Krádeže - Walter Benjamin a jeho zdroje Wilhelm Fink Verlag

Walter Benjamin a jeho zdroje

„Text je lesom, v ktorom je čitateľ lovcom,“ poznamenal Benjamin pre svoj projekt Passagen. Kniha po prvýkrát otvára Benjaminov spôsob práce založený na jeho vlastnej čitateľskej praxi.

Benjamin ako lovec a zberateľ čítania prehľadával texty od Goetheho, Marxa, Kafku, Freuda a mnohých ďalších autorov. Vzhľadom na heterogenitu jeho zdrojov je zarážajúce, že sa metodologické zvláštnosti opakujú v spôsobe jeho čítania.
Burkhardt Lindner opísal tento prístup k iným autorom ako „krádež“, ktorou Benjamin „transformuje alebo odmieta cudzí text a ponorí sa tak do svojich vlastných myšlienkových zážitkov“. Zväzok skúma rôzne dimenzie tohto procesu a prostredníctvom jednotlivých analýz vyostruje koncepciu krádeží. Týmto spôsobom sa zviditeľnia spôsoby myslenia a písania, ktoré sa predtým nespracovali ako proces, ktorý Benjamin použil vo všetkých dielach.

---