Julia Tymošenková - Ukrajina - Nemocnica - Charité - Politika
Aktuálne správy v Süddeutsche Zeitung
Dashboard
ekonomiky
Mníchov
Kultúra
spoločnosti
Vedomosti
Ukrajina: Lekári Charité spochybňujú pravdepodobnosť Tymošenkovej v Charkove
Nepretržitý dohľad a podozrivý pacient: Liečba bývalej vodkyne ukrajinskej opozície Julie Tymošenkovej je zložitá. Podľa ich lekárov sa ich stav zlepšil, pochybujú však o úplnom vyliečení. Pacient žije v neustálom strachu.
Železničná nemocnica v ukrajinskom meste Charkov. Najslávnejšia pacientka sveta Julia Tymošenková je na deviatom poschodí. Bývalý vodca opozície a šéf vlády, väzeň, neustále témy v západných médiách. Okná sú zakryté fóliou, bezpečnostné kamery sú zakryté iba počas návštevy lekára.
Otvoriť obrázok na novej stránke
Liečba Julie Tymošenkovej môže trvať „týždne alebo mesiace“, hovorí Karl Max Einhäupl, predseda berlínskej charity.
Z nemocnice na východe Ukrajiny nevychádza veľa. Len toľko: Tymošenkovej, ktorá trpí herniovaným diskom, sa darí lepšie - aspoň z lekárskeho hľadiska. Samozvaný nepriateľ súčasného prezidenta Viktora Janukovyča sa bojí hanobenia, politickej diskreditácie - a smrteľného útoku.
Informoval o tom v utorok generálny riaditeľ Charité Karl Max Einhäupl na tlačovej konferencii v Berlíne. Einhäupl bola jedným z prvých nemeckých lekárov, ktorí zhruba pred mesiacom navštívili Tymošenkovú v charkovskom väzení a presvedčili ju, aby ukončila hladovku.
Podľa neho má teraz Tymošenková menšie bolesti a môže sa hýbať niekoľko hodín denne. Lekári z Charité prepašovali pre ukrajinského pacienta 15 minút slnečného žiarenia - v terapeutickej miestnosti. Okná jej pacientskej izby sú polepené páskou. A úplné vyliečenie? Momentálne nie je v dohľade. Liečba môže trvať „týždne alebo mesiace“.
Uzdravenie sťažuje ukrajinský štátny dozor. Podľa Einhäupl je Tymošenková vo dne v noci sledovaná strážami a videokamerami. Videokamery boli počas kola maskované, ale Tymošenková sa obávala, že do jej dvojlôžkovej izby bolo nainštalovaných viac videokamier. „Nikdy s ňou nie sme sami,“ hovorí a sťažuje sa, že nie je možné vybudovať vzťah dôvery medzi lekárom a pacientom.
K tomu sa pridáva „zásadná nedôvera“ pacienta: Tymošenková odmieta, aby ju liečili ukrajinskí lekári štátnej služby. Okrem toho nie je pripravená na odber krvi alebo injekcie - zo strachu pred infekciou patogénmi. Podávané lieky by sa mali dovážať z Nemecka.
Nedôvera je opodstatnená. Einhäupl informuje o „incidente“. Dôverné záznamy o pacientoch sa premietali v televízii - bez lekárskeho súhlasu - čo viedlo k ďalšej strate dôvery zo strany Tymošenkovej.
Tymošenková si od augusta odpykáva sedemročný trest odňatia slobody za údajné zneužitie funkcie. Po tom, čo držala hladovku v ženskom väzení v Charkove a spôsobila tak senzáciu na celom svete, je od začiatku mája liečená tímom lekárov z berlínskeho Charité. 9. mája 2012 bola prevezená do železničnej nemocnice.
Podľa nemeckých lekárov, ktorí ho liečia, požaduje Tymošenková prevoz do nemocnice v ukrajinskom hlavnom meste Kyjev - alebo umiestnenie do domáceho väzenia. „To by určite zlepšilo celkovú situáciu a uľahčilo by ju liečenie,“ uviedol Einhäupl. V každom prípade by sa zasadzoval o odovzdanie svojho pacienta.
Zatiaľ je isté iba jedno: Dráma o Tymošenkovej pokračuje, niekedy hlasnejšie, niekedy tichšie. A to v krajine, ktorá bude od piatka hostiť majstrovstvá Európy vo futbale spolu s Poľskom. Lekársky tím Charité chce poskytnúť Tymošenkovej lekársku starostlivosť aj v prípade, že po EM odznie mediálna hystéria okolo ukrajinského pacienta. Einhäupl: "Sme radi, že s nimi naďalej liečime."