Komentáre k e-knihám Gentleman in Moscow Ullstein

4,5 z 5 hviezdičiek

ullstein

Napísať komentár k „Gentleman v Moskve/Ullstein eBooks“.

  • najrelevantnejšie hodnotenie ako prvé
  • najužitočnejšia recenzia ako prvá
  • najnovšie hodnotenie ako prvé
  • najlepšie hodnotenie ako prvé
  • najhoršie hodnotenie ako prvé
  • všetko
  • vynikajúci
  • veľmi dobre
  • Nuž
  • menej dobre
  • zlé

32 z 35 Zákazníkom sa táto recenzia pozdávala

Tento román ma zachytil od prvej línie. V štýle písania Towles je niečo hlboko ruské, elegancia, ktorú poznám z románov Tolstého a Dostojevského, a ktorá ma prinútila milovať starú ruskú klasiku bez ohľadu na jej obsah a oddávať sa jej jazyku, aj keď ide len o preklady do angličtiny alebo nemčiny. Už po niekoľkých stránkach je zrejmé, že Towles si urobil zo svojej starej predlohy ďalšiu zvláštnosť: odbočenie. A to myslím úplne pozitívne.


>> Séria srdečných postáv


>> Zároveň odpudzujúce a kritické

Román „Gentleman in Moscow“ od Amora Towlesa je nádherným historickým obrazom, na ktorom samotný príbeh hrá iba druhé husle. V centre pozornosti je gróf Rostov, ktorý sleduje zmenu svojím tradičným šarmom a znalosťami z ústrania hotela Metropol Rusko. Towles vytvoril dôkladného ruského protagonistu, ktorý sebazničujúco, ale aj kriticky chápe, ako analyzovať prostredie a jeho vzťah s ostatnými. Kniha je taká zložitá a viacvrstvová, že sotva dvaja čitatelia nadobudnú rovnaký dojem. Takže môžem len odporučiť, aby si ho každý prečítal sám.