Karta Zabudnutá história
Prihlásiť sa
Vytvoriť účet
Obnova hesla
Spoločnosti
Holokaust proti Rómom je v histórii Rumunska ignorovanou stránkou. Desiatky tisíc rumunských občanov rómskeho etnika boli vyvraždení, pretože sa nezmestili do škatúľ uvalených tými, ktorí sa hlásili k „rasovej nadradenosti“. Ani keď slúžili krajine a bojovali na fronte, ich rodiny sa nepovažovali za hodné ochrany a rešpektovania štátu, ktorý bránili.
Dolupodpísaná Margareta Dodan s piatimi deťmi, ktoré ovdoveli rok a šesť mesiacov, zranený muž spadol na moje čelo zasiahnuté črepinami a my sme zostali bez akejkoľvek pomoci a v jednej chvíli nás priviedol k Podnestersko a to, čo sme mali lepšie, sme predali a tu v dedine Covaliovca v okrese Ociacov sme boli hladní a chladní. A prišiel som, pán guvernér, s modlitbami a slzami v očiach, neschopný trpieť zimou a hladom, som prišiel pešo 140 kilometrov k Tvojmu Veličenstvu s prosbami, aby mi dal povolenie ísť do krajiny s mojimi deťmi, môj dom. Bozkávame tvoje ruky a nohy, guvernére, čakám na túto odpoveď od tvojho veličenstva.
Margaret Dodan , Maria Dodan, Anica Dodan , Iliana Dodan, Iacob Varlan “
Toto je petícia, ktorú 16. decembra 1942 zaslala Margareta Dodan guvernérke Podnesterska Gheorghe Alexianu, ktorá je súčasťou nedávno spusteného digitálneho archívu RomArchive. Táto platforma je prvým medzinárodným projektom, ktorý ponúka inovatívny pohľad na to, čo znamená rómske umenie a kultúra, história a identita. To všetko prezentujú a rozprávajú samotní Rómovia (špecialisti i laici) v spolupráci s dlhým zoznamom nerómskych priateľov. . RomAchive je súčasne formou prejavu túžby ponúknuť našim deťom lepší svet, túžby, ku ktorej prispievajú ľudia so spoločnými hodnotami z celej Európy, ale tiež nástroja na rozprávanie o „neviditeľných veciach“ a nevýslovných príbehoch. Rómov.
„Margaréta Dodanová (narodená v roku 1917) a jej štyri deti,“ píše historička Viorel Achim v RomArchive, „boli deportované v septembri 1942 z Iasi do dediny Kovalivka (Covalevca) v Podnestersku. Polícia v Iasi ju zaradila na zoznam „Rómov, ktorí nemajú živobytie ani presné zamestnanie, z ktorého by mohli čestne žiť“, a to aj napriek tomu, že jej manžel slúžil v armáde a táto kategória Rómov bola z deportácie vyňatá.
Obec Kovalivka, ktorá sa nachádza v okrese Oceacov, bola jednou z „cigánskych dedín“ na rieke Bug. Po evakuácii ukrajinského obyvateľstva bolo asi 1100 Rómov ubytovaných v 54 domoch, ktoré sa stali táborom nútenej práce pre jednu z menšín, čo vláda Antonesca považovala za „balast“ pre Rumunsko. Od samého začiatku boli podmienky v Kovalivke mimoriadne ťažké a mali ich vyhladiť. Niekedy v dome s dvoma alebo tromi malými miestnosťami bez kúrenia a bez postelí žilo 25 až 40 ľudí. Deportovaní trpeli hladom, zimou a chorobami, takže iba v zime 1942 - 1943 kvôli mimoriadne drsným podmienkam zomrela asi polovica deportovaných do Kovalivky. Preľudnenie, špina, nesprávna hygiena a hlad, ktoré viedli k oslabeniu imunity, spôsobili epidémiu týfusu, ktorá mnohých zabila.
16. decembra 1942 poslala Margareta Dodan túto petíciu guvernérke Podnesterska. Títo Rómovia neboli ani „nomádi“, nemali žiadne záznamy v trestnom registri a takisto zložili krvnú poctu Rumunsku. Vyšetrovania, ktoré uskutočnila polícia v Iasi, kam bol prípad zaslaný, viedli k schváleniu repatriácie rodiny. Z dôvodu epidémie týfusu medzi deportovanými Rómami bola ich repatriácia nariadením vlády Podnesterska odložená. „Odloženie“ bolo dosť dlhé na to, aby boli tri deti Margaret Dodanovej pochované niekde v krajinách dediny Kovalivka. Z piatich členov rodiny sa iba ona a jej dcéra Anica (narodená v roku 1931) vrátili do Iasi po 1. máji 1943. “
Margareta Donan je však šťastný prípad. Pre tisíce ďalších Rómov v podobnej situácii, respektíve s príbuznými prvého stupňa, ktorí slúžili na fronte za krajinu, ktorá deportovala ich rodinu, vláda Antonesca nepovažovala, že sa musí riadiť zákonom. Aj keď boli zjavne obeťami zneužívania práva (zákon vynímal z deportácie tých, ktorí mali príbuzných na fronte), ich etnické a spoločenské pozadie ich odsúdilo na nevedomosť, hlad a smrť. Medzi nimi boli aj členovia nedeľnej rodiny.
O tomto svedectve rómskej deportovanej osoby v Podnestersku a ďalších sa často dozviete na úvodnej udalosti RomArchive - digitálny archív Rím z Bukurešti, hostené 28. februára 2019, so začiatkom o 18:00, v Štátnom židovskom divadle (Ulica Dr. Iuliu Barasch 15, Bukurešť). Uvedenie na trh je súčasťou širšieho spektra podujatí v celej Európe. Pod názvom „Hlasy Rómov“, Bude to obsahovať sériu prednášok, čítaní, hudby a divadla, ktorá sa zameriava na archívne materiály a na scénu prináša prienik medzi výskumom uskutočneným v sekcii „Hlasy obetí“ a hudobnou sekciou.
Dostupné online na romarchive.eu v angličtine, nemčine a rímčine, RomArchive - digitálny archív Rím je komplexná a neustále rastúca zbierka umeleckých produkcií zameraných na Rómov, ako aj archívne dokumenty o histórii holokaustu a občianskych hnutiach Rómov. Všetky tieto materiály, rámcované akademickými textami a analýzami, zdôrazňujú prínos Rómov pre dejiny európskej kultúry.
Program RomArchive, ktorý iniciovali a viedli Franziska Sauerbrey a Isabel Raabe, bol vytvorený a vyvinutý v rokoch 2015 - 2018 rôznorodou skupinou viac ako 150 kurátorov, umelcov, akademikov a aktivistov z 15 krajín Európy i mimo nej. ich Rómov s finančnou podporou Kultúrnej nadácie Spolkovej republiky Nemecko. S podporou Federálnej agentúry pre občianske vzdelávanie a nemeckého ministerstva zahraničných vecí podporuje Goetheho inštitút RomArchive prostredníctvom vlastných akcií a Deutsche Kinemathek je technickým implementačným partnerom. Spustenie RomArchive v Rumunsku sa uskutočnilo s podporou Nadácie ERSTE a v spolupráci so Štátnym židovským divadlom a Národným centrom pre rómsku kultúru - Romano Kher.
Tento text je napísaný spolu s Crinou Mureşanu, mojou kolegyňou z RomArchive.