Literárne diela, ktoré boli pôvodne ZAKÁZANÉ Evenimentul Zilei
Autor: DodoRomniceanu/Dátum uverejnenia: 11-01-2016 13:01
Aj keď dnes môžeme čítať čokoľvek, kdekoľvek a internet takmer znemožnil cenzúru čítania ľudí, knihy - niektoré neskôr povýšené na literárne majstrovské diela - cenzúrou veľmi trpeli. Puritáni často verili, že zákaz čítania môže spoločnosti ušetriť morálnu stratu, ku ktorej smeruje. V skutočnosti vzbudili u ľudí iba zvedavosť a predstavivosť. Tu uvádzame niektoré z najslávnejších zväzkov, ktoré vo väčšej či menšej miere trpeli cenzúrou.
Islamská komunita považovala túto knihu za rúhanie. Bol zakázaný ihneď po svojom objavení sa v roku 1988 v mnohých islamských štátoch: Bangladéš, Egypt, India, Irán, Keňa, Kuvajt, Libéria, Malajzia, Papua Nová Guinea, Pakistan, Senegal, Singapur, Srí Lanka, Tanzánia a Thajsko. Vo Venezuele dostanete 15 mesiacov väzenia, ak vás prichytia pri čítaní knihy, v Japonsku dostanete pokutu za predaj anglickej verzie a v Amerike dve veľké kníhkupectvá odmietli knihu predať po vyhrážkach smrťou. Irán v roku 1999 vložil na hlavu Rushdieho rekordnú odmenu 2,8 milióna dolárov. Platí to dodnes. Britskej tajnej službe a FBI sa, našťastie, podarilo románopisca chrániť.
Cisár múch - William Golding
Táto kniha, ktorá bola v 80. rokoch zakázaná vo viacerých štátoch USA, pretože bola považovaná za násilnú, obscénnu a rasistickú, rozpráva príbeh skupiny britských chlapcov, ktorí uviazli na neobývanom ostrove a organizujú sa. Výsledky sú katastrofálne a odhaľujú iba veľké úniky ľudskej povahy. Nie je to tak dávno, čo bol román zaradený na zoznam 100 najlepších anglických románov vydaných v rokoch 1923-2005, pričom tento rebríček zostavuje časopis „Time“. „Kráľ múch“ je prvý Goldingov román, ktorý vyšiel v roku 1954.
Publikácia, ktorá vyšla v roku 1955, vyvolala od začiatku živú polemiku. Vydavateľ Sunday Express ju nazval „najšpinavšou knihou, akú som kedy čítal“, potom boli úrady upovedomené a stiahli všetky kópie z trhu pod zámienkou, že kniha sa týka pornografie. Francúzi ho zakázali nasledujúci rok, v Amerike však vyšiel bez problémov. Potom, čo sa Británia rozhodla zakázať ju, nasledovala v roku 1959 Argentína na Novom Zélande, ktorá knihu nazvala „nedôstojným dielom“. V roku 1974 bola Lolita zakázaná v Južnej Afrike. Pod týmto statusom zostala kniha dlhé roky až do roku 1982.
Milenec pani Chatterlyovej - D. H. Lawrence
Kniha bola vo Veľkej Británii a Spojených štátoch zakázaná v rokoch 1929 - 1959/1960 a v Austrálii v rokoch 1929 - 1960, pretože bola považovaná za obscénnu, kniha vyšla prvýkrát vo Florencii v roku 1928. Až v roku 1960 bola vytlačená a vo Veľkej Británii. Román obsahuje príbeh lásky medzi dámou Chatterlyovou, predstaviteľkou šľachtickej triedy a lesníkom, a obsahuje niektoré erotické scény, pre ktoré bol považovaný za neprístojného.
Kniha Joyce, ktorá bola v 30. rokoch 20. storočia v Británii, Spojených štátoch a Austrálii zakázaná kvôli sexuálnemu obsahu, popisuje deň v živote Leopolda Blooma a obsahuje veľa narážok na grécku operu Odyssey. Akcia sa koná 16. júna 1904 - v deň, keď Joyce stretla svoju partnerku Noru Barnacleovú - dnes známu ako Bloomsday. Od svojho vydania kniha vzbudzovala kontroverzie a hnev a bola proti nej vedená niekoľko súdnych sporov, ktoré sa považujú za obscénne.
Román zakázal Sovietsky zväz v roku 1950, keď Stalin knihu interpretoval ako satiru jeho režimu. Až v roku 1990 bol zväzok v Rusku znovu publikovaný. USA aj Spojené kráľovstvo boli na hranici zákazu knihy v 60. rokoch. „1984“ je dystopia umiestnená v Oceánii, kde je spoločnosť pod tyraniou strany a totalitnej ideológie. Provincia Airstrip One je vo večnom konflikte a pod kontrolou privilegovaného straníckeho kruhu, ktorý prenasleduje individualizmus a nezávislé myslenie.
Frankenstein - Mary Shelley
Román sa prvýkrát objavil v roku 1818 a bol vydaný anonymne. Meno autora sa objavilo až na obálke druhého vydania, ktoré vyšlo vo Francúzsku v roku 1823. Kniha rozpráva príbeh príšery vytvorenej z vedeckého experimentu. V Južnej Afrike bol v roku 1955 objem zakázaný, pretože sa to považovalo za obscénne a neslušné.
Zabíjačka päť - Kurt Vonnegut
Pretože ide o vojnu a vízie, ktoré má vojak v zajatí na bitúnku, Amerika sa rozhodla, že by bolo lepšie nenechať svoje deti vystavené takýmto predmetom, ktoré ich poháňali. kniha v zoznamoch najkontroverznejších kníh.
Súostrovie Gulag - Alexander Solženicyn
Od vydania knihy až po páde komunizmu bola práca Alexandra Solženicyna v Rusku zakázaná, pretože sa zaoberá témou sovietskeho koncentračného tábora a systému nútenej práce. Je to rozprávanie založené na výpovediach svedkov a vlastných skúsenostiach autora ako väzňa v pracovnom tábore v Gulagu. Kniha bola napísaná v rokoch 1958 až 1968 a bola vydaná v roku 1973 na Západe. V ZSSR to vyšlo v roku 1990, keď to umožňovala politika glasnosti Michaila Gorbačova.
Obratník raka - Henry Miller
Obe diela Henryho Millera boli prenasledované. Len čo vyšla v roku 1934, predstaviteľ Najvyššieho súdu v Pensylvánii Michael Musmanno o knihe uviedol, že išlo o „kanalizáciu, kanál, jamu rozkladu, miesto, kde sa zhromaždila všetka ľudská skazenosť“. Zdá sa, že ľudia neboli pripravení na to, čo by George Orwell neskôr nazval „najdôležitejšou knihou 30. rokov“.
Obratník Kozorožca - Henry Miller
O niekoľko rokov neskôr, keď sa táto práca objavila, sa príbeh opakoval. Kniha bola v USA zakázaná na 30 rokov, až kým Najvyšší súd nerozhodol, že nejde o obscénny román. Zakázaný bol tiež v Turecku v roku 1986. Akcia sa odohráva v roku 1920 v New Yorku, a aj keď je fiktívna, v románe sa nachádzajú prvky Millerovej biografie. Príbeh zachytáva roky napätia so svojou manželkou June Millerovou a snaží sa nájsť svoj vlastný spisovateľský hlas.
Dobrodružstvá Huckleberryho Finna -mark Twain
Dielo, ktoré je dnes v školských bibliografiách mimoriadne populárne, bolo zakázané kvôli slangovému jazyku a preto, že v knihe sa čiernym hovorilo „vrana“. . Mark Twain dostal odporúčanie, aby prestal písať, „ak nemá nič lepšie, čo by ponúkol našim nevinným deťom“. Twain odvetil a povedal: „Cenzúra je ako povedať mužovi, že nesmie jesť steak len preto, že ho dieťa nevie prežuť.“ V roku 1998 niektorí rodičia v Tempe v Arizone žalovali školu v tomto meste za zaradenie tejto knihy do zoznamu povinného čítania. Prípad sa dostal na najvyšší súd. Rodičia prehrali.
Naše odporúčania
Takýto prípad bol nedávno predložený írskym súdom.