Kráľ Ubu ”ako hip-hopová opera Stuttgartský kultúrny ostrov sa chveje - Kultúra - Stuttgarter Nachrichten
„Kráľ Ubu“ ako hip-hopová opera Štuttgartský kultúrny ostrov sa chveje
Kulturinsel Stuttgart prináša na scénu „König Ubu“ ako operu žánru Trap v štýle hip-hop. Je to niekedy vyčerpávajúce, ale stojí za to ich vidieť.
Stuttgart - Bohatstvo spoločnosti, "hovorí funkcionár ťažkého priemyslu," sa meria podľa jej obezity. Obezita je znakom blahobytu. “Dôkaz sedí na tróne, ktorým je rozmazaná záchodová misa:„ Monstrum Ubu “s prázdnym pohľadom v bielom inštitucionálnom odeve, ktorý mu bol ukradnutý z mozgu a ktorý mu visí z funkcionára na šnúrke okolo krku.
Funkcionár krája kúsok koláča a podáva ho Ubuovi, ktorý ho nezmyselne napcháva rukami; funkcionár vyberie z pohára klobásu wiener, ak aj túto odovzdá vládcovi, ktorý pokračuje v plnení jedla z úst a zhluku na podlahe. V pozadí obrázky hladujúcich detí z Afriky, tenké okrem kostry, kože a kostí a ich výzoru. Uprostred inak veľmi hlasného kúska je v tejto scéne ticho, vo vzduchu je iba vrzanie elektrického noža, ktorý delí koláč.
Tobias Frühauf a Philipp Wolpert, mladý tím, ktorý prináša na javisko Kulturinsel Stuttgart ako operu žánru hip-hopového štýlu Trap „König Ubu“ Alfreda Jarryho, klasické protiburžoázne divadlo par excellence, nevynechali nič dekadencia prosperity, vďaka ktorej vyzerá svojvôľa populizmu úplne nechutná. To je samozrejme už uvedené v origináli Jarryho: „Scheitze!“, Kričí Ubu všade, v populárnom preklade Klausa Völkera. Tobias Frühauf odmietol tento text, Ubu ho prepísal. Rapper Dennis da Menace sa teraz rýmuje: „Vyprázdňujem črevá na lokuse/celá svet sa dusí na mojich výkaloch.“ Dennis da Menace vystupuje ako bývalý viceprezident; okrem neho rapujú Juicy Gay a Simon Kubat. Funkcionárku, ženu PR, revolučnú vedúcu a novinárku na voľnej nohe hrajú Andreas Posthoff, Leah Wewoda, Paul-Louis Schopf a Alexander Ilic; Gunnar Schwarm je Ubu. Všetci divoko tancujú na temne obscénny rapový štýl, stoja proti sebe na dvoch pódiách, sprevádzajú ich živé bubny, elektrická gitara a tvrdé rytmy. Samotný hnev nabitý hudbou a výkonom sa niekedy zmení na smutné, tiché, možno aj nádejné pasáže, ale predovšetkým systém zúri.
„Ubu - lovec“ provokuje, je morálne nepríjemný a je veľmi cool udalosťou medzi hip-hopovou párty a divadelným predstavením, v ktorých hrajú svoje role herci. Alfred Jarry nepísal pre slabé povahy, ale žiadny rapper sa pre nich tiež nikdy nerýmoval.
Diania
31., 6., 7., 12. až 14. augusta, 19. až 21. septembra o 20.30 h.