Keď stopy vedú tam, kam majú
Text, kedy stopy vedú tam, kam by mali
Keď stopy povedú tam, kam majú: K RUMUNSKÝM
Je to príbeh obrovskej cesty, ktorá trvá desať rokov. Cesta tímu nadšených reportérov, „bláznivých“ navigátorov z jednej časti Európy do druhej, v snahe nájsť posledné starorumunské stopy po celom starom kontinente, od Atlantiku po Čierne more, od Jadranu do Severného mora, z vrcholov Pindus, Pyreneje, Talianske a Švajčiarske Alpy, na jadranské ostrovy alebo vzdialené veterné pasienky Škótska. Náročná misia, dôkladná dokumentácia a drahé cestovanie (terénne autá, hotely, šesť až sedem reportérov a fotoreportéri), takmer „sen“,
Baskovia boli prvým veľkým výletom časopisu „Formula AS“ do zahraničia. Baskovia z Pyrenejí.
Výprava pripravená vopred, vopred starostlivo zdokumentovaná niekoľkými reportérmi tímu (vybranými od naj "fit" v danom okamihu), potom čakať s horúčkovitou netrpezlivosťou na deň, keď tam pôjdeme, ďaleko. September. V septembri vždy existovali tieto veľké cesty, ktoré trvali asi tri týždne, v každej krajine, v ktorej som tušil, že si môže nechať pár zvyškov rumunstva. Taká bola aj „zlatá jeseň“, keď sa naše autá prvýkrát rozbiehali do iných krajín, na juhozápadný koniec Francúzska, do Pyrenejí s vrcholmi uviaznutými na modrej oblohe, do Baskicka. Išli sme hľadať zvláštne miesto, o ktorom som čítal a počul, že v ňom žije obyvateľstvo s neznámym jazykom, ktoré nesúvisí s iným európskym jazykom, ale znie to zvláštne, rumunsky. Obyvateľstvo, ktoré tvrdohlavo zostáva zostať prilepené k horám a pastierom, opovrhuje výhodami západnej industrializácie, ale pevne zakorenené v tradícii. Dácke kmene stratené na okraji Rímskej ríše? Keltské vzory, ponechané v Pyrenejach aj v Karpatoch. Baskicko sa javí ako pohyblivá rumunská krajina.
Mierne exponovaná fotografia, niekedy skĺzavá do rozmazania. Svätožiara svetla, ako to bolo na jeseň, ktorú som našiel v Pyrenejach, že jeseň šialene voňala divokou a divokou levanduľou, bylinami a horúcimi lúkami, cez ktoré starí pastieri spolu so svetom riadili svoje stáda strážené psami . Baskickí pastieri, ktorí migrujú transhumániou na vrcholoch hôr a majú cez nohy uviazané nojity, zabalené v buchtách, ktoré im hrajú na chrbte, keď idú dolu do údolia, vo svojich farebných a veselých sviatkoch, plných rockových piesní (ako doina) a „opotrebovaných“ tancov (ako napríklad tanec dievčat z Capalny), rituálnych tancov, starodávnych. A rovnako „zabijakom“ (pre obyvateľov Karpát) sú aj baskické kamenné kostoly, staré ako svet, visiace z neba a zvonov, kostoly s dlhými a ostrými vežami, o ktorých sa bojíte myslieť, že majú rovnaké pochádzajú z kostolov v Maramures a Salaj, hoci sú cintoríny plné, a sú tu, rovnako ako u nás, kruhové kríže pokryté slnečnými znameniami. O tomto som napísal, prvého septembra zlata a radosti, Baskom.
September, budúci rok. Európske cesty nášho časopisu pokračujú. Pripojte sa teraz k nám vo východných Alpách, v rozprávkovej krajine, kde žije ďalšia populácia, ktorá je nám mimoriadne podobná, Rumuni: Rumuni, ilýrsko-trácka falanga, utečenec pred tisíckami rokov na hrebeňoch hôr, ktoré sú dnes súčasťou Švajčiarska, Región Engadine. Lov rumunskej minulosti predkov je jedinečné duchovné dobrodružstvo. Počas niekoľkých čísel časopisu sme sa snažili prostredníctvom našich správ podeliť o mimoriadnu emóciu, ktorú sme zažili, keď sme sa stretli v takej veľkej vzdialenosti medzi ľadovcami a kamennými vrcholmi, s ľuďmi, ktorí hovoria zblízka presne ako my. Chovatelia kráv a kôz, neochvejní vo svojej pastoračnej tradícii, Rumuni nedávajú svoju slobodu a jazyk predkov všetkým bohatstvám v okolí. Nejde dole, po zlomenej hlave, „po asfalte.“ Nicolae Iorga ich raz nazval „mladšími bratmi“ Rumunov. Naši dobrí, krásni bratia z Álp.
Friuli „Patrie dal Friul“. Krajina voľných friuli: najsevernejšia a najvýchodnejšia krajina Talianska, rozprestierajúca sa medzi Alpami a Benátskym morom. Starý, divoký, ako svet. Pre rumunského cestovateľa skutočne zázračné, s úžasom, že cez také západné krajiny objavuje prioritné krajiny, ako sú tie doma: kvitnúce pastviny a obrovské stáda oviec, staré dediny, roztrúsené po úkrytoch hôr, ako v Maramures, Apuseni alebo Bucovina a národ ľudí, ktorí hovoria jazykom, ktorý je nápadne blízky nášmu, váhajú, či majú svoje pastierske povolania zdediť po tisíce rokov. Friuliáni o nás vedia. Poznám ich príbuzenstvo s Rumunskom. Som presvedčený, že pochádzame z rovnakého pôvodu, dokonca staršieho ako Rím.; možno keltskí predkovia, prítomní, tak v Karpatoch, ako aj v Alpách, v génoch Friuliánov a slobodných Dákov zo severu. A aké väčšie uspokojenie môžete mať ako reportér ako chvíle, keď prechádzate osadami v nadmorskej výške 3000 metrov a takmer 2000 kilometrov od domova, pozdravíte ľudí na ulici, poviete im, odkiaľ ste, a oni šťastne odpovedajú: „Ooo, sme s vami bratia!“.
Anglicko a Škótsko. Dáci na konci sveta Neustály dokument. Mnohí pochybovali, že by sme niečo „rumunské“ našli priamo tam, na pobreží Atlantiku a cez ostrovy Severného mora. Že sa stretneme na zemi so špecialistami, aby sme potvrdili pôsobivé podobnosti medzi megalitickými pamiatkami na škótskych ostrovoch alebo vo Veľkej Británii (vrátane Stonehenge) a tými v Sarmizegetusa. To, čo objavíme na Hadriánovom cisárskom múre „najvzdialenejšie dácke osídlenie na zemi“, rozprávkovú Bannu, starodávnu pevnosť, kde sa niektorí predkovia Rimanov zapísali do histórie a zanechali po sebe nezmazateľné stopy dodnes. Banna - najväčšia a najstaršia pevnosť zo všetkých na Wall, najzachovalejšia s najväčšími pozostatkami, jediná, ktorá bola obývaná po mnoho storočí po rozpade Rímskej ríše potomkami týchto „brilantných Dákov!“ „, ako ho nazval profesor Robin Birley, jeden z najprestížnejších archeológov na svete, s ktorým sme mali tú česť robiť rozhovory. Nikto by neveril. A napriek tomu sme tam boli!
Kvitnúci, kedysi tak prenasledovaný, dnes Arománčan. Bežali sme za nimi roky, z jednej strany Balkánu na druhú, počnúc Bulharskom a potom cez celé severné Grécko, až po Macedónsko a Albánsko, snažiac sa znovu vybudovať túto obrovskú „arménsku krajinu“ južného Dunaja, aby sme si predstavili našu úžasnú ich niekdajší rozkvet.
Cesta, po ktorej sa niečo „skutočne zmenilo“. Koľko obyčajných Rumunov v Rumunsku vedelo niečo konkrétne o Istro-Rumunoch?
Určite počuli o Arománcoch, pretože veľa