Kritika; Príves; V časoch ubúdajúceho svetla, ako je Powileit, klesá Augsburger Allgemeine
Román NDR Eugena Rugeho bol zasypaný cenami. Bruno Ganz hrá starca, ktorý stále verí v socializmus. Do kina teraz prichádza majstrovské účtovníctvo s filmom „V dobách ubúdajúceho svetla“.
Málokto iný román vystihol náladu upadajúcej NDR lepšie ako brilantný debut Eugena Rugeho „V dobách ubúdajúceho svetla“. Autor na základe vlastnej rodinnej histórie skúma zmarené nádeje a trpkú realitu skutočného socializmu počas štyroch generácií. Prekrýva rozprávačský oblúk od mexického exilu počas nacistickej éry, cez sibírsky GULAG, až po hromadný útek z republiky v predvečer pádu Berlínskeho múru na jeseň 1989, a napriek tomu zostáva vždy veľmi blízky sieti príbuzných.
Bolo len otázkou času, kedy sa z mnohonásobne oceneného románu stane aj film. Našťastie, pod vedením Mattiho Geschonnecka („Boxhagener Platz“) získal materiál úplne nehoráznu podobu. Scenárista Wolfgang Kohlhaase („Solo Sunny“, „Leto pred balkónom“) originálne detoxikoval originál a transformoval ho do intenzívnej intímnej hry.
Ťažiskom príbehu sú 90. narodeniny čestného komunistu Wilhelma Powileita (Bruno Ganz) v októbri 1989. Muž je v strane už sedemdesiat rokov, bojuje ako antifašista proti nacistom a do krajiny ušiel so svojou manželkou Charlotte (Hildegard Schmal). Mexického exilu a pomohol vybudovať NDR po druhej svetovej vojne. Veková tvrdohlavosť, stalinistické myšlienky a progresívna demencia sa v myšlienkach a konaní jubilea miešajú čoraz nepríjemnejším spôsobom.
Príves pre „V dobách klesajúceho svetla“
Jeho nevlastný syn Kurt (Sylvester Groth) chcel ako mladý muž v Červenej armáde bojovať proti nacistom. Vlak ale išiel z Moskvy na východ a skončil v sibírskom pracovnom tábore, z ktorého sa spolu so svojou ruskou manželkou Irinou (Evgenia Dodina) nevrátili do NDR až do polovice 50. rokov, keď sa so systémom vyrovnal ako historik. Ich syn Sascha (Alexander Fehling) ušiel v noci pred dedovými narodeninami na západ.
Ako jediný môže pripraviť obrovský rozťahovací stôl pre bufet. Takže starý Powileit sa vyrovná s objemným kusom nábytku kladivom a klincami, ktoré sa v priebehu slávnosti samy nezlomia. Pretože zatiaľ čo mladí priekopníci serenáda, zástupca okresného predsedu zinscenuje svoju pochvalu a udeľuje tvrdohlavému oslávencovi zlatú hviezdu medzinárodného priateľstva, rozpory v rodinných vzťahoch sa trhajú čoraz hlbšie.
Starý majster Kohlhaase sa opäť ukazuje ako scenárista, ktorý dokáže v dialógu priblížiť zložité témy k bodu a nechať nevypovedané rezonovať medzi riadkami. Pretože samozrejme, rovnako málo sa hovorí o neprítomnosti vnuka, ako aj o neistej situácii v republike. Rodinná a politická strnulosť miznúceho systému sa odráža práve v neohrabaných pasciach. Rovnako ako v „Boxhagener Platz“ si Geschonneck vytvoril jemný zmysel pre humor, ktorý nikdy neskĺzol do čírej karikatúry.
Geschonneck sa môže spoľahnúť na svoj vynikajúci súbor. To, že Bruno Ganz môže hrať aj stalinského patriarchu, nie je v skutočnosti prekvapením. Ako však Sylvester Groth napĺňa historika, ktorý sám prešiel mlynmi násilného 20. storočia, rezignovaným teplom srdca, je veľmi tiché odhalenie.
- „V čase klesajúceho svetla“ (1 hodina 40 minút)
- Adaptácia románu
- Nemecko 2017
- Réžia: Matti Geschonneck
- S Brunom Ganzom, Sylvestrom Grothom, Hildegardou Schmalovou, Alexandrom Fehlingom
- Hodnotenie: 5 z 5 hviezdičiek