Kafkove vety (7) „Od určitého bodu už niet návratu“ - Feuilleton - FAZ

V doterajšom živote som „spotreboval“ štyri vydania Kafkových denníkov, všetky vyzerajú tak otrhane, akoby ma sprevádzali na nebezpečných cestách po svete: Sú plné poznámok, podčiarknutí, psích uší, vložených poznámok, odkazov. V prvom brožovanom vydaní sú stále stlačené kvety a tráva a mucha, ktorá musí s Kafkom žiť navždy. Mnohé z mojich obľúbených viet som napísal na flyleaf, bez čísel strán, príručku tvrdých výrokov, ktoré napriek svojmu na prvý pohľad odmietavému alebo dokonca iba záhadnému charakteru „v mladosti ma„ oslovovali “,„ sledovali “mňa a nakoniec nie mňa mať „pustiť“ viac.

bodu

"Od určitého okamihu už niet cesty späť." Tento bod je možné dosiahnuť. “Ak by človek nevedel, že táto veta je od Kafku, a nevedel ani nič o Kafkovom živote, márnom zápase medzi životom a písaním, ako by mal chápať túto„ talmudickú “vetu? Ako povzbudenie do pokračovania? Ako estetický program - alebo skôr ako etický program? A kto vlastne určuje „určitý bod“? Seba samého seba? Život? Alebo - celkom banálne - smrť? Alebo je „určitý bod“ cieľom života, o ktorom hovorí Kafka: „Cieľ je jediný, nijako. To, čomu hovoríme cesta, je váhanie. ““

Váhate, pozastavujete sa, klopýtate, stíchnete, aby ste nedosiahli cieľ? „Tuposť“ - tiež jedna veta bojujúceho Kafku - „patrí k atribútom dokonalosti.“ Ktorá veta by dnes mohla byť pravdivejšia? Každý, kto to v tom čase myslel s literatúrou vážne - hovorím o roku 1968 -, si musel prečítať Kafku: „V skutočnosti sa dá dosiahnuť estetického pôžitku z bytia iba prostredníctvom skromného morálneho zážitku.“

Michael Krüger, narodený v roku 1943, vedie Carl Hanser Verlag. Píše romány, eseje a básne. Naposledy objem poézie „Pod holým nebom“.