Január - List Georga Husa o situácii v Mulhouse a jeho hladovke
List Georga Husa z 22. decembra 2016 o situácii v Mulhouse a jeho hladovke
Na žiadosť Georga Husa zverejňujeme list z decembra 2016, v ktorom popisuje situáciu v Mulhouse a oznamuje hladovku, ktorá sa začala 1. januára 2017.
Ďakujem za vaše riadky. Už som napísal list, ale kvôli nedostatku známok ... Nuž, ako obvykle zostávam verný svojmu zločinu, t. J. Dovolím si ignorovať represívny zákaz konope - tiež akýsi protest. Zobrali ma colníci s 1,5 kg konopných kvetov, odsúdili ma na 12 mesiacov v zrýchlenom konaní a medzitým som dostal 3-mesačný trest redukcie (dobré usmernenie?)
So šťastím sa mi zdalo, že som chytil najhoršie väzenie vo Francúzsku a teraz na vlastnej koži pocítim, aké to je nerozumieť ani slovu ... Vo väzbe dostávam iba dokumenty vo francúzštine, bez vysvetlenia a bez tlmočníka. Nechcem sa sťažovať, ale situácia tu v Mulhouse necháva rakúske súdnictvo ďaleko za sebou. Nestratím sa v detailoch, pretože outsider si to aj tak nevie predstaviť.
Prevažujúca hlavná farba je tmavá až čierna (približne 80%), 80% zostávajúcich „bielych“ tvoria cudzinci, čo naznačuje rasistickú judikatúru.
Čo myslíte, ako reagujem na takéto podmienky?
Nebudem hneď zakladať väzenskú úniu, nie je dosť času, ale momentálne pripravujem rôzne akcie (treba čakať hladovku). Tu väzni kypia, mala by stačiť iskra a ja sa vznietim. Už hovorím s inými cudzincami a povzbudzujem ich, aby napísali svoju správu ... Diabetik s ochorením srdca, ktorý nie je prevezený ku kardiológovi ani nie je držiteľom diéty, hrozí hladovkou (bývalý Juhoslovan), píše Španiel na konzulát ... a ja viem, čo robiť To ma bude stáť skrátené 2-3 mesiace, v ktoré dúfam, a spôsobiť nejaké nepríjemnosti. Ale bol som k sebe ohľaduplný?
S cieľom odpovedať na vašu ponuku pomoci, áno, je možné niečo urobiť: Určite zavolajte alebo pošlite e-mail na ministerstvo spravodlivosti, Amnesty International Frankfurt, Amnesty London (keďže Amnesty je v krajine zriedka zapojená), nemecký konzulát atď ... Čo sa tu deje, prečo Cudzinci nemajú tlmočníkov, prečo je tu zamorenie škodcami, prečo sú odporúčania takmer nemožné, lekárska starostlivosť taká zlá, ústav chátral. Beda mi, čo sa mi stane ... Čím viac toho urobíš, tým lepšie! Nechcem sa presťahovať, pretože podmienky, ktoré sa tu nachádzajú, sa musia zverejniť.
Potom potrebujem príspevok, príspevok, príspevok, najlepšie od mimovládnych organizácií, farárov atď.
Nechápem, ako sa dá s ľuďmi tak zaobchádzať a nikto nič nerobí. Prepáčte, posledná veta nebola myslená týmto spôsobom, alebo bola vo vašom liste absolútne nevhodná.
Ešte jedna vec k lekárskej starostlivosti: mám naozaj zlé zuby a paradentózu ... akútne bolesti. To, čo som povedal lekárovi a požiadal o zubára ... Pretože ma to tu trochu trápi, zdá sa mi, že v noci škrípem zubami, stratil som plombu, zub sa „rozpadol“ a bolí mačací zub. Už som sa roztrhol. „Hrám sa“ s tým bez plomby, pretože to bolí, čoskoro som to stihol a už to nebolí. Ani JA Eisenstadt nebol lepší, pretože predtým, ako som dostal popravu, musela moja tvár opuchnúť. Chcem vlastne ísť po Novom roku do Srbska, aby som si mal úplne vyčistené zuby. Bohužiaľ, moje peniaze teraz zmizli a pochybujem, že tu niečo urobia.
Teraz však k niečomu príjemnému! Je skvelé, čo robíte v Rakúsku! Olli mi to už krátko povedal ... Plakala som od radosti, keď som si prečítala tvoj a jeho list. Som vám všetkým vďačný a som hrdý na to, čo sme dosiahli a čo stále robíte. Bohužiaľ nemôžem veľmi prispieť do nášho základného programu, chýba mi len vzdelanie a základné vedomosti. Nechcem torpédovať našu vec nevhodnými vyhláseniami. Mám jednu požiadavku: Nedovoľte, aby to bolo príliš „top-heavy“, aby sa s tým priemerný talent mohol stále stotožniť. Aj tu, rovnako ako v Rakúsku, chcem podnietiť myšlienku zväzku väzňov a dúfať, že sa toho chopia aj súdruhovia, alebo ak už existujú, môžem ich trochu povzbudiť.
Takže teraz zabijem ešte pár švábov a idem spať, pošta bude aj tak vonku až po Vianociach ...
Neopísateľný, neviem, či sa mám smiať, alebo zavýjať. Dobrú noc
Mám malú kocovinu práve teraz, to je najťažšia vec, akú som kedy zažil. Šváby mi prekážajú, aj keď je toho oveľa viac, čo ma veľmi ovplyvňuje.
Opäť je to v poriadku, rozhodol som sa celej veci zasmiať.
Napísal som „najdôležitejšie“ a v nasledujúcom liste budem mať veľa správ. Neveríte, ako ma vaše riadky posilnili.
S pozdravom Oliver, ktorý už pravdepodobne dostal tri moje listy, nezabudnite, prosím, na Herwiga Baumgartnera (aj keď je kontroverzný).
P.S .: Pokúšam sa doručiť list (zatiaľ) dnes, kto vie, možno to vyjde.
Ďakujem a srdečne pozdravujem všetkých ostatných priaznivcov!