Machiavelli o Cesare Borgii
Machiavelli, princ. Hlava. PRICHÁDZAŠ. „O nových kniežatstvách, ktoré sú podmanené zbraňami a priazňou iného“
Aby sa mohol vojvoda Valentino, jeho syn, Alexander VI. Zmocniť, musel čeliť mnohým bezprostredným ťažkostiam a ďalším, ktoré vznikli neskôr. Spočiatku nevidel spôsob, ako z neho urobiť princa, iba dať mu stav cirkvi, ale až príliš dobre vedel, že keby obsadil ktorékoľvek z území cirkvi, milánsky vojvoda a Benátčania by mu to nedovolili nechaj si to, pretože Faenza a Rimini boli už dávno pod ochranou tých druhých. Okrem toho boli všetky ozbrojené sily Talianska, najmä tie, ktoré mohol použiť pápež, v rukách mužov, ktorí sa obávali jeho moci, takže Alexander VI nemohol dôverovať žiadnym z týchto síl, pretože úplne patrili k rodinám Orsini a Colonna a ich partizánom. Túto situáciu bolo treba zmeniť a spôsobiť poruchy v štátoch protivníkov, aby bolo možné prevziať kontrolu nad niektorými z nich. Bolo to ľahké, pretože pápež mal na svojej strane Benátčanov, ktorí z iných dôvodov priviedli Francúzov do Talianska, čo nielenže nezastavil, ale uľahčil im to zrušením prvého kráľovského manželstva. Louis.
A prvé, čo urobil, bolo znížiť moc rodín Orsini a Colonna v Ríme, pre ktorú si získal všetkých svojich partizánov, ktorí boli ušľachtilí, tým, že ich urobil akolytmi a dal im veľké výhody. a každému dal podľa svojich kvalít jednotky platených vojakov a miesta guvernérov, takže len za pár mesiacov stratili väzbu na frakcie, ktorých boli súčasťou, a úplne sa obrátili k nemu. Potom vojvoda čakal na príležitosť zničiť Orsiniho, pretože porazil obyvateľov rodu Colonna, príležitosť sa javila ako správna a vedel ju ešte lepšie využiť. Orsini a ich príslušníci, ktorí si neskoro uvedomili, že moc vojvodu a cirkvi znamenala ich zničenie, zvolali stravu v Magione v regióne Perugia, čo vyvolalo vzburu v Urbino, nepokoje v Romagne a nespočetné množstvo nebezpečenstiev. ktorej musel vojvoda čeliť a ktorú porazil pomocou Francúzov.
Vďaka tomu znovu získal všetku svoju prestíž a nemusel sa už spoliehať na Francúzsko alebo iné vonkajšie sily, a aby ich už nemusel podrobovať skúške, začal vojvodca používať prefíkanosť. A viem, ako dobre skryť jeho úmysly, že sám Orsini sa s ním zmieril na príhovor Paola Orsiniho, ktorému vojvoda vynaložil všetky možné prostriedky, aby mu dal dôveru, pričom mu dal peniaze, výbavu a kone; ich hlúpa naivita, ľahko padli do rúk Sinigaglia. V čase, keď boli vodcovia oboch frakcií zničení a ich partizáni sa stali jeho priateľmi, vojvodcovi sa podarilo dať jeho moci trvalý základ, pretože vládol celej Romagne s urbínskym vojvodstvom a zdalo sa mu, že jeho priateľstvo získal. Romagna a najmä to, že mal na svojej strane celé obyvateľstvo, ktoré sa začalo tešiť z blahobytu, ktorý mu priniesol.
Vráťme sa však späť, odkiaľ sme prišli. Preto, keď sa považoval za dosť silného a čiastočne zaisteného proti súčasným nebezpečenstvám, pretože posilnil svoje armády a do značnej miery zničil vojenské sily, ktoré by mu mohli byť susedmi, ktoré by mu mohli škodiť, už s nimi nemohol počítať, ak si prial rozšíriť svoje dobytie za francúzskeho kráľa, vedel až príliš dobre, že kráľ, ktorý si svoju chybu uvedomil neskoro, už svoju akciu nedovolí. Preto začal hľadať nových priateľov a keď Francúzi postupovali v neapolskom kráľovstve, proti Španielom obliehajúcim Gaetu váhal so svojím postojom k Francúzsku. Jeho zámerom bolo poistiť sa proti nim, čo by bol veľmi skoro uspel, keby Alexander žil.
To boli teda jeho spôsoby konania tvárou v tvár okamžitým ťažkostiam.
A akoby už nemusel brať ohľad na Francúzsko (v skutočnosti to ani nemusel brať do úvahy, keďže Španieli vzali Neapolské kráľovstvo Francúzom, takže obaja museli kúpiť priateľstvo), vrhne sa na Pisu. Potom by sa Lucca a Siena podvolili naraz, čiastočne zo závisti Florenťanov, čiastočne zo strachu a Florenčania by proti tomu nemohli nič podniknúť: takže keby bol útok na Toskánsko úspešný (a a bol by uspel v tom samom roku, v ktorom Alexander zomrel), získal by toľko moci a toľko autority, že by mohol pokračovať sám a nebol by závislý od osudu. a silami druhého, ale iba jeho vlastnou silou a schopnosťou. Alexander však zomrel päť rokov potom, čo začal vytasiť meč z pochvy, a tak bol zaistený iba majetok provincie Romagna, zatiaľ čo ostatné majetky zostali vo vetre, v kúte medzi dvoma veľmi silnými nepriateľskými armádami, sám ťažko chorý a zomierajúci.
Ale vojvoda bol tak prudkej povahy a zároveň tak schopný a dobre vedel, ako si môžete získať ľudí alebo ako ich musíte zničiť, a základy, ktoré za taký dlhý čas položil na svoju moc. boli skrátka tak odolní, že keby nemal dve armády za sebou, pripravené na neho skočiť, alebo keby bol sám zdravý, dokázal by prekonať akúkoľvek váhu. Bolo príliš dobre vidieť, že jeho základy boli pevné: v skutočnosti na neho Romagna čakala už viac ako mesiac a v Ríme, hoci bol viac mŕtvy ako živý, zostal v bezpečí a hoci boli v rodinách Boli tu Baglioni, Vitelli a Orsini, nedokázali proti nemu nič urobiť, takže aj keď si nedokázal zvoliť pápeža, ktorého chcel, uspel aspoň v tom, že si nevybral toho, ktorého nechcel. Keby však bol pri Alexandrovej smrti zdravý, bolo by pre neho všetko ľahké. Sám mi povedal v deň, keď bol Július II. Zvolený za pápeža, že už vopred myslel na všetko, čo sa mohlo stať pri smrti jeho otca, a že je pripravený čeliť všetkým okolnostiam, ktoré môžu nastať. ale nikdy si nemyslel, že keď jeho otec zomrie, on sám zomrie.
Teraz, po zvážení všetkých krokov vojvodu, si nemyslím, že by som mohol vzniesť nejaké obvinenie, ale verím, že ako som to urobil, musím mu dať príklad, aby som imitoval všetkých, ktorí okolnostami vystúpili na mocenské stupne. priaznivé a prostredníctvom ozbrojenej pomoci iného. Pretože so svojim duchom schopným veľkých vecí a túžiacim po vysokých skutkoch nemohol konať inak, a jediné prekážky, ktoré mu stáli v ceste v plánoch, boli príliš krátky život Alexandra a jeho vlastná choroba. Preto ten, kto v novom štáte považuje za potrebné poistiť sa proti nepriateľom, spriateliť sa, zvíťaziť buď násilím, alebo podvodom, byť ľuďmi milovaný a obávaný, vojakmi sledovaný a rešpektovaný, zničiť tých, ktorí im môžu alebo musia ublížiť, obnoviť novými zákonmi staré nariadenia, byť prísni a vďační, veľkorysí a veľkorysí, zničiť neveriacu armádu, utvárať ďalšiu, udržiavať ich priateľstvo králi a kniežatá, aby mu s radosťou robili priazne alebo škodili strachom, kto si preto myslí, že je to všetko potrebné, nenájde bližšie a presvedčivejšie podobenstvo ako skutky. tomuto mužovi.
[1] Niccolo Machiavelli, Principele, trad. Nina Façon (Bukurešť: Ed. Mondero, 1998)