Margaret Thatcherová a Británia boli nenávidené a milované na smrť - FOCUS Online
Margaret Thatcherová je mŕtva. Možno je najväčšou premiérkou, akú kedy Briti mali. V každom prípade ovplyvnila - a rozdelila - svoju krajinu a obyvateľov hlbšie ako ktorýkoľvek iný predseda vlády.
Žiadny predseda vlády nevytvára, nerozhoduje, nerozdeľuje a emocionálne nezaťažuje Britániu rovnako ako Margaret Thatcherová. Thatcherová nielenže vládla Britom, ale zaborila sa hlboko do ich psychiky. V roku 1985, keď Thatcherová šesť rokov prebývala na Downing Street, uskutočnili psychiatri fascinujúci objav: ľudia s demenciou spravidla zabúdajú na politické udalosti tej doby a pamätajú si tie stálejšie. Britskí ľudia trpiaci demenciou v povojnovom období mohli menovať kráľovnú, nie však vládnuceho predsedu vlády. Kým Thatcherová nepovedala: „Zasahuje oblasti mozgu, ktoré iní premiéri nemôžu,“ uviedol v článku British Medical Journal s údivom.
Thatcherová šéfovala krajine jedenásť rokov, od roku 1979 do roku 1990. Pred ňou bol premiérom iba legendárny William Pitt mladší. Bolo to na konci 18. a na začiatku 19. storočia. Opis jej vlády si okamžite vyžaduje superlatívy. V deň svojej smrti niekoľko komentátorov uviedlo, že zmenila nielen Veľkú Britániu, ale aj svet. Pre Veľkú Britániu, píše Anne Perkinsová v ľavicovom „Guardianovi“, ktorý rozhodne nie je priateľský k Thatcherovej, boli Thatcherove roky zlomom.
Víťazstvo nad odbormi
Anne Perkinsová to nazýva ukončením „ideálov kolektívneho úsilia, plnej zamestnanosti a riadenej ekonomiky“, ktoré Perkins pripúšťa, ktoré „poškodila“ britská hospodárska katastrofa v 70. rokoch. Namiesto nich sa uskutočnila „politika„ Ja “a„ moja “, otvorenia trhu a privatizácie“. Tory-close „Spectator“ to nazýva obrat k „energetickým cnostiam“, rovnako konzervatívny „Telegraph“ popisuje Thatcherovu politiku ako obrat k „modernej globálnej ekonomike“, ktorá zastavila úpadok Veľkej Británie a naopak. Hádka zúrila vtedy a zúri dnes. Pretože to nemožno rozpustiť, obe strany majú pravdu: Za Thatcherovej vlády sa Veľká Británia zmenila z „chorého muža Európy“ s vysokou nezamestnanosťou a infláciou na moderný prosperujúci štát. V londýnskej City položila základy rýchleho rozmachu bankového priemyslu.
Roky Thatcherovej boli rokmi yuppies, mladých mestských profesionálov. V trpkej hádke s arogantným odborovým predákom Arthurom Scargillom prinútil Thatcherová odbory, ktoré ochromili krajinu (a zvrhol labouristické vlády pred Thatcherovou). S ukončením moci únie unikol aj ťažobný priemysel na severe Anglicka, ktorý zanechal chudobný a roztrpčený región.
Thatcherovej roky boli rokmi prudkého zníženia verejného zdravia, železničnej infraštruktúry (krvácajúce železnice boli nakoniec sprivatizované pod ich nástupcom Johnom Majorom) a školstva. Thatcherova administratíva reorganizovala verejné financie, ale devastovala verejný sektor. Až keď labouristické vlády pod vedením Blaira a Browna uskutočnili udržateľné investície do zdravotníckeho systému, infraštruktúry a vzdelávania v krajine. Škody, ktoré utrpeli za Thatcherovej vlády, sa postupne opravovali. Cena je ďalším nebezpečne predlženým štátom.
| „Žiadna zloba, prosím“ |
Thatcherova politika zmenila britskú dušu. V jej raných rokoch to vyvolalo veľkú nevôľu na jej vlastnej párty, ktorú si dnes demonštratívne uctieva. Hlboko tradičná, triedou uvedomelá krajina sa stala krajinou mokrého výskumného horolezca. Thatcherová pravdepodobne prispela na koniec britskej triednej spoločnosti viac ako ktorákoľvek labouristická vláda. Ale tak ju kritici obviňujú, že tiež vytvorila kultúru neviazaného egoizmu, v ktorej počítajú iba tí, ktorí vedia, ako zbohatnúť. "Ktokoľvek, kto jazdí v autobuse v tridsať, je zlyhanie," uviedol Thatcher. Niet divu, že Britániu nadchli vety ako tieto.
Niet sa čomu čudovať, že v deň jej smrti sa vlny emócií bili. Na Twitteri, pár minút potom, čo sa v pondelok ráno dozvedela smrť expremiéra, zúrila bahnová bitka medzi „ľavou“ a „pravou“: „Na Thatcherovom hrobe budete potrebovať nočný klub,“ uškŕňala sa študentka umenia Jo Dunkleyová. pre masu ľudí, ktorí chcú tancovať na ich hrobe “. Johann Hari, plagát ľavicovej žurnalistiky až do škandálu s plagiátorstvom, varoval: „Vy ľavičiari, prosím, žiadna zloba. Museli sme predovšetkým vyčítať Thatcherovej jej nedostatok súcitu a nemali by sme teraz prejavovať rovnaký nedostatok. “Ex-konzervatívna poslankyňa Louise Menschová sa naopak opovrhovala zlomyseľnosťou:„ Pygmejovia zľava, ktorí sú pre vás tak predvídateľní v rozpakoch, ber na vedomie: ani jedného z tvojich vodcov na svete neoplakajú také, aké sú. “„ Nelson Mandela? “opýtal sa herec a komik Rufus Hound.
Miernosť v úvodnej príhovore
Thatcherová mala také násilné reakcie, odkedy sa v máji 1979 presťahovala na Downing Street. Pre Richarda Vinena, autora knihy Tachtcher’s Britain, sa začiatok a koniec jej vlády stali nezmazateľnými spomienkami. 4. mája 1979, keď bol Thatcher práve zvolený za predsedu vlády, bol Teenager Vinen na hodine latinčiny. Jeho učiteľ vybral tranzistorové rádio a zhromaždená trieda si vypočula Thatcherovu inauguračnú adresu, prekvapivo zmierlivé slová, ktoré by znevažovali ich neskoršiu nepružnosť: „Chcem si spomenúť na slová svätého Františka z Assisi, ktoré majú dnes osobitný význam:„ V prípade nezhody, môže sa nasťahovať harmónia. Tam, kde vládne chyba, môžeme priniesť pravdu. Ak existujú pochybnosti, dajme si vieru. A kde je zúfalstvo, môžeme priniesť nádej ‘.“
Napokon aj tieto mierne slová svedčia o nezakrytom pocite poslania.