List z Jeruzalema 42 Fixpoetry
Fixpoetria
Hovoríme o literatúre
List z Jeruzalema [42]
Madame Schoscha už nejaký čas žije v Barcelone. Váš starý priateľ, pán Altobelli, stále v Berlíne. Obaja žijú vo svojej dobe. A napriek tomu na tomto svete, o čom si navzájom hovoria. Píšu si listy. Každý mesiac sa mieta list z Berlína alebo Barcelony a spája súčasný kultúrny svet zážitkov oboch. Rovnako ako v rovnomennom kultúrnom salóne Madame Schoscha, ktorý sa stretáva niekoľkokrát do roka na rôznych miestach, zdieľajú obaja informácie o svojich objavoch z umenia a každodenného života. Nedávno bolo na východe nadviazané nové listové spojenie medzi Kosen Myo z Jeruzalema a Alissou Salzman z Moskvy. Obaja sa stretli v Berlíne prostredníctvom madam Schoscha. Keď tentokrát cestovala so svojím bratom cez púšť, Kosen našla vo vašej pupku ťažisko svojej gravitácie.
Tisíc vďaky za tvoj list, zložený zo slov, podľa ktorých ťa postupne objavujem!
Píšem vám dnes z kláštora na okraji sveta. Moja cela je jednoduchá a obmedzená, je nezdobená a vonia divými horčicovými kvetmi, ktoré som si ráno vybral. Rád žujem ich listy, Sinapsis Anversis, horčica so živou chuťou a vôňou nervov: môj sluch je tiež prebudený, v mojej hlave počuť V nálade na lásku Shigeru Umebayashi.
S Esei si so sebou radi vezieme panvicu, plus múku, vodu a tahini, ak by sme boli hladní v skalných kaňonoch tejto suchej a mokrej krajiny. Urobíme oheň a rozpálime panvicu dolu hlavou. Esei pripravuje cesto na pitas a vidím, že sa na nič nezabudlo. S citrónovou šťavou, cesnakom, soľou a vodou urobíme z pasty tahini trjinu. Na začiatku, keď zmiešate tahini s vodou, je zmes hustá, ale ešte nesmiete prestať, je to vyváženie. Ako okamih, keď si myslím, že spadnem z obrovského vodného melónu a vystraším sa. Potom si pomyslím: „Ak sa mi táto voda dostane do očí, bude horieť, takže už nebudem vidieť brehy. "Existujú ľudia, ktorí zahynuli v tomto neznámom mori, v tomto mori, ktoré nás neponorí, ale utopí.".
Ak sa olejová zmes úspešne premení na vodnú, tahini stratí písmeno a je touto svätenou vodou pokrstená do trjiny; potom pridáme citrón a soľ, korenie, cesnak ... všetko, čo chceme. Variantov je nespočetné množstvo. Moja priateľka, ktorá žije v Ein Karem, Maya Stern, vyrába variant s koriandrom a kari. Netušil som, keď som to prvýkrát skúsil, že základom bolo tahini, silné a premenlivé tahini kuchyne Blízkeho východu. Vo všetkom, čo robíme, tvoria naše myšlienky základ, ktorý je neviditeľný, a preto sú atómy vibračným dôkazom všetkého, vedeckou metódou a podporou vedy. Tu je video z Tahini, ktoré preskúmal profesor Shlomo Mgdassi a jeho skupina Veda, technológia a aplikácie nanomateriálov.
Nachádza sa v dnešnej dobe všetko v nanomere? Nie, moskovský moloch, hnedý medveď Putin a Stalinove veže nie sú nano; hoci sa Putin nezdá ako medveď. Ktoré zviera by ste ho najradšej zastupovali? Ktoré zviera zabíja medveďa? Je Putin šťastný? Kto ho prežije, keď budú jeho dni? Po Jeľcinovi bol Putin a po Putinovi - medveď? Nemyslím si, že Putin tvrdo spí. a miluješ Alissu, spíš dobre?
Prepáčte mi tieto úvahy, píšem vám, akoby ste nás sprevádzali na našich prechádzkach. Pitá berieme s čajom, vyrobeným z bylín, ktoré sme našli pri ceste, najmä zo šalvie. Tieto ľahké jedlá nám pripomínajú slávu, že nie je nič ako čerstvý vzduch. Aj keď je to iba fráza, ktorú vysvetlím inokedy.
Teraz by som radšej hovoril o svojom bratovi. Esei ma ohromuje, pretože nie je odtiaľto, ale stále sa pohybuje ako ryba vo vode v týchto zemepisných šírkach. Pri návšteve mi ukazuje oblasti, ktoré sú si tak blízke a zároveň tak ďaleko a v každodennom živote neprístupné, možno ako váš prastrýko, ktorý vás vláči po starožitnostiach a zabudnutých knižniciach ...
Možno si inde myslíte, že počasie v Jeruzaleme a v Izraeli ako celku je iba dobré. Ale jedna vec je istá, ako som vám povedal v prvom liste, chladno a dážď. Áno, aj tu prší a nie je to také zlé, pretože sa to stane málokedy, ale keď sa to stane, krajina pomaly klesá. Stretnutia sa rušia, ľudia sa skrývajú v domoch a nechávajú dážď blúdiť, až kým sa neunaví. Dážď si vyžaduje čas, aby zistil, kadiaľ ísť, kanalizácia nestojí za povšimnutie a ulice sa prelievajú, akoby sme boli zrazu v ázijskom monzúne. Priznám sa, Alissa, preto som si nikdy nekúpila dáždnik. To by mi však nepomohlo, pretože s dažďom prichádza vietor, ktorý ma chytí spredu a vytočí mi dáždnik smerom von, tam na nábreží v Tel Avive.
Po návrate do Jeruzalema sa žena v obchode na hlavnej autobusovej stanici dosť štipľavo pýta, čo som urobil s dáždnikom. A hoci ho nakoniec môžem vymeniť za nový, stojí ma to draho. Vyberám si nový rovnakého modelu, ale tento nebudem používať v daždi, toto je dáždnik pre domácnosť. Mám ho veľmi rád; nesie obrázky Eiffelovej veže a v jej dôsledkoch slovo láska, je to môj amulet lásky v tomto meste. Chcel by som pliesť rukavice rovnakého druhu lásky, aby všetko, čoho sa dotknete v Moskve, znelo ako láska. Predstavujem si, že ruská láska musí chutiť ako horúci čaj, váš obľúbený čaj a miesto, kde ho najradšej pijete. Čo na to poviem! Viem, že si ma týmto všetkým nechal prejsť.
Spolu s týmito rukavicami vám pošlem aj šál, ktorý vás zahaľuje a chráni vaše pery, hladí ich a napĺňa ruskou láskou. Aká je tvoja obľúbená farba? Pamätám si ťa modrou farbou, ale nie som si istý Rád by som ťa tak videl. Keď si nabudúce oholíte nohy, dovoľte mi pomôcť vám - vždy, keď sa porežete, popálim sa. Chýbaš mi ... tu uprostred mojej púšte; Soľ, život, smrť a melón.
Počítam pravdu a pamiatku.
Pamäť priťahuje dym
Sny, ktoré sem nepatria
Poznámka: Izraelské múzeum
My Hero SIGALIT LANDAU každé jedno dielo je ZDROJ! Som hlboko VĎAKA!
Apropo melón: Rád by som uzavrel tento list príchuťou, príchuťou z detstva medzi ruskými horami a betónovými budovami. Ako je to s ruským potešením z vodného melónu? Je to cítiť na jazyku, mužsko-ženskom jazyku, anglicko-nemecko-ruskom jazyku, fyzicko-fyzickom jazyku. Cítite čierne jadierka medzi zubami, vypľujte ich alebo ich žujte, alebo ich prehltnite bez toho, aby ste si to uvedomovali. Jazyk nerobí žiadne pohlavné rozdiely, je len jeden a ten je pre všetkých rovnaký.
Neexistujú vedecké dôkazy o rozdieloch medzi jazykmi. Keď si to uvedomíte, jazyk je kastrát, pokojné územie. Keď sa jazyky dotknú, zostáva iba bozk! Radi si budujeme protiklady, pretože je to naša súčasť, ale moja drahá chrobáčik Alissa: Samice majú penisy a samce Vaginas.
"Počas toho leta."
Čo možno nikdy nebolo;
Ale ktoré sa stalo skutočnejším
Čiže ten, ktorý bol
Vodové melóny vládli. ““
Haaretz: Melón, ovocie zeme (a umenia)
extra slaw: Nakladaný melón, ruská radosť