Jedna kniha denne „Stručná história siedmich vrážd“ od Marlona Jamesa
Marlon James sa narodil v roku 1970 a je jamajský spisovateľ žijúci v Spojených štátoch amerických v Minneapolise. Vydal tri romány, najnovší, ten, ktorý bol v roku 2015 korunovaný prestížnou cenou Man Booker Prize, jednou z veľkých cien udeľovaných literatúre písanej v angličtine, uvádza Mediafax.
Stručná história siedmich zločinov je fascinujúci, fascinujúci a preložený román s pôsobivým príbehom, v ktorom sa točí viac ako 75 postáv a hlasov a ktorého východiskom je pokus o atentát na speváka Boba Marleyho z roku 1976, ktorý sa pokúša v Jamesovom písaní mýtické rozmery.
Kniha predstavuje vydavateľov takto: „3. decembra 1976, pred prípravami jamajských všeobecných volieb a dva dni predtým, ako sa Bob Marley predstavil na mierovom koncerte Úsmev na Jamajke! Na zmiernenie politického napätia v Kingstone, sedem ozbrojených osôb zaútočil na speváčkin domov. Pri útoku sa zranili Marley, jeho manželka a jeho manažér, ako aj niekoľko ďalších osôb. Vinníci neboli chytení a oficiálne vyšetrovanie zostalo príliš málo transparentné, v uliciach jamajského hlavného mesta však krvavá udalosť získala časom takmer mýtické rozmery.
Stručná história siedmich zločinov je hĺbkovým skúmaním tohto nestabilného a nebezpečného obdobia jamajských dejín a jeho dlhodobých následkov. Marlon James majstrovsky zachytáva životy celého radu nezabudnuteľných postáv - profesionálnych zabijakov, narkobarónov, novinárov, prostitútok, agentov CIA - v priebehu tridsiatich rokov a na viacerých kontinentoch, aby sa ich osudy na Jamajke roky zjednotili. ““ 90, radikálne zmenené. Krátka história siedmich zločinov, ktorá je vzrušujúca a vynaliezavá, ambiciózna a neodolateľná, je jedným z najfascinujúcejších a najpozoruhodnejších románov 21. storočia. “
Román je hutný, čítanie ohromuje nielen skutočnosťou, že 654 strán je vytlačených veľmi malým písmom, ale najmä zložitosťou postáv, násilnosťou konania a dokonca násilím a realistikou jazyka. Týmto románom získal Marlon James medzinárodné uznanie.
Málokedy sa tragédia celej krajiny objaví v románe, keď sa vojny medzi politickými stranami chopia moci násilím iba pre ich vodcov, aby ich obohatili, s vojnami medzi gangmi zločincov, účasťou CIA na zabránení tomu, aby sa úrady vyhýbali spoločným vplyvom, obchodom s drogami v ktorým sa Jamajka stala zastávkou v prístupe kolumbijských dopravcov do Ameriky. V polovici 70. rokov je reggae spevák Bob Marley, ktorý sa volal v krátkom románe Spevák, uväznený medzi týmito násilnosťami, zatiaľ čo organizuje koncert pre mier, je zranený pri útoku, pri ktorom zahynulo niekoľko príbuzných. A potom, po desaťročiach po sebe, si počiatočné zločiny vyžadujú oslobodenie ďalších, a tieto - ďalšie.
Záver môže byť jediný: pravda sa nikdy nedozvie.
Marlon James - Stručná história siedmich vrážd. Vydavateľstvo Lietra, zbierka Contemporary Classics. Anglický preklad a poznámky Ciprian Şiulea. 654 s.