Koniec uhlia; Posledné nemecké bane sa zatvárajú; en
Posledné nemecké bane na čierne uhlie sa zatvoria na konci roka 2018.
Foto: Roland Weihrauch/dpa
Posledné nemecké bane na čierne uhlie v Essene sa zatvoria na konci roka 2018. Ťažba z hĺbky približne 1 000 metrov už nie je konkurenčná.
Šťastie znova a znova - na konci roku 2018 sa v ťažbe zastavia posledné uhoľné bane v Nemecku v Bottrope a Ibbenbürene na okraji Münsterlandu. Hrdý a tradičný priemyselný sektor sa vytráca. Oficiálna posledná zmena je naplánovaná na 21. decembra v Ruhrgebietszeche.
Je to východ s dlhou prípravou a bez prepúšťania alebo spoločenských ťažkostí - ale stále to nie je maličkosť. „Bolí vás rozlúčiť sa - napriek dlhej dobe realizácie,“ hovorí šéf banského operátora RAG Bernd Tönjes.
Väčšina z takmer 5 000 baníkov, ktorí v súčasnosti zostávajú, odchádza do predčasného dôchodku. Niekoľko stoviek je umiestnených na nových pracovných miestach. Na začiatku päťdesiatych rokov minulého storočia bolo v priemysle stále zamestnaných viac ako 600 000 ľudí. Ťažba saarov bola už v polovici roku 2012 zastavená.
Jedna miliarda eur na dotáciách na uhlie ročne
Namáhavé ťaženie z hĺbky viac ako 1 000 metrov pri vysokých bezpečnostných štandardoch v nemeckých baniach sa dlhé roky neoplatilo. V Austrálii môže konkurencia vyhrať švy hrubé asi 30 metrov, niektoré z nich s lopatovým rýpadlom v povrchovej ťažbe.
Nedávno sa vynaložila dobrá miliarda eur na dotácie na uhlie, aby sa vyrovnal cenový rozdiel na svetovom trhu. Aj v roku svojho výstupu v roku 2018 si toto odvetvie môže vyžiadať viac ako 900 miliónov verejných peňazí. Okrem toho existujú miliardy dotácií na predpisy o predčasnom odchode do dôchodku pre baníkov, ktorí môžu po 25 rokoch ísť do podzemia pri 50.
V roku 2007 Bundestag stanovil harmonogram postupného ukončenia deficitu čierneho uhlia do konca roku 2018. Konečné preskúmanie rozhodnutia, ktoré sa pôvodne plánovalo, bolo zrušené v roku 2011.
Masívne poškodilo podnebie
Kritici pre ťažbu varujú pred historickou transfiguráciou: „Výroba energie na báze uhlia zašpinila celé územia, výrazne poškodila podnebie a mnoho rokov bola silne dotovaná,“ hovorí Wibke Brems, člen štátneho parlamentu v Severnom Porýní-Vestfálsku. A dokonca aj pri výrazne menej aktívnej ťažbe Zem naďalej energicky burcuje v ťažobných oblastiach: RAG spracováva a reguluje okolo 22 000 správ o poškodení ťažbou - napríklad praskliny na fasádach domov - ročne.
Zastavte uhlie: rozsiahla demonštrácia na ochranu podnebia v Bonne
S koncom posledných baní nebudú práce v podzemí dlho hotové: Hlboko pod Porúrom a v plytkých priehlbinách, ktoré vznikli pri ťažbe, musí byť trvale odčerpané obrovské množstvo vody, aby bola chránená podzemná voda a Región neklesá. Bez pravidelného čerpania by bola hlavná vlaková stanica v Essene hlboko pod vodou dvanásť metrov. Náklady na to - podľa súčasných odhadov okolo 220 miliónov eur ročne - znáša RAG-Stiftung z kapitálu a dividend. Spoločnosť RAG bude v budúcnosti zo svojich ustanovení platiť škody na ťažbe.
Vážny strih pre zamestnancov
Hľadanie nového využitia tohto obrovského dolu je úlohou po celé desaťročia: Dcérska spoločnosť RAG v súčasnosti rozvíja okolo 10 000 hektárov bezplatných banských oblastí v 100 samostatných projektoch. V Porúrí je veľká potreba obchodných priestorov. V niektorých prípadoch už bola konverzia na kultúrne centrá, miestne rekreačné oblasti alebo obytné oblasti v blízkosti mesta úspešná.
Pre príslušných zamestnancov a banské mestá znamená vyhorenie vážne zníženie. Podľa hovorcu v Bottrope - meste s približne 30 000 pracovnými miestami podliehajúcimi príspevkom na sociálne zabezpečenie - asi 1 500 pracovných miest závisí priamo od uhlia a oveľa viac nepriamo. Noví veľkí zamestnávatelia nie sú v dohľade: „Samozrejme, bude to výzva,“ hovorí hovorca.
Po prechodnej fáze do roku 2021 chce RAG naďalej trvalo zamestnávať okolo 650 ľudí na odvodnenie, správu a rozvoj nehnuteľností. Svetovo preslávený nemecký priemysel ťažobných strojov sa už preorientoval: už teraz vytvára takmer celý svoj obrat exportom strojov do ďalších európskych krajín a do energeticky náročných krajín, ako je Čína.
A konečne čoraz dlhšie dochádzanie za prácou pre baníkov
Tradičná uhoľná kultúra v Porúrí a Sársku s banskými revírmi, ktoré takmer výlučne obývali baníci a ich rodiny, je už aj tak dávno preč. Poslední baníci žijú široko ďaleko a svoj pracovný deň zvyčajne začínajú dlhšími cestami autom, pretože v posledných rokoch je čoraz viac mín zatvorených a pracovné možnosti na prahu zmizli.
Banícke oblečenie, dodávky do uhoľnej pivnice, piesne ako „Glück auf - der Steiger prichádza“ a pretáčanie snopov na čelnom paneli vysoko nad mestom vo dne i v noci - to všetko do značnej miery zmizlo z každodenného života.
Nadácia RAG, ktorá má pokryť trvalé bremeno priemyslu bez toho, aby zaťažila verejné financie, poskytuje milióny baníckym speváckym zborom, orchestrom a kultúrnym inštitúciám súvisiacim s ťažbou, aby udržali živé spomienky.
Nosným projektom je renovácia a rozšírenie najväčšieho banského múzea na svete v Bochume. Návštevníci sa tam môžu dokonca povoziť - vďaka „simulátoru jazdy na lane“, takmer ako v praxi. Vo „vyhliadkovej bani“ pod múzeom však nie je 1 000, ale iba 20 metrov. (DPA)