najhoršie je za nimi. Ale na také večery sa snažia čo najviac zabudnúť.
Vymieňajú si nápady, ako sa vyrovnávajú sami so sebou, ako sa vyrovnávajú so svojou chorobou, ako (môžu) riešiť svoje prostredie, ako to funguje s ich deťmi, čo s nimi robí zmenený obraz tela. Všetkých bolo treba operovať. Niektoré alebo všetky bolo treba odviezť. Niektorým sa dala obrys pŕs obnoviť implantátom alebo dokonca vlastným tkanivom zo žalúdka alebo zospodu. Iní nosia podprsenky so silikónovými vložkami, ktoré nahradia časť alebo všetky stratené prsia. Pod blúzkou alebo svetrom spôsobujú, že horná časť tela vyzerá úplne neporušená. Takéto pomôcky na vyváženie sú k dispozícii nielen pre spodné prádlo, ale teraz aj ako plavky, pre šport a dokonca aj pre večerné šaty. Je to veľmi zvláštna záležitosť. A je dobré, že existujú špecialisti na liečbu a podporu. Tiež tí, ktorí si vyrábajú pančuchy na ruky a nohy, ktoré môžu pomôcť pri poruchách lymfodrenáže. Sú k dispozícii v rôznych farbách a sú individuálne prispôsobené každej žene. Rovnako individuálne a jedinečné ako každá žena.
Aj v tento večer ženy pociťujú vzájomnú známosť, niečo blízke, takmer známe a rozhodne veľmi dôverné. A pomaly „nový“ jej sťahuje šatku z hlavy. Zospodu nosí tenkú čiapku. Ona si tiež dáva dole. Objavujú sa veľmi krátke, takmer čierne chĺpky. Vyzerá skvele, veľmi sebavedome a trochu energicky. Jej veľké tmavé oči žiaria dookola. Potom vytiahne fotografiu z kabelky. Zobrazuje krásnu ženu s dlhými tmavými vlasmi, vlasmi cez boky. Vedľa nej stojí muž, pred ním malý chlapec. Podáva to všetkým a hovorí: „To som bola ja pred 5 rokmi v mojom rodnom meste.“ Teraz jej oči zaliali slzy. Rýchlo však príde otázka: „Prečo teraz vždy nosíš šatku? Ani jeden tam nemáte. ““
"Mojím manželom je želanie, aby som tu v Európe nosila šatku." Doma som nikdy nenosil šál. Naša rodina je veľmi otvorená. ““ Znova sa jemne usmeje a objaví sa vyrovnaná. Každý v tejto skupine má jedného spoločného menovateľa - má rakovinu prsníka a stále sa chce vyrovnať so svojím životom. Tiež mladá žena s tmavými, krátkymi, peknými vlasmi. Medzitým si šatku opäť uviazala.
Lekári na pohotovosti, ku ktorým prišla z útulku pre utečencov so silnými bolesťami, zistili, že má rakovinu prsníka. Musela byť prijatá na ošetrenie do nemocnice. Potom jej bol pridelený byt s rodinou - má teraz dve deti. Deportácia sa odložila na dobu liečby. Medzitým padlo rozhodnutie, že o deväť mesiacov bude vyhostená a vyhostená do Francúzska. Ale dovtedy sa chce zúčastňovať skupinových stretnutí.
Teraz sa všetci v skupine rozhodli opäť vyleštiť svoju angličtinu a pomôcť „nováčikovi“ naučiť sa nemecky.
Aj to je integrácia ... Pretože choroba nepozná hranice, národnosti, vieru, prináša iba utrpenie a na zvládnutie potrebuje odvahu. A presne o tom je tento večer, okamih, kedy chcete chorobu zanechať a tešiť sa z toho, že ste spolu a vymieňate si nápady.
PS I: Am 19. októbra 2016 Certifikovaná spoločnosť Mammazentrum Ostsachsen na Mestskej klinike vás pozýva na verejnú prednášku. Pod názvom „Kompetencia pod jednou strechou“ vedúci strediska Dr. Steffen Handstein a Dr. Torsten Nadler, práca a špeciálne štruktúry liečby rakoviny prsníka v Görlitzi. Ste srdečne pozvaní. 17:30, konferenčné centrum kliniky, Girbigsdorfer Str. 1 - 3. Vstup je voľný.
PS II: V októbri môžete opäť objaviť naše prívesy „Jeden z deviatich“ - v obchodoch Görlitz: