Marin Sorescu deň pred svojou smrťou
Uverejnené v: 15.03.2020 22:25 | Autor: ZIUA NEWS
Marin Sorescu zomrel v roku 1996, iba po siedmich rokoch života na slobode. Zastihnutý vo víre závisti, demoralizovaný, zavalený chorobou, dokázal sa však v tomto krátkom intervale vyrovnať s redigovaním svojej práce a písať nové texty.
Nakoniec zvíťazil. Porazil ako pastier z Mioriţe a svoje utrpenie premenil na poéziu. Medzi diafanózne krásky, ktoré v rumunskej literatúre nedávneho obdobia nemajú obdobu, patria básne z posledného roku života, najčastejšie napísané na nemocničnom lôžku (a reprodukované v zväzku Puntea).
Ako príklad je tu báseň Schodisko do neba z 5.XI.1996, v ktorej je z jemností a halucinácií, z návrhov, zo sotva vnímateľných významov smutného úsmevu skonštruovaná šokujúca dráma konečného oddelenia života:
„Pavučina/Visí zo stropu,/Tesne nad mojou posteľou .// Každý deň si všímam/Ako je spustená ./ Je mi tiež poslaná/Rebrík do neba - hovorím,/Je hodená zhora!/Aj keď som veľa schudol,/som len duch toho, kto som,/myslím si, že moje telo/je stále príliš ťažké/Pre tento jemný rebrík .// - Duše, choďte do toho,/Krok! Krok! “
Jednoduchosť a prirodzenosť výrokov, naivné stvárnenie (ako na maľbe v pravoslávnom kostole) oddelenia duše od tela - všetko prispieva k vytvoreniu silného ľudského dojmu zo života, autenticity. Básnik nám neponúka rétoriku zániku, ale ukazuje sa, ležiac na nemocničnom lôžku. Je to, akoby sme počuli jeho dych.
Od 6.XI.1996 sa datuje ďalší znepokojujúci text Čistá bolesť, v ktorom je načrtnutá dialektika utrpenia, ktorá je rovnakými slovami:
„Neľutujem, že mi je dobre,/je mi zle, aby som bol ešte horší./Rovnako ako more s klamnými zelenými vlnami,/tiež neviem odhadnúť dno bolesti // Ponáram sa do bolesti čistý,/Podstata kriku a zúfalstva,/A vraciam sa na hladinu lovený/Ako potápač, ktorý stratil svoju/Kyslíková nádrž .// Modlím sa ku kráľovi rýb/Poslať mi dobrého žraloka/Ku mne rozkroj cesto. “
V týchto poznámkach pred smrťou nie je žiadna melodráma, je tam iba čistý smútok. Neexistujú veľké slová, existujú iba jednoduché slová v jazyku každodenného života. Básnik sa zveruje čitateľovi ako kňaz.
Pri čítaní knihy si všimneme so zlomeným srdcom, ako nás takmer všetky starodávne básne približujú ku dňu smrti. Len jeden deň pred tým, ako navždy zavrie oči, nás básnik stále informuje o aktuálnej situácii - v ktorej sa usmieva, akoby to robil celý život -. Marin Sorescu bol básnikom až do posledného dňa svojho života.