Literatúra Dievča z skládky odpadu Kölner Stadt-Anzeiger
Zobraziť a upraviť osobné údaje
Prehľad nastavení vášho bulletinu
Spravujte predplatné (vrátane KStA PLUS)
Ešte nemáte účet? Zaregistrujte sa tu
Vaša osobná oblasť
Stav predplatiteľa: Momentálne nie je aktívne žiadne predplatné
Ako predplatiteľ PLUS máte prístup k viac ako 250 článkom KStA-PLUS týždenne
Máte prístup k viac ako 100 PLUS článkom za týždeň a môžete si vychutnať naše prémiové zobrazenie článkov
Aktivujte si prosím svoj účet
profilu
Zobraziť a upraviť osobné údaje
Spravodaj
Prehľad nastavení vášho bulletinu
Spravovať predplatné
Spravujte predplatné (vrátane KStA PLUS)
Corona v Kolíne nad Rýnom: Hodnota incidencie mierne klesá - Dve nové úmrtia
literatúry: Dievča z skládky
Od Christiana Bosa
Lea Ruckpaul ako Isa vo svetovej premiére verzie „Tschick“ v Drážďanskom štátnom divadle.
Kolín nad Rýnom
Podivný muž so zelenou tréningovou bundou sa zrazu objavil vedľa Isa ako zo zeme. Iní by sa zľakli, najmä na cintoríne. Ale Isa už toho videla príliš veľa, aby na ňu mohli urobiť dojem všetci duchovia. Namiesto toho sa opýtajte, aký význam majú kamene, ktoré niekto položil na náhrobok pred ňou. "Je to židovský zvyk," odpovedá muž, ale ľudia to teraz robia všade. „Všetci tupci. A musíme za to platiť. ““
S návštevníkom cintorína si Wolfgang Herrndorf vo svojom poslednom románe ako nemŕtvy výtržník dovolil malú hosťovskú rolu. Teraz sa „Obrázky vašej veľkej lásky“ javia ako odkaz po autorovi, ktorý sa 26. augusta 2013 krátko pred polnocou zastrelil na brehu kanála Hohenzollern v Berlíne. Nie preto, že už nechcel žiť, ale preto, že mu zhubný nádor na mozgu znemožnil ďalšie životy a písanie. Román preto zostal nedokončený. Nie kniha, ktorú chcel vydať Herrndorf, ale ani taká, ktorú nechcel vydať. Nemusíte dlho čítať, aby ste pochopili prečo.
Wolfgang Herrndorf (1965 - 2013) dosiahol úspech, až keď bol smrteľne chorý. Jeho kniha pre mládež „Tschick“, ktorá sa predala miliónkrát, je najhranejšou skladbou na nemeckých scénach.
„Obrázky vašej veľkej lásky“, Rowohlt, 144 strán, 16,95 eur.
Text začína ako Herrndorfov blog „Work and Structure“: v psychiatrickom ústave. Ale zatiaľ čo je autor do jedného z nich zaradený vo svojom verejnom denníku v kostýme tučniaka, Isa vypukne: „Nikto nemôže vyzerať tak rýchlo.“ Isu poznáme z Herrndorfovho milionárskeho úspechu „Tschick“, odysey dvoch Markíza ako odysey 14 ročných chlapcov cez nemecký divoký východ. Stretnú Isa na smetisku a čudujú sa nad týmto dievčaťom, ktoré je ešte viac bez domova. „Fotografie tvojej veľkej lásky“ sú „Huckleberry Finn“ od Tschickovho „Toma Sawyera“, plné myšlienok a pozorovaní, ktoré sú príliš nebezpečné na školské čítanie. Dobre teda.
Isa sa potuluje po cintorínoch, vidí ducha svojho otca, chvíľu sa vydáva na plavbu loďou, ktorá jej rozpráva o svojej minulosti bankovej lupičky. Možno je symbolom aj príbeh pochovanej koristi, ktorá musí zostať v zemi, kým žije bežným životom. Ach, samozrejme, že je. Isa objaví lovca, ktorý bol nad svojou korisťou prekonaný mozgovou príhodou alebo úderom srdca, hovorí - a v tomto okamihu začne aj neskúsený čitateľ nedôverovať jej správe - s hluchým chlapcom a samozrejme stretáva Maika Klingenberga a jeho podivných Kamarát Tschick.
Predtým už dávala piť umierajúcim smädným ošípaným v preprave dobytka, zatiaľ čo vodič nákladného vozidla hľadel na zadok a masturboval. Súcit nie je odmenený. Neskôr sa nákladné auto v každom prípade prevráti na diaľnicu na úkor svíň, ako si môžete prečítať v „Tschick“. Román často nie je o nič menej zábavný ako „Tschick“. Neobsahuje však žiadne upokojujúce správy.
Jeden by mal oddeliť autora od diela, hovoria germanisti. Herrndorf vo svojej vôli vyhlásil, že to za žiadnych okolností nesmie pripustiť na svoj majetok. Odporučil však, aby boli novinári, ktorým na tomto rozchode vždy záležalo, zahnaní so zbraňou v ruke. Preto nechceme vážiť Herrndorfov hrob kameňmi, ale stále rovno tvrdíme, že táto bláznivá, bystrá a ohrozená Isa je dosť podobná jej autorovi.
Pretože ho práca zaujímala viac ako seba, bol by rád, keby román dokončil niekto iný. Čo našťastie nikto nechcel. Teraz Isove čoraz viac neprepojené skúsenosti a pozorovania - možno je viac potomkom Büchnerovho Lenza ako Twainovho Fína - stoja v ostrom kontraste s jasnosťou a čistotou Herrndorfových próz.
Nakoniec Isa vystrelí priamo do neba z dielne Heckler & Koch, ktoré ju vzali mŕtvym lovcom. Guľa vypadáva z nekonečnej modrej „späť do hlavne zbrane s milimetrovou presnosťou“. Tento šťastný koniec podobenstva sa samozrejme vyskytuje iba v umení.